e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stekebaarsje stekelbaars:   staekebaerske (Blerick) III-4-2
stekebeer kruisbes:   steekebeer (Sint-Lambrechts-Herk) I-7
stekel akkerdistel, distel:   sjtekele (Schimmert), idiosyncr.  stekele (Thorn), Spelling: "fonetisch", alles omgespeld  stēkəl (Maastricht), WLD  sjtékəl (Reuver), brandnetel:   stekels (Leopoldsburg), distel:   stekel (Maastricht), štēkǝl (Reuver), doorn, stekel:   steekel (Tungelroy), graat:   steekel (Tungelroy), kiem:   stekel (Maastricht), klit:   stēkəl (Halen), restant zoogdieren:   staekel (Venlo), stekelbaars: Bree Wb.  stèkel (Bree), stijfkop:   stiechel (Altweert, ... ) I-3, III-1-4, III-4-2, III-4-3
stekelachtig haar borstelig haar:   stekelechtige haor (Thorn) III-1-1
stekelbaars baars:   sjtaekelbaars (Heel), karper: WBD/WLD  stekəlbaars (Simpelveld), kuit:   sjtekelbaars (Wijlre), stekelbaars:   schtiekelbaars (Heerlerbaan/Kaumer), sjekelbaars (Valkenburg), sjtaekelbaars (Herten (bij Roermond)), sjtaikelbaars (Roermond), sjtaìkelbaars (Roermond), sjteekelbaars (Geulle), sjtekelbaars (Nieuwstadt, ... ), sjteëkelbaars (Ten-Esschen/Weustenrade), sjtiekelbaars (Doenrade), sjtiekelbaarsj (Gulpen), sjtèkelbaars (Maasniel), steekelbeers (Maastricht), stekelbaars (Heythuysen, ... ), stekelbeers (Maastricht), stiekelbaars (Jeuk), stiekelboars (Houthalen), stikkelbaars (Venlo), stikəlbārs (Meeswijk), cassettebandje  stèkelbaars (Meijel, ... ), eigen spellingsysteem  sjteekelbaars (Schinnen), stekelbaars (Ell, ... ), Endepols  stekelbeers (Maastricht), Gronsveld Wb  stekelbaars (Gronsveld), ideosyncr.  sjtekelbaars (Susteren), steekelbaars (Velden), stekelbaars (Sittard, ... ), oude spelling  de stèkelbaars (Meijel), sch wordt op zn duits uitgesproken  schtekelbaarsch (Amby), Veldeke  sjtekelbaars (Nunhem), sjtieëkelbaars (Waubach), stekelbaars (Echt/Gebroek), Veldeke 1979 nr. 1  d’n stekelbaars (Venray), Veldeke (aangepast)  stekèlbaars (Tienray), Veldeke, eventueel aangevuld met systeem Jones ie = lang uigtgesproken  stieëkelbaarsj (Gulpen), WBD  stéékəlbaars (Meijel), WBD/WLD  sjtikkəlbaars (Kapel-in-t-Zand), sjtékəlbáárs (Beesel), sjtéékəlbáárs (Roermond), steekəlbaars (Maastricht), stekelbaars (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), stekelbeers (Ophoven), stekəlbáárs (Opglabbeek), stīēëkəlbaasj (Nieuwenhagen), WLD  sjteekel baarsj (Itteren), sjteekəlbaars (Heel), sjtekəlbĭĕərs (Sweikhuizen), sjtēēkelbāārs (Oirsbeek), sjtikkəlbéérs (Reuver), sjéékelbaars (Posterholt), stekelbaars (Born, ... ), stêêkəlbaars (Montfort), WLD; het Ndl woord  stēkəlbārs (Eys), ± WLD  sjtiekəlbaars (Wijnandsrade) III-4-2
stekelbaarsje stekelbaars:   sjtaekelbaerske (Swalmen), staekel baerske (Blerick), staekelbaarsje (Oirlo), stekelbeerske(s) (Maastricht), stekəlbeerskə (Maastricht), stikkelbaerske (Venlo), stéékəlbáskə (Loksbergen), eigen spellingsysteem  sjtekelbèrske (Geleen), eigen spellingsysteem ai van maitre  stekelbairskes (Ell), Endepols  stekelbeerske (Maastricht), ideosyncr.  sjtekelbyrske (Vlodrop), IPA  steʔəlbaskə (Kwaadmechelen), WBD/WLD  sjteekəlbéérskə (Susteren), sjtéékəlbérskə (Kapel-in-t-Zand), steekəlbeerskə (Maastricht), WLD  schtekelbaerske (Geverik/Kelmond), sjteekelbaerskə (Guttecoven), sjtéékel-béérske (Swalmen), steekel bárskə (Gennep), steekəlbeerskə (Maastricht, ... ), stekelbaerske (Weert) III-4-2
stekelbag stekelbaars:   stiekelbach (Hoeselt), stikkelbak (Sint-Truiden) III-4-2
stekelbakje kikkervisje:   stiekelbakje (Ulbeek) III-4-2
stekelblaren maretak: -  ste.ikəlbla.iər (Bocholt) III-4-3
stekeldjag stekelbaars: #NAME?  stej.keldzjag (Hasselt), gasterosteus aculeatus  stīkəldžáx (Zonhoven) III-4-2