e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bij de geburen is een kindje gekomen bij onze buren hebben ze een baby gekregen:   bij de geburen is een kindje gekomen (Heers) III-2-2
bij de geburen is een kleine gekomen bij onze buren hebben ze een baby gekregen:   bé də gəbŭŭrrən is nə klénnən gəkómmən (Overpelt) III-2-2
bij de geburen is weer wat jongs gekomen bij onze buren hebben ze een baby gekregen:   bee də gəbūūrə és wīēr wa jóngs kóómə (Zolder) III-2-2
bij de hand linkerkant van het paard:   bi dǝ hantj (Maasniel, ... ), bēi̯ dǝ haŋk (Tegelen), bēi̯ dǝ haŋkt (Panningen), bēi̯ dǝ hānt (Blerick, ... ), bęi̯ dǝ haŋk (Baarlo, ... ), bęi̯ dǝ haŋk(t) (Sevenum), bęi̯ dǝ hānt (America, ... ), bī dǝ hantj (Swalmen), links, linkshandig: links van het paard  bij de hank (Sevenum), op de voor:   bei̯ dǝ ha.nt (Lottum) I-11, I-1, I-9
bij de hand achter linkerachterkwartier:   bɛi̯ dǝ haŋk axtǝr (Tegelen) III-1-2
bij de hand voor linkervoorkwartier:   bɛi̯ dǝ haŋk vø̄r (Tegelen) I-11
bij de hands achterste kwartier rechterachterkwartier:   bidranš ɛxǝlstǝ kǝrtēr (Montfort) I-11
bij de hands voorste kwartier rechtervoorkwartier:   bi dranš vørstǝ kǝrtēr (Montfort) I-11
bij de handse kant linkerkant van het paard:   bęi̯ de hansǝ kant (Sevenum), bęi̯ dǝ hāntsǝ kānt (Ottersum) I-9