22506 |
seinen |
heimelijk tekens geven:
seine (Q109p Hulsberg),
seͅinə (Q117p Nieuwenhagen, ...
L432p Susteren)
III-3-2
|
|
28365 |
seinfluit |
seinfluit:
seinfluit (Q021p Geleen
[(Maurits)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Wilhelmina]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
sęjnflø̄t (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Domaniale]
Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Laura, Julia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Julia]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
sęjnflø̜jt (L426p Buchten
[(Maurits)]
, ... [Maurits]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q015p Stein
[(Maurits)]
[Maurits]),
sɛ̄jnflø̄t (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Domaniale]),
s˙ɛjnflø̄.t (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Emma])
II-5
|
|
27250 |
seingever |
seingever:
seingever (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Oranje-Nassau I]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Willem-Sophia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
, [Julia]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I)]
, [Domaniale, Wilhelmina]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Emma, Maurits]),
sęjngęǝvǝr (Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
[Emma]),
sęjngę̄vǝr (L426p Buchten
[(Maurits)]
, ... [Maurits]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Maurits]
L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
, [Maurits]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
sę̄ngēvǝr ([Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
sɛ̄jngēǝvǝr (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
s˙ɛjngē.vǝr (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Emma])
II-5
|
|
27301 |
seinhamer |
seinbel:
sęjnhamǝr (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Emma]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
sę̄jnhamǝr (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Maurits])
II-5
|
|
28363 |
seinkabel |
noodkabel:
seinkabel (Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Maurits]),
sęjnkābǝl (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Eisden])
II-5
|
|
27301 |
seinklepel |
seinbel:
sęjnklę̄pǝl (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Laura, Julia])
II-5
|
|
29599 |
seizoen |
campagne, seizoen:
sizun (Q017p Elsloo, ...
L163p Ottersum,
P176p Sint-Truiden,
L210p Venray),
sǝzun (Q111p Klimmen),
sǝzūn (L322a Nunhem),
tsǝzūn (Q121p Kerkrade),
ruitijd:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
’t sezoēn (Q083p Bilzen),
zaaitijd:
seizoen (L289b Leuken, ...
L289p Weert)
I-4, II-8, III-3-2
|
|
29600 |
seizoenarbeiders |
seizoenarbeiders:
(enk)
sizunarbajdǝr (P176p Sint-Truiden)
II-8
|
|
18571 |
seizoenjas |
lichte overjas:
seizoenjas (L297p Belfeld, ...
L269p Blerick),
sezoenjas (L290a Egchel, ...
L265p Meijel,
L294p Neer)
III-1-3
|
|
18558 |
seizoensjas |
lange overjas:
sezoensjas (Q204a Mechelen),
lichte overjas:
seizoensjas (L292p Heythuysen, ...
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy),
sezoensjas (L320a Ell, ...
Q018p Geulle,
L326p Grathem,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L289p Weert),
sezoûnsjas (Q193p Gronsveld),
sezōēnsjaes (Q111p Klimmen),
sezōēnsjas (L329p Roermond),
səzoensjas (L426z Holtum),
səzūnsja.s (L371p Ophoven),
səzynsjas (L364p Meeuwen),
žiezoensjas (L429p Guttecoven),
Het, vroeger veel gebruikte, woord hoort men bijna niet meer.
sëzóensjas (L330p Herten (bij Roermond)),
Ss. sub seizoen.
sezoensjas (L329p Roermond),
uitspraak oe lang
sezoensjas (L386p Vlodrop)
III-1-3
|
|