e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
spitshoek verstekhaak:   spets˱ūk (Sint-Truiden) II-9
spitshoorn aambeeldhoorn:   špetshø̜̄ǝrǝ (Wijnandsrade), kegelvormige tas:   špetshø̜̄rǝ (Wijnandsrade) II-11
spitsijzer pin, puntijzer:   špetsīzǝr (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Laura, Julia]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale, Wilhelmina]  [Domaniale]) II-5
spitsje kleine hoeveelheid eten:   sjpietsje (Bleijerheide), Syst. WBD  sjpietsje (Kerkrade), okselstuk:   spetskǝ (Noorbeek), sigarenpijpje:   schpitsgə (Simpelveld), schpitske (Vlodrop), sjpits-je (Kerkrade), sjpitske (Doenrade, ... ), sjpitskə (Amstenrade, ... ), spitske (Brunssum, ... ), spitskə (Echt/Gebroek, ... ), sigarettenpijpje:   sjpits’-je (Bleijerheide, ... ) II-7, III-2-3
spitskap zadeldak:   spetskap (Meijel) II-9
spitskar lopen spitsroeden lopen:   spitskar [lopen} (Lauw) III-3-2
spitskarretje lopen spitsroeden lopen:   sjpitskerke loupe (Sittard, ... ), vgl. pag. 391: Spitsroede lopen.  sjpitskerke loupe (Sittard) III-3-2
spitskool savooiekool:   sjpitskoeël (Helden/Everlo), Veldens dialekt  spitskőel (Velden), spitskool:   schpitskoel (Vaals), schpitskoĕl (Heerlerbaan/Kaumer), schpitskuuel (Amby), sjpitskeul (Schimmert, ... ), sjpitskoal (Doenrade), sjpitskoel (Reuver), sjpitskool (Nieuwstadt, ... ), sjpitskōēël (Hoensbroek), sjpitskōēəl (Epen), sjpitskuel (Simpelveld), sjpitskuuël (Herten (bij Roermond)), sjpitskùil (Valkenburg, ... ), sjpits’kūūəl (Sittard), sjplieëtkuel (Klimmen), sjpítskool (Roermond), spits kaol (Montfort), spits koeël (Venlo), spits kuul (Ubachsberg), spitskeuël (Geleen), spitskoel (Eys), spitskoeël (Oirlo), spitskool (Haler, ... ), spitskoêl (Boekend), spitskōēl (Blerick, ... ), spitskŏĕl (Steyl), spitskuuĕl (Noorbeek, ... ), spitskuul (Jeuk, ... ), spitskóál (Pey), špe.tsk‧uəl v. (Eys), špe.tsk‧yəl v. (Ingber), (? - onduidelijk)  sjpitskuəl (Lutterade), (? verschrijving? - Is bedoeld: spitskueul ?)  sjpitskueul (Schinnen), -  sjpitskeuŭel (Susteren), brassica sinensis  spitskoe`ue; (Castenray, ... ), Bree Wb.  spitskiêl (Bree), eigen fon. aanduidingen koeël: geen j ertussen  spitskoeël (Ell), eigen spellingsysteem  sjpitskeul (Schinnen), sjpitskoël (Merkelbeek), spitskoeël (Meerlo), spitskool (Meijel), eigen spellingsysteem koal  spitskaol (Neer), Endepols  spitskuul (Maastricht, ... ), ideosyncr.  sjpitskawl (Susteren), sjpitskeul (Sittard), sjpitskoeël (Kerkrade), spits kuul (Eijsden, ... ), spitskeul (Vlodrop), spitskoel (Oirsbeek), spitskool (Sittard, ... ), spitskōēl (Hoensbroek), NCDN  spitskoal* (Stevensweert), Nijmeegs (WBD)  spitskool (Meijel), oude spellingsysteem  spitskool (Meijel), Veldeke  sjpitskool (Haelen), sjpitskuuël (Waubach), sjpìtskoeël (Klimmen), spitskuel (Echt/Gebroek), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  sjpitskuël (Gulpen), Veldeke 1979, nr. 1 (recente groente)  d’n spitskoeël (Venray), Veldeke aangepast  spitskoeël (Tienray), Veldens dialekt  spitskőel (Velden), Venlo e.o.  spitskoël (Maasbree), WBD / WLD  sjpitskoe-əl (Beesel), sjpitskōēl (Reuver), WBD-WLD  sjpitskool (Roermond), WBD/WLD  sjpitskoal (Lutterade), sjpitskōēël (Nieuwenhagen), sjpitskôêl (Heerlen), spitskoal (Ophoven), spitskool (Urmond), spitskuul (Maastricht, ... ), spitskŭŭl (Maastricht), spītskôôl (Grevenbicht/Papenhoven), WBD/WLD ü met e-achtige naslag  sjpitskuel (Susteren), WBD\\WLD  sjpitskôêl (Amstenrade), WLD  schpitskoal (Brunssum), schpitskoewel (Vijlen), sjpits-kool (Swalmen), sjpitskeul (Doenrade), sjpitskoeël (Mheer), sjpitskool (Oirsbeek, ... ), sjpitsko’əl (Hulsberg), sjpitskuuəl (Heel), sjpitskuël (Wijnandsrade), sjpitskūul (Itteren), sjpitskàal (Guttecoven), sjpitskèùəl (Sweikhuizen), spits-kòèl (Sevenum), spitskoal (Born, ... ), spitskoĕl (Tungelroy), spitskool (Gennep, ... ), spitskoéèl (Gulpen, ... ), spitskoêel (Venray), spitskoël (Kesseleik, ... ), spitskōēl (Maasbree, ... ), spitskuul (Maastricht), spitskòèl (Sevenum), spitskûûl (Grathem, ... ), spítskeul (Montfort), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  sjpitskŏĕəl (Haelen), ± WLD  spitskoeel (Weert), witte kool:   sjpits kuul (Waubach), spits kuu.l (Waubach), zuur als zoormoos  spitskoel (Hout-Blerick) I-7, III-2-3
spitskop neerslaan:   špetskǫp (Spekholzerheide  [(meervoud: špetskø̜p)]  ), slimmerik:   sjpitskop (Herten (bij Roermond), ... ) II-8, III-1-4