e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
spinnenflikke langpootmug:   spenəflekə (Nieuwenhagen) III-4-2
spinnenflikker grauwe vliegenvanger:   sjpinnekflikker (Waubach) III-4-1
spinnenflikkertje grauwe vliegenvanger:   sjpinneflikkerke (Heerlen), spinneflikkerke (Welten), zwarte roodstaart:   sjpinneflikkerke (Heerlen, ... ) III-4-1
spinnengerei spinnenweb:   spɛnəgərɛ (Neerpelt) III-4-2
spinnengerief spinnenweb:   spenəgəriəf (Vlijtingen) III-4-2
spinnengeweb herfstdraden:   schpinnegewöp (Mechelen), spinnenweb:   ee sjpinnegeweb (Hoensbroek), schpinnegewöp (Mechelen), sjpinnegeweb (Eygelshoven), sjpènnegewep (Gronsveld), sjpênnegeweb (Gronsveld), spenəgəwep (s-Gravenvoeren), spenəgəwɛp (Jeuk), spinnegeweb (Heugem, ... ), spinnəgəweͅb (Hechtel), špennĕgĕweb (s-Gravenvoeren), špenəgəwip (Aubel, ... ), špenəjəwøp (Gemmenich, ... ), špeͅnəgəwø.b (Montzen), špɛnəgəwep (Lontzen, ... ), špɛnəgəwøp (Henri-Chapelle), špɛnəgəwɛp (Slenaken), špɛnəjəwep (Walhorn), špɛnəjəwøp (Kelmis), šp‧enəgəweͅp (Sint-Pieters-Voeren), gewoon spellingsysteem  sjpinnegewip (Mheer), Veldeke  sjpinnegeweb (Welten), WLD  sjpinnegewep (Oost-Maarland), sjpinnegewup (Mechelen) III-4-2, III-4-4
spinnengewebs spinnenweb:   sjpinnegewebs (Heerlen), sjpinnegewupser (mv.) (Vijlen), sjpin’nejewebs (Bleijerheide, ... ), špɛnəgəwɛps (Eupen), špɛnəjəwɛps (Bocholtz, ... ), eigen spellingsysteem  spénnejewebs (Kerkrade), idiosyncr.  sjpinne-jewebs (Bleijerheide) III-4-2
spinnengeweef herfstdraden:   sjpenne gewaef (Vlodrop), spenəgə wēf (Linkhout), spenəgəwèf (Bree), speͅnəjəwēͅf (Opglabbeek), sjinnegweef (o.)  spenəgə-wēͅf (Opglabbeek), spinnenweb:   ei spinnegeweef (Maastricht), schjpinnegeweef (Heerlerheide), sjpĕnnegewêêf (Puth), sjpi:nnegewae:f (Roermond), sjpinne-gewééf (Brunssum), sjpinnegewaef (Baarlo), sjpinnegewaever (mv.) (Roermond), sjpinnegewèèf (Margraten), sjpin’negewaef (Tegelen), sjpènnegewaef (Sittard), sjpénnegewaef (Guttecoven, ... ), sjpénnegewééf (Munstergeleen, ... ), spenegəwèf (Bree), spennegeweef (Mechelen-aan-de-Maas), spenəgewēəf (Hegelsom, ... ), spenəgjiəf (Millen), spenəgəwe.f (Houthalen, ... ), spenəgəwe:f (Lanaken), spenəgəweəf (Buvingen, ... ), spenəgəwēf (Genk, ... ), spenəgəwēəf (Wintershoven), spenəgəwēͅf (Lommel), spenəgəwi.f (Dilsen, ... ), spenəgəwiəf (Alken, ... ), spenəgəwjef (Tongeren), spenəgəwè.f (Paal), spenəgəwɛ.f (Opglabbeek, ... ), spenəgəwɛf (Achel, ... ), spenəgəwɛəf (Beverlo, ... ), spenəgɛwiəf (Stokkem), spenɛgəwɛvər (Lommel), spĕnəgəwi-jf (Bommershoven), speͅnəgəwef (Maaseik), speͅnəgəwēf (Neerharen, ... ), speͅnəgəwēi̯f (Borgloon), speͅnəgəwēəf (Meeswijk), speͅnəgəwēͅf (Opgrimbie), speͅnəgəwēͅəf (Zonhoven), speͅnəgəwiəf (Kortessem), speͅnəgəwīəf (Hasselt), speͅnəgəwjēv (Grote-Spouwen), speͅnəgəwjeͅf (Hoeselt), speͅnəgəwɛəf (Rekem), speͅnəgɛwef (Herk-de-Stad), speͅnəgɛwēf (Rekem), speͅnəjəwiəf (Diepenbeek), speͅnəxəwēf (Borlo), speͅŋəgəwēf (Lanklaar), spinne-gəwīəf (Lummen), spinnegewaef (Venlo), spinnegeweef (Amby, ... ), spinnegewēēf (Brunssum), spinnegewief (Mal), spinnegewjëf (Martenslinde), spinnegewè-f (Wellen), spinnegewèf (Wijchmaal), spinnegewèèf (Blitterswijck, ... ), spinnegewêêf (Grathem), spinnəgəwēəf (Sint-Truiden), spènnegejwèf (Val-Meer), spènnegewiêf (Maaseik), spènnegewèèf (Genk, ... ), spènnəgəweeəf (Lanklaar), spénne-gewéèf (Geulle), spénnegeweef (Urmond), spénəgəwjeͅf (Ketsingen), spənəgəwēəf (Kermt), spɛnəgəwef (Boorsem), spɛnəgəweuf (Mielen-boven-Aalst), spɛnəgəweəf (Brustem), spɛnəgəwiəf (Diepenbeek, ... ), spɛnəgəwɛ:f (Neeroeteren), spɛnəgəwɛf (Meeuwen), spɛnəgəwɛəf (Bree, ... ), spɛnəgɛwɛf (Stein), špenəgəwe:f (Heer), špenəgəwɛ.f (Kessel), špenəgəwɛ:f (Swalmen), špinəjəweͅf (Vaals), špənəgəwɛ.f (Schinveld), špɛnəgəwe.f (Brunssum, ... ), špɛnəgəwe:f (Klimmen), špɛnəgəwɛ.f (Beek, ... ), #NAME?  spenəgəwī (Borgloon), eigen spellingsysteem  ei sjpinne-gewèèf (Horn), spénnegewaef (Sittard), fonetisch  sjpĕĭnnegewaef (Oirsbeek), sjpĕnnegewaef (Oirsbeek), ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem ee: als in wereld  sjpinnegeweef (Borgharen), idiosyncr.  spennegeweef (Borgloon), spinnegewaef (Blerick), spinnengewééf (Grathem), idiosyncr. + soms fon. schrift Engels ae van Engels fonetisch schrift / laatste lettergreep "gezongen  sjpènnegewāēf (Einighausen), idiosyncr. éé uitgesproken als het geluid van een schaap  sjpénegewééf (Oirsbeek), ook wel  spinnegeweef (Wolder/Oud-Vroenhoven), Tegelen Wb.  sjpinnegewaef (Tegelen), Veldeke  sjpinnegeweef (Ulestraten), sjpènnegewaef (Sittard), spinnegewief (Eksel), Veldeke (iets gewijzigd)  sjpinnegewaef (Tegelen), vrij naar het WLD  sjpinne-gewaef (Klimmen), WLD  ei sjpinnegewééf (Roermond), sjpinnegewaef (Hoensbroek), sjpinnengewaef (Posterholt), sjpènnegewèef (Gronsveld), sjpénnegewaef (Urmond), ut spinnegewééf (Boekend) III-4-2, III-4-4
spinnengeweefborstel ragebol: m.  spēͅnəgəwiəfboͅsəl (Hasselt), ragebol  speͅnəgəwi̯eͅfboͅsəl (Ketsingen) III-2-1
spinnengeweefs herfstdraden:   spinne jewefs (Bleijerheide), spinnenweb:   sjpi:nnegewae:f(s) (Roermond), špenəjəwefs (Raeren) III-4-2, III-4-4