24155 |
steenzwalver |
gierzwaluw:
stienzwelver (P058p Stevoort),
stieënzwèllever (P176p Sint-Truiden),
Frings
steͅi̯nzweͅlvər (Q156p Borgloon),
steͅi̯nzweͅləvər (Q156p Borgloon),
oeverzwaluw:
Frings
stēənzweͅləvər (Q071p Diepenbeek),
steͅi̯nzweͅləvər (Q156p Borgloon)
III-4-1
|
|
24173 |
steenzwalvertje |
huiszwaluw:
stinzwɛlvərke (Q002p Hasselt)
III-4-1
|
|
24155 |
steenzwarbel |
gierzwaluw:
schteeswarbel (Q112p Voerendaal),
sjteezwarbel (Q112p Voerendaal),
sjtèinzjwäolber (Q193p Gronsveld),
steinzwalber (Q088p Lanaken),
steinzwarbel (Q015a Meers, ...
Q015a Meers,
Q015p Stein),
steinzwerbel (Q015p Stein, ...
Q015p Stein),
witte muurzwaluw; op grond van BS 155 onderbegracht bij gierzwaluw
sjteesjwarbel (Q113p Heerlen),
huiszwaluw:
sjteinsjwarbel (Q020p Sittard),
sjteinzjwarbel (Q100p Houthem),
sjteizjwarbel (Q019a Neerbeek),
steinzwerbəl (Q015p Stein),
stijzjwarbel (Q019p Beek, ...
Q020p Sittard),
oeverzwaluw:
sjtēīnsjwérbel (Q032a Puth)
III-4-1
|
|
24173 |
steenzwarbeltje |
huiszwaluw:
sjtêêzjwerbelke (Q033p Oirsbeek),
oeverzwaluw:
sjteinsjwerbelke (Q014p Urmond),
steisjwerbelke (L430p Einighausen)
III-4-1
|
|
18109 |
steenzweer |
blikaars:
steinzwɛr (L369p Kinrooi),
negenoog:
steinzwéér (L318b Tungelroy),
steenpuist:
steenzweer (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Maurits]),
stīǝnzwę̄r (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Laura, Julia]),
štęjnzwę̄r (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Eisden]),
steenpuist, bloedzweer:
schteinzwĕr (Q198p Eijsden),
schteischwêr (Q029p Bingelrade),
schteizwèèr (Q102p Amby),
schtēīnjwêr (Q105p Heer),
schtèinzwĕr (Q196p Mheer),
sjteesjwär (Q204a Mechelen),
sjteesjwèr (Q117b Rimburg),
sjteesjwêr (Q030p Schinveld, ...
Q116p Simpelveld),
sjteinsjwär (L426p Buchten),
sjteinzjwèr (Q101p Valkenburg),
sjteinzjwêr (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L327p Beegden,
L323p Buggenum,
Q104a Limmel,
Q099p Meerssen),
sjteinzwêr (Q027p Doenrade, ...
L298p Kessel),
sjteisjwêr (Q020p Sittard),
sjteizjwêr (L429p Guttecoven, ...
Q032p Schinnen),
sjteizwaer (L330p Herten (bij Roermond)),
sjtienzjwêr (L291p Helden/Everlo),
steeschwär (Q118p Schaesberg),
steinzw... (L431p Dieteren),
steinzwaer (L434a Broeksittard, ...
L289p Weert),
steinzwair (L381p Echt/Gebroek, ...
L377p Maasbracht),
steinzweer (L379p Laak),
steinzwèr (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
steinzwèèr (L318b Tungelroy),
steinzwéér (L318b Tungelroy),
steinzwêr (L295p Baarlo, ...
L320p Hunsel,
L267p Maasbree,
L321p Neeritter,
L427p Obbicht,
L378p Stevensweert,
L271p Venlo),
steinzwêêr (L374p Thorn),
steizjwêr (Q098p Schimmert),
steizwêêr (Q096a Borgharen),
stie"nzwêr (K318p Beverlo),
stiejənzwijr (P047p Loksbergen),
stjeizjwêr (L430p Einighausen),
šteešwèr (Q035p Brunssum)
II-5, III-1-2
|
|
18042 |
steenzweertje |
negenoog:
stīnzwiərkən (Q001p Zonhoven),
Plaatsnaam op de fiche: Kolveren.
stīnzwiərkən (Q001p Zonhoven),
steenpuist, bloedzweer:
sjteinsjwĕrke (Q021p Geleen),
sjteizjwêrke (Q022p Munstergeleen),
steizwärke (Q014p Urmond),
stīnzwiərkən (Q001p Zonhoven),
Plaatsnaam op de fiche: Kolveren.
stīnzwiərkən (Q001p Zonhoven)
III-1-2
|
|
24218 |
steg |
nestverlater:
die veugelkes zeen stuk (L317p Bocholt),
stègk (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
stég(e) (L360p Bree),
stök (L317p Bocholt),
ze zeen stejk (L416p Opglabbeek),
ze zeen stèk (L415p Opoeteren),
ze zéen stekg (L366p Gruitrode),
ze zéen stäg (L367p Neerglabbeek),
zie zeen stèk (L368p Neeroeteren),
de pietekes zijn bijkans steig
stɛix (L364p Meeuwen),
g van garçon
stög (L362p Opitter)
III-4-1
|
|
24218 |
steg jong |
nestverlater:
steig jong (L364p Meeuwen),
stek jong (L358p Reppel),
stēͅG joͅŋ (L360p Bree),
stêg jung (L368p Neeroeteren)
III-4-1
|
|
24218 |
steg vogeltje |
nestverlater:
steg viegelkes (L363p Ellikom)
III-4-1
|
|
19325 |
stege kop |
koppig:
stīgǝ kǫp (Q204a Mechelen)
I-9
|
|