e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
spintlemmend zwak en mager persoon:   e spingtlèmet (Sevenum), n spingt-lémet (Sevenum) III-1-1
spintlicht wasdraad:   `t sjpintleech (Klimmen), sjpintleech (Klimmen, ... ), sjpintleich (Nieuwstadt), sjpèntleeg (Guttecoven), speentleech (Meerssen), spentlíg (Boorsem), spinleech (Thorn), spinlicht (Tienray), spintjleecht (Geistingen), spintlicht (Melick), spèntleech (Uikhoven), spéntleech (Geulle), figuurelijk betekent het woord sjpintlich in t Gulpens ook een persoon of kind, vooral meisje, dat te tenger en teere is voor haar leeftijd, bv> t is mer get wie e sjpintlich  t sjpintlich (Gulpen), waslijn:   sjpentjleid (Sittard), zwak en mager persoon:   a spinsleeg (Eijsden) III-1-1, III-2-1, III-3-3
spintslicht wasdraad:   spinsleech (Wijk), [vgl. Endepols: spins < spints < spint = vet; *WNT spentlicht]  spinsleech (Maastricht, ... ) III-3-3
spintvlieger zwak en mager persoon:   ənə spinsvleegər (Maastricht) III-1-1
spinvretertje grauwe vliegenvanger:   spinvrèèterke (Gennep, ... ) III-4-1
spinweb spinnenweb: eigen spellingsysteem  sjpinweb (Caberg) III-4-2
spinwiel spinnewiel:   spinwiel (Nederweert) II-7
spinzel sluitstang boven aan een poortvleugel:   spenzǝl (Urmond) I-6
spinzen afkijken: Van Dale: spinzen, (Barg. en volkst.) kijken, zoeken, speuren; uitzien naar, verlangen naar, zitten springen op, ergens op spinzen.  spienzen (Venlo), afloeren, bespieden:   sjpiense (Herten (bij Roermond), ... ), spiense (Moresnet, ... ), spienze (Kerkrade), spīēnze (Heerlerheide), begeren:   spinzə (Maastricht, ... ), loeren:   sjpienkse (Eygelshoven), spiense (Venlo), spienze (Venlo), spīēnze (Heerlerheide), nieuwsgierig kijken:   sjpiense (Puth, ... ), sjpèntse (Kelmis), spienze (Blerick, ... ), opletten:   sjpīēnzə (Kapel-in-t-Zand), scherp kijken:   sjpiense (Roermond), sjpienze (Roermond), spienze (Blerick, ... ), spieken: #NAME?  sjpienze (Helden/Everlo) III-1-1, III-1-4, III-3-1
spinzer nieuwsgierigaard: cf. VD s.v. "spinzen"  sjpīēnsər (Heerlen) III-1-4