| 19292 |
spijt doen |
treiteren:
spiet due (Q259p Lontzen),
spièt doan (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
chpiet doeë, plôge, der duvel doeë, zieje, tèrege - in crescendo.
chpiet doeë (Q248p Remersdaal)
III-3-1, III-1-4
|
|
| 21788 |
spijt doen (ww.) |
kwelling/pesterij:
spièt doan (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden)
|
|
| 19014 |
spijt hebben |
beteuterd kijken:
spiet höbbe (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 18823 |
spijt lijden |
verdriet; verdriet doen:
spiet lieje (L216p Oirlo)
III-1-4
|
|
| 21677 |
spijtegeld |
wbd: staartgeld / verschil:
ps. omgespeld volgens Frings.
spētəxēlt (Q179p Zichen-Zussen-Bolder)
III-3-1
|
|
| 18824 |
spijtig |
chagrijn:
sjpietsiech (Q116p Simpelveld),
jammer:
dat is sjpietsich (Q211p Bocholtz),
et is sjpīētich (Q096p Bunde),
et is spieteg (Q095p Maastricht),
sjpietig (L329p Roermond, ...
Q118p Schaesberg,
L386p Vlodrop),
spietig (Q187p Sint-Pieter, ...
L423p Stokkem),
spie‧tig (L268p Velden),
spijtig (L372p Maaseik),
spīētig (Q198b Oost-Maarland),
spê"teg (K318p Beverlo),
⁄t is sjpietig (L328p Heel, ...
Q111p Klimmen,
Q020p Sittard),
⁄t is sjpiètig (L299p Reuver),
⁄t is sjpīētig (Q021p Geleen),
⁄t is spietzig (Q117b Rimburg),
⁄t is spié:tig (Q095p Maastricht),
⁄t is spiëtig (L271p Venlo)
III-1-4
|
|
| 19476 |
spijtje |
houtspaander:
spēͅi̯kəs (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
plankje, plaatje:
spęjkǝ (P195p Gutschoven),
wasknijper:
spēͅkəs (P050p Herk-de-Stad, ...
P046p Linkhout,
P051p Lummen),
speͅi̯kə (P184p Groot-Gelmen),
speͅi̯kəns (K358p Beringen, ...
Q001p Zonhoven),
speͅi̯kəs (P120p Alken, ...
K358p Beringen,
Q152p Kerniel,
P046p Linkhout,
Q010p Opgrimbie,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
speͅi̯əkəs (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
spɛi̯kəs (L414p Houthalen, ...
K361p Zolder)
II-3, III-2-1
|
|
| 24441 |
spijwormpje |
schuimbeestje:
sjpie(j)wurmke (Q032p Schinnen)
III-4-2
|
|
| 17584 |
spik |
baard:
spek (Q011p Boorsem),
bussel geharkte aren:
špek (Q020p Sittard),
graankorrel:
spik (Q167p Koninksem, ...
Q240p Lauw,
Q241p Rutten),
houtspaander:
spekə (Q093p Rosmeer),
kuipersbies, -lis:
spek (Q007p Eisden, ...
Q009p Maasmechelen),
loot uit slapend oog:
spik (Q077p Hoeselt),
lucifer:
spik (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt),
moutmeel:
spek (Q095p Maastricht),
pret, schik:
spik (K318p Beverlo),
rakelijzer:
spek (Q083p Bilzen),
roestplek:
sjpik (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
sjpëëk (Q118p Schaesberg),
spik (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q096c Neerharen),
špek (L330p Herten (bij Roermond)),
zwavelstok:
speͅk (Q077p Hoeselt),
mv spik\\
spik (Q077p Hoeselt)
I-4, II-11, II-12, II-2, III-1-4, III-2-1, III-4-3
|
|
| 19428 |
spikbak |
spuwbakje, kwispedoor:
spiejəkbàk (K317p Leopoldsburg),
spikbak (P219p Jeuk)
III-2-1
|
|