e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
rug baard:   rø̜k (Uikhoven), beginvoren in het midden:   rex (Peer), røk (Aalst, ... ), røx (Arcen, ... ), rø̜.x (Vliermaal), rø̜k (Bocholt  [(twee voren)]  , ... ), rø̜q (Dilsen, ... ), rø̜x (Achel, ... ), ręk (Gellik, ... ), ręq (Beek, ... ), ręx (As, ... ), rɛx (Herderen, ... ), beitelborst:   rø̜k (Stein), bovenbeschuit:   røk (Jabeek), bovendeel van de rug:   beej vader op de ruk zitte (Blerick), beej vader op de ruk zitten (Belfeld), beej vader op de rök zitte (Blerick), bi-j vader op e rök zitte (Boeket/Heisterstraat), bie vaader op gen-rögk zitte (Klimmen), bie vader op de rök zitte (Tungelroy), bie vader op te rök zitte (Roermond), bie vader oppe rök zitte (Thorn), bij pa op `e rug zitten (Eksel), bij pap op de rùk zitte (Maastricht), bij vader op de rug (røch) zitten (Kwaadmechelen), bij vader op de ruk zitte (Schimmert), bij vader op de rögk zitte (Tegelen), ob dən ryk sitə (Gingelom), op de rug pakke (Neerpelt), op de rug rijden (Broekhuizen), op de rug zitte (Sint-Truiden), op de rök (Elsloo), op de rök draage (Panningen), op de rök zitte (Venlo), op de rök zètte (Ulestraten), op de rök zétte (Tungelroy), op gen-rögk zitte (Klimmen), oppe rök (Nederweert), oppe rök zitte (Weert, ... ), poakelt mig ins op oehre rig (Peer), rek (Hasselt), reͅix (Meeuwen), reͅx (Val-Meer), rōk (Neeritter), ruch (Leopoldsburg), rug (Oirlo), ruk (Hoensbroek, ... ), ruk zitte (Velden), ryk (Gingelom), ryx (Sint-Truiden), rèùk (Posterholt), rök (Blerick, ... ), rök zitte (Puth), røx (Achel, ... ), røxsetən (Achel), rùk (Schimmert), up oͅzə vōͅ zeͅnə røg zetə (Tessenderlo), Evt.: op de schouders zitten.  op de rug zitte (Neerpelt), op dr ruk zitte  ruk (Waubach), op gnne ruk zitte  ruk (Mheer), bovenkant van het brood:   røk (Jabeek), brandmuur:   rɛx (Eigenbilzen), de vier zijden van een bikkelbeentje:   ruk (Bleijerheide), røͅG (Kerkrade), røͅk (Bleijerheide), røͅkə (Sittard), røͅx (Kaulille), Sub prikknoak: De sjmaal zieë van dr hoosje wap en trier, de brei zieë hoosje ruk en laoch.  ruk (Kerkrade), droge plekken in moeras:   røk (Montfort), duwer van de aanaardhandploeg:   røx (Paal), filet, haas:   rök (Heugem), groot geploegd middendeel:   røx (Lommel), heuvel, kleine hoogte:   rök (Venlo, ... ), (m.).  rök (Montfort), m.; rug.  røk (Ingber), hoofdbord:   røx (Lommel), rø̜k (Haelen, ... ), rēx (Gelieren Bret), ręx (Lanaken), hoogliggende akker:   rø̜k (Ulestraten), hoogte in een akker:   rug (Velden), røk (Baexem, ... ), røx (Sint-Lambrechts-Herk), rø̜k (Buchten, ... ), rø̜q (Panningen), rɛx (Neeroeteren), kruisbeen:   røx (Halen), lange achterzijde van de mand:   de rùk (Sint-Pieter), de rûk (Doenrade), maaipad voor de machine:   røx (Overpelt), mes van de sikkel:   røk (Stokkem), pand van een weideperceel:   rø̜k (Thorn), pand, bed:   rø ̞x (Achel  [(zes tot tien m)]  , ... ), røx (Neerpelt  [(breder dan bed)]  , ... ), rø̜k (Baarlo, ... ), (mv rø̜qǝ)  rø̜q (Kessenich), ploegsnede:   røk (Gulpen, ... ), røq (Einighausen), røx (Aijen), rø̜k (Guttecoven, ... ), rø̜x (Kaulille), ręq (Opglabbeek), restant zoogdieren:   røx (Kwaadmechelen), ribbel:   rûk (Melick), rij, wiers:   rug (Maastricht, ... ), rø̜k (Ulestraten), rø̜q (Houthem), rug:   geschoot in den rug (Stokrooie), ich heb rukpijn (Zepperen), in den rùk (Voort), kremen in de reug (Rijkhoven), paain i mène rug (Paal), paain in maaine rüg (Millen), pain in də røk (Borgloon), pein in de rug (Hoepertingen, ... ), pein in m`ne rēūk (Kuttekoven), pein ən menne ruk (Hoepertingen), pen e mənə rəch (Zonhoven), peyn in de ryeg (Bree), pien in den règ (Bree), pien in mene rek (Opoeteren), pien in menne rük (Maaseik), pijn en de reg (Zichen-Zussen-Bolder), pijn in de rug (Lommel), pijn in den rəg (Hoepertingen, ... ), pijn in də reg (Eigenbilzen), pijn in m reuk (Vechmaal), pijn in m`ne rug (Lommel), pijn in m`nə reg (Hees), pijn in mene rech (Riemst), pijn in mene reug (Rijkhoven), pijn in mene rĕg` (Beverst), pijn in mene rŭg (Houthalen), pijn in mene règ (Linde), pijn in mene rɛk (Lanaken), pijn in menen rug (Sint-Truiden), pijn in menne rug (Beverlo, ... ), pijn in mijne rēͅg (Genk), pijn in mijne ruək (Ulbeek), pijn in mijnen rug (Helchteren), pijn mennen ruək (Hoepertingen), pijn ən den rug (Sint-Truiden), pijən in mainə rug (Sint-Truiden), pin in de rok (Ulestraten), pin in də røg (Zolder), ping iĕ gĕne rĕuk (Remersdaal), ping é geun rêuk (Remersdaal), piën in mijn ruëg (Kaulille), pījn in dən ruk (Sint-Truiden), pyn in myne rok (Hoepertingen), pän en dən røk (Mettekoven), pèĕn in de rug (Heppen), pèïn īēn de rùk (Vroenhoven), pɛjən menen ruk (Zepperen), rech (Martenslinde), reg (As, ... ), regk (Opoeteren), reig (Bree), reikg (Opglabbeek), rejg (Opglabbeek), rek (Elen, ... ), rekch (Linde), reug (Rijkhoven, ... ), reuk (Borgloon, ... ), rex (Berbroek, ... ), rĕch (Zichen-Zussen-Bolder), rĕŭch (Stevoort), rĕŭg (Houthalen, ... ), rĕŭk (Remersdaal, ... ), reͅch (Bilzen, ... ), reͅg (Bree, ... ), reͅk (Rekem), rig (Berbroek, ... ), rijkg (Bree), roek (Rekem), rok (Heer), roͅek (Rekem), ru(e)k (Voort), rueg (Sint-Lambrechts-Herk), ruek (Hoepertingen, ... ), rug (Afferden, ... ), ruG (Terwinselen), rug (Tessenderlo, ... ), ruk (Amby, ... ), rukg (Dieteren), ruug (Leopoldsburg), ruək (Merkelbeek, ... ), rūk (Leveroy, ... ), rŭg (Gennep, ... ), rŭk (Amby, ... ), rŭŭg (Beverlo), rych (Herk-de-Stad, ... ), ryeg (Bree), ryg (Herk-de-Stad, ... ), rygpin (Sint-Huibrechts-Lille), ryk (Eys, ... ), rèch (Beverst), règ (As, ... ), rèk (Hasselt, ... ), rèuk (Niel-bij-As), rég (Bree, ... ), rék (Eisden), rêg (Niel-bij-As), rëk (Houthalen), rëug (Millen), rö:g (Zonhoven), rö:k (Mechelen-aan-de-Maas), röch (Zonhoven), röck (Sittard), röek (Eupen), röG (Molenbeersel), rög (Stein), rök (Amstenrade, ... ), rø.k (Montzen), røch (Hamont, ... ), røg (Hamont, ... ), røk (Aalst, ... ), røq (Eksel, ... ), røx (Beringen, ... ), rø̜k (Bocholt, ... ), rø̜q (Dilsen, ... ), rø̜x (Alken, ... ), rø͂ͅk (Lanaken), røͅch (Hasselt), røͅg (Bocholt, ... ), røͅk (Bommershoven, ... ), rùch (Venray), rùg (Arcen, ... ), rùG (Gulpen), rùg (Oostrum, ... ), rùk (Amby, ... ), rûk (Maaseik, ... ), rûîk (Lanaken), rüek (Lontzen), rük (Amby, ... ), ręk (Bree, ... ), ręq (Beek, ... ), ręx (As, ... ), rə:k (Lanaken), rəch (Wellen, ... ), rəg (Genoelselderen, ... ), rək (Elsloo, ... ), rəyk (Koninksem), rɛg (Genk), rɛk (Lanaken, ... ), wie i jene rökk (Lontzen), zeer in menne rug (Lommel), NB de kriemer = ???  pijn en de reg (Genk), Soms zelfs dryk.  ryk (Sint-Truiden), rug van het blad van de zeis:   rex (Peer), ryk (Gelinden, ... ), rø.x (Hoeselt), røk (Aalst, ... ), røx (Achel, ... ), rø̄k (Maasmechelen), rø̜k (Baexem, ... ), rø̜q (Dilsen, ... ), rø̜x ('S-Herenelderen, ... ), ręk (Bree, ... ), ręq (Beek, ... ), ręx (As, ... ), rug van het lemmer:   reͅx (Neeroeteren), rug (Eksel, ... ), ruk (Gulpen, ... ), räg (Boekend), règ (Eigenbilzen), rég (As), réG (Opglabbeek), röGk (Klimmen), rök (Buchten, ... ), rökg (Swalmen, ... ), røk (Lanklaar), røx (Houthalen, ... ), røͅk (Lanklaar, ... ), røͅq (Lanklaar), rûk (Schimmert), meervoud rögke  rök (Klimmen), ruck  rug (Heythuysen), van ?t mets  ruk (Schimmert), rök (Blerick), ö: van löss  rök (Ell), rug, aangeaard stuk:   ryx (Melveren, ... ), røq (Bocholtz, ... ), røx (Blitterswijck, ... ), rø̜q (Baexem, ... ), rø̜x (Hoeselt), ręq (Maasmechelen), ręx (Opglabbeek), rughoogte:   rø̜q (Geleen), ręx (Bilzen), rugkant:   røk (Bleijerheide, ... ), røx (Meijel, ... ), strooisel: (mv)  rø̜kǝ (Posterholt), zaaglade:   røk (Bleijerheide), rø̜k (Dilsen, ... ), rø̜q (Posterholt), ręx (Bilzen), zandbank:   rûk (Stein) I-1, I-11, I-13, I-3, I-4, I-5, I-8, I-9, II-1, II-10, II-11, II-12, II-7, II-9, III-1-1, III-2-1, III-2-3, III-3-2, III-4-2, III-4-4