e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rooien afdoen: afdun (Berverlo), afhouwen: āfhǫu̯wǝ (Waubach), afslaan: āfšlǭn (Lutterade), breken: breken (Nieuwstadt), brē̜kǝ (Broeksittard, ... ), deruithalen: dǝrūthǭlǝ (Haelen), goed maken: gōt mākǝ (Aldeneik, ... ), graven: grāvǝ (Bree, ... ), groesbreken: grōsbrēkǝ (Berg), hakken: hakǝ (Beringen, ... ), houwen: hau̯wǝ (Montfort), hǫwǝ (Leunen), kaal maken: kǭl mǭkǝ (Beverst), kaalkappen: kālkapǝ (Boukoul, ... ), kappen: kapǝ (Donk, ... ), knoren: knōrǝ (Posterholt), omdoen: omdōn (Laak, ... ), ømdōn (Blerick), ǭmdōn (Neer), omhakken: omhakǝ (Berverlo), omhouwen: õmhǫu̯wǝ (Eisden), omkappen: ømkapǝ (Vliermaal), ommaken: ømmākǝ (Heijen), omrotten: umrǫtǝ (Oirsbeek), omwisselen: ømwesǝlǝ (Jabeek), omzetten: umzɛtǝ (Neeritter), ontbossen: ontbøšǝ (Hoensbroek), ōntbosǝ (Milsbeek, ... ), ǫndbǫsǝ (Diepenbeek), ontginnen: ontgenǝ (Beesel, ... ), ontxęnǝ (Zolder), ōntgenǝ (Boekend), ǫntxęnǝ (Kiewit), ontwortelen: ontwǫtǝlǝ (Mal), ǫntwǫrtǝlǝn (Neerpelt), ǫntwǫtǝlǝ (Diepenbeek), opbreken: opbrē̜kǝ (Riksingen), opruimen: oprȳmǝ (Weert), platleggen: platlɛgǝ (Rotem), puistenȳȳ: pustǝ (Arcen, ... ), pystǝ (Blerick, ... ), pūstǝ (Boekend, ... ), renderen: ręndjęi̯rǝ (Gingelom), rooien: rooien (Herten, ... ), rujǝ (Genk, ... ), rø̜̄jǝ (Gennep, ... ), rōjǝ (Baarlo, ... ), rūjǝ (Maaseik, ... ), rotten: rotǝ (Heerlen), rǫtǝ (Heerlen, ... ), ruimen: rȳmǝ (Ospel, ... ), scheuren: sxø̄ǝrǝ (Borgloon), slaan: šlǭn (Swalmen), slechten: šlextǝ (Beegden, ... ), slopen: slø̄pǝ (Vliermaal), stukhouwen: støkǫu̯wǝ (Maasmechelen), trekken: trekken (Opitter), trēkǝ (Zolder), trēkǝn (Neerpelt), trē̜kǝ (Bree, ... ), trękǝ (Hechtel, ... ), trɛ̄kǝ (Neerpelt), uitdoen: atdǫu̯n (Linkhout), udũ (Brunssum), utduǝn (Nieuwenhagen), ydūn (Venray), ytdun (Middelaar, ... ), ytduǝn (Heijen), ytdūn (Ottersum, ... ), ȳtdōn (Ospel, ... ), ødūn (Beringen), øtdūn (Middelaar), øtjdū (Meijel), ūdōn (Geistingen), ūtdōn (Baexem, ... ), ūtdōnǝ (Montfort, ... ), ūtdũ (Hoensbroek), uitgoezen: ūtguzǝ (Weert), uitgooien: awǝtgǫjǝ (Zepperen), yi̯tgyjǝ (Bree), ūtgujǝn (Neerpelt), uitgraven: ātgraǝvǝ (Brustem), ūtgrāvǝ (Ell, ... ), ūtgrǭvǝ (Rijckholt), ūǝtgrāvǝ (Hoensbroek), uithakken: øtakǝ (Leopoldsburg), ø̜u̯ǝthakǝ (Spalbeek), ǫu̯ǝthakǝ (Beverst), ǭthakǝ (Romershoven, ... ), ǭǝthøkǝ (Kermt), ɛ̄thakǝ (Rummen), uithalen: āthoǝlǝ (Gingelom), ūthūlǝ (Oost-Maarland), ǫu̯ǝthāǝlǝ (Zepperen), uithouwen: ūthǫu̯wǝ (Obbicht, ... ), uitkappen: uu̯tkapǝ (Rotem), ø̜u̯tkapǝ (Herk-de-Stad), ātkapǝ (Brustem, ... ), ǫu̯tkapǝ (Riksingen), ǭtkapǝ (Romershoven), ǭǝtkapǝ (Kermt), ɛtkapǝ (Grazen), uitknoren: ūtknōrǝ (Melick), uitrijten: ūsrīsǝ (Bocholtz), uitrooien: utrojǝ (Eisden), utrōjǝ (Hout-Blerick, ... ), uu̯trōjǝ (Rotem), ytrø̜̄jǝ (Broekhuizen), ytrø̜jǝ (Milsbeek, ... ), ytrōjǝ (Milsbeek, ... ), ūtrūjǝ (Baarlo, ... ), uitrotten: ūsrōtǝn (Bocholtz), ūtrǫtǝ (Amstenrade, ... ), uitsmijten: ātsmē̜tǝ (Gingelom), ōǝtsmē̜ǝtǝ (Borgloon), ǭtsmē̜tǝ (Hechtel, ... ), uitsteken: ūtstē̜kǝ (Tungelroy), uittrekken: ottrękǝ (Opheers), yttrękǝ (Milsbeek, ... ), ø̜i̯ttrękǝ (Lummen), āttrɛkǝ (Sint-Truiden), ōttrękǝ (Grote-Spouwen), ūttrɛkǝ (Baarlo), ǫttrɛkǝ (Borgloon), ǫu̯ttrɛkǝ (Genk), ǭu̯ttrękǝ (Hoeselt), uitwerken: ǫu̯twɛrǝkǝ (Genk), uitwerpen: øtwɛrǝpǝ (Lommel), zuiver maken: zȳvǝr mākǝ (Weert) Een stuk grond ontdoen van bomen, boomstronken, wortels en struikgewas. Een object als struiken, stronken, bomen, puisten is niet gedocumenteerd. [N 27, 6; N 27, 8b; R 3, 1; monogr.] I-8