e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bij de kop pakken omhelzen:   ? beej de kop pakke (Lottum) III-1-2
bij de mulder molenaarshuis:   bi dǝ mø̜ldǝr (Neeritter, ... ) II-3
bij de naaierse gaan leren leren naaien:   bę dǝ nǭǝs gojn li-jǝrǝ (Loksbergen) II-7
bij de nabuur hebben ze een kindje gekocht bij onze buren hebben ze een baby gekregen: cf. VD s.v. "naber"(-s) (gew.) nabuur  bīē də naobər hebbə zə ə kĭĕntjə gəkòcht (Opoeteren) III-2-2
bij de nabuur is een kindje gekomen bij onze buren hebben ze een baby gekregen:   bīē də naobər is ə kĭĕntjə gəkòmmə (Opoeteren) III-2-2
bij de o.v.s. o.v.s.-gebouw:   bęj dǝ [o.v.s.] (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) II-5
bij de pastoor aan de krenten geweest krentenbaard:   bie pesjtoer an de krinte gewès (Wijlre) III-1-2
bij de pastoor komen huwelijksexamen:   bij de pastoor komme (Siebengewald) III-3-3
bij de planton portiersloge:   bej dǝ plantǫ̃ (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Eisden]) II-5
bij de portier poortwachtershuis:   bij dǝ portēr (Thorn  [(Maurits)]   [Emma, Maurits]), portiersloge:   bi dǝ portęjr (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Eisden, Zwartberg]), bi dǝr pǫrtēr (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]), bęj dǝ portēr (Rekem  [(Eisden / Zwartberg)]   [Maurits]) II-5