e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 62

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
maat bepaalde hoeveelheid: (möätje-moate). (lett. schepgoed, 5% van de hoeveelheid gemalen graan dat de molenaar voor zichzelf mag achterhouden).  moat (Tungelroy), mv.: -ë; (dim. myùtsjë) (dim. = 10 centiliter)  muò⁄t (Tongeren), bussel uitgedorst stro:   maat (Keer), drinkglas:   mø͂ͅtə (Zichen-Zussen-Bolder), haverkorfje:   muot (Hoeselt), mǫu̯ǝt (Lommel), maat:   mǭt (Ottersum), maat, algemeen:   en maot (Oirlo), maat (Meeswijk, ... ), maawt (Jeuk), maet (Stein), maot (Amby, ... ), maot neumə (Maastricht), maote (Venlo), maòt (Pey), maôt (Hoensbroek), māot (Sevenum), māōt (Tienray), māōët (Nieuwenhagen), meter (Maastricht), moas (Kerkrade, ... ), moat (Beesel, ... ), moot (Eksel, ... ), mooët (Diepenbeek), moât (Venray), moͅ.t (Meeuwen), mu̞ət (Houthalen), mwot (Hoeselt), mòt (Vijlen), mòət (Heerlen), móàt (Doenrade), möät (Born), ⁄n maot (Klimmen), (maote-mäötje). ps. zie de verschillende maten in het boek (lengtematen, vlaktematen, graanmaten, maten voor vloeibare waren, inhoudsmaten en gewichten): blz. 231 en 232.  maot (Sittard), (möätje-moate).  moat (Tungelroy), mv.: mao:t\\  mao:t (Sittard, ... ), ook in toepassing op lengte- en vlakte-eenheden.  maot (Maastricht), v.  m‧oͅat (Eys), maatband, meetlint:   muǝt (Bilzen), maatlat:   mōt (Sint-Truiden), mǭt (Helden, ... ), maatmand:   mōt (Sint-Truiden), mǭt (Stokkem), maatstok:   mǭt (Meijel, ... ), maatstokje:   mǭt (Ottersum), meetlint:   moǝs (Bleijerheide), mōas (Bleijerheide), mǭt (Doenrade, ... ), mijnwerker:   maat ([Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), pasmodel:   mǭt (Opglabbeek), porringdraad:   mǭt (Tessenderlo), vriend:   moat (Bree, ... ) III-3-2, I-11, I-4, II-10, II-12, II-4, II-5, II-7, II-8, II-9, III-2-1, III-3-1, III-4-4
maat (zn.) matsen add.:   mōͅt (Meijel)
maat geven maat aan de turf geven:   mǭt gē̜vǝ (Meijel, ... ) II-4
maat houden maat houden bij het dorsen:   mǭt hau̯tǝ (Munstergeleen) I-4
maat opnemen aanmeten:   mǭt opnemǝ (Tegelen) II-7
maat vijftig met pijn veel te grote schoen:   maat vieftig mèt pijn (Maastricht) III-1-3
maat* communiepaar: #NAME?  moat (Neerpelt) III-3-3
maat-tijn emmer:   mǭt tin (Geulle) II-2
maatanzug pasmodel:   moǝsantsox (Bleijerheide) II-7
maatbeker kan, maat van één liter:   maatbeker (Opglabbeek) III-4-4