e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
steenval steenval:   steenval (Kerkrade  [(Wilhelmina)]  , ... [Emma, Hendrik, Wilhelmina]  [Wilhelmina]), stęjnval (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), štēnval (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Maurits]), štēva.l (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Willem-Sophia]  [Julia]  [Domaniale]), štēval (Heerlen  [(Emma / Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Emma, Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]), štęjnval (Geleen  [(Maurits)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Zwartberg, Waterschei]  [Maurits]  [Maurits]  [Maurits]) II-5
steenvalk sperwer:   sjteinvalk (Roermond), torenvalk:   sjtèè valk (Kelmis) III-4-1
steenvarken pissebed:   steinverke (Tungelroy) III-4-2
steenveger bikbijltje:   stęjnvē̜gǝr (Weert), houwhamer:   stijnvē̜gǝr (Kleine-Brogel), kapheep:   stīnvē̜gǝr (Kaulille) II-9
steenverband staand verband, blokverband:   štęjnvǝrbant (Klimmen), verband:   stīnvǝrbant (Houthalen) II-9
steenverdeling lagenmaat:   štēvǝrdēleŋ (Eys) II-9
steenviool anjer, anjelier (dianthus caryophyllus l.): -  steinvioeal (Heel), maagdenpalm:   sjtéin viaul (Schimmert), steinviōēl (Tungelroy), WLD  schtein-viôol (Schimmert), sjtein viool (Maasniel), stein viool (Montfort), muurbloem: (f.)  sjtein-fi-oe-el (Kessel), -  sjteevijoele (Vijlen), sjteinfijaole (Herten (bij Roermond)), sjteinfioaal (Susteren), sjteinfioel (Beegden), sjteinfiool (Swalmen), sjteinfioëel (Panningen), sjteinviolen (Kessel), sjtéinfioeël (Herten (bij Roermond)), steenviolen (Raeren, ... ), stefiulə (Hauset, ... ), stefiuələ (Hergenrath, ... ), steinfiejoële (Baarlo), steinfieoel (Hout-Blerick), steinfioal (Wessem), steinfioeaal (Dieteren), steinfioeel (Heel), steinfioele (Hunsel, ... ), steinfioelen (Venlo), steinfioeële (Heel, ... ), steinfioeələ (Venlo), steinfiole (Haelen), stevijul(ə) (Kettenis, ... ), 2x  stefiulə (Hergenrath), muurbloem. Cheiranthus cheiti L. (sic)  sjteinfioaal (Susteren), muurbloemen  steinfioëlen (Venlo), st+st in duitse stein, oa= tweeklank met klemtoon..........  steinfioal (Horn), steenviool  stevijul(ə) (Eupen), nagelbloem (clethra alnifolia):   steinvioeal (Heel), violier:   steinviool (Horst, ... ), štefiūlə (Hergenrath), štefiūələ (Raeren), štēfaūlə (Hauset), štēfiūl (Eupen, ... ), štēfiūlə (Hauset, ... ), štēfiūəl (Welkenraedt), štēvijul (Walhorn), štēvijūl (Membach), štēvijŭl (Eupen), štēvijúl (Kettenis), WLD  steinfioəle (Heythuysen) I-7, III-2-1, III-4-3
steenviooltje maagdenpalm:   sjtéin fiaulke (Schimmert), stee vijuulke (Eys), eigen spellingsysteem  steinfiuulke (Maasbree), idiosyncr.  steinfiuulke (Blerick), steinfiüəlke (Thorn), WBD/WLD  sjteefĭĕjûulkə (Heerlen), WLD  sjteīnvijeulkes (Roermond) III-4-3
steenvloer steenbed:   stēnvlur (Gennep), stęjnvlūr (Kaulille, ... ), stęnvlur (Meijel), štęjnflur (Herten) II-3
steenvriezen hard vriezen: steenvriezen - zeer hard  stiənvrizə (Velm) III-4-4