e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stelbeitel keerbeitel:   stɛlbęjtǝl (Montfort) II-12
stelbeugel klink voor de riesterstaaf:   stęlbø̄gǝl (Gennep, ... ) I-1
stelblok ploegboomdrager:   stęlblǫk (Velden), stelmechanismen aan de ploeg:   stęlblǫk (Velden) I-1
stelbomen berrie:   stęlbøi̯m (Maasbracht), štęlbø̜i̯m (Neer), draagbalken:   štęlbøi̯m (Horn) I-13
stelboutjes stelschroeven van de veerploeg:   stęlbø̜ltjǝs (Venlo) II-12
steldoorn doorslag:   štɛldø̜rn (Spekholzerheide) II-11
steldorpel steldorpel:   stęldørpǝl (Geulle), stęldø̜rpǝl (Ottersum), štęldø̜rpǝl (Sint Odilienberg) II-9
stelen boomvruchten stelen:   sjtēͅlə (Posterholt), stelen (Maastricht), handvatten van de trekzaag:   stēlǝ (Halen), štēl (Rothem), %%enkelvoud%%  stēl (Stokkem), raapstelen:   sjteel (Epen, ... ), sjtieël (Bleijerheide, ... ), sjtīēël (Hoensbroek), steel (Maastricht, ... ), + WLD  sjteel (Klimmen), ideosyncr.  sjteel (Eijsden), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  sjteel (Gulpen), WLD  schteel (Vijlen), raapstelenstamppot: Stamppot van raapstelen  stele (Maastricht), roven:   stę̄lǝ (Wellerlooi), stelen:   chteilen (Sint-Martens-Voeren), dīfəleͅk stēlə (Sint-Truiden), schtaele (Schaesberg), schtele (Lontzen), schtèle (Born, ... ), sjtaele (Geleen, ... ), sjtaile (Swalmen), sjteele (Meerssen), sjteiələ (Eys), sjtele (Maasbracht, ... ), sjtelen (Beringe), sjte͂e͂lə (Voerendaal), sjtèle (Beesel, ... ), sjtèlə (Berg-en-Terblijt), sjtèèle (Mheer, ... ), sjtêêle (Baexem, ... ), sjtëële (Gronsveld), staele (Blerick, ... ), staelen (Arcen, ... ), stailen (Hechtel, ... ), stāēle (Moelingen, ... ), stāēlen (As, ... ), ste-aile (Baarlo), ste.lə (Beringen), ste:lə (Martenslinde), ste?le(n) (Tessenderlo), steale (Maasbracht), steeile (Stevoort), steejle (Borgloon), steele (Herk-de-Stad, ... ), steelen (Leveroy, ... ), steelə (Hout-Blerick, ... ), steeəle (Gingelom, ... ), steeəle(n) (Spalbeek), steeəlen (Hoepertingen), steielen (Koninksem), steijlə (Lummen), steile (Koninksem, ... ), steilen (Bocholt, ... ), stele (Eisden, ... ), stelen (Bree, ... ), stelə (Eisden, ... ), stelən (Koersel), steêlen (Opoeteren), steəle (Hoepertingen), steəlen (Koersel), steələ (Beverlo, ... ), stēelen (Diepenbeek), stēle (Eupen, ... ), stēlen (Neeroeteren, ... ), stēlə (Beverst, ... ), stēlən (Eksel, ... ), stēële (Herk-de-Stad), stēələ (Herk-de-Stad, ... ), stēͅelə (Herk-de-Stad), stēͅjələ (Beverlo), stēͅla (Tongeren), stēͅle (Bilzen, ... ), stēͅlen (Sint-Huibrechts-Lille), stēͅlə (Berg, ... ), stēͅlən (Peer), stēͅələ (Sint-Truiden), stĕle (Maastricht), steͅlen (Overpelt), steͅlə (Alt-Hoeselt, ... ), steͅlən (Molenbeersel), sti jele (Heers), sti-ailen (Rotem), sti-ellen (Ulbeek), stiaiələ (Zepperen), stieele (Groot-Gelmen), stiele (Halen, ... ), stielen (Hasselt, ... ), stieln (Zonhoven), stieəle (Nieuwerkerken), stiijlen (Widooie), stijle (Stevoort), stijələ (Hoepertingen), stilə (Halen), stiälən (Zonhoven), stièle (Bevingen), stièlen (Houthalen, ... ), stièlle (Kuringen), stiëlen (Helchteren), stiələ (Gelinden, ... ), stī.lə (Borgloon), stīle (Mettekoven), stīlə (Hasselt, ... ), stīələ (Linkhout), stjēələn (Diepenbeek), stjêle (Vroenhoven), sto͂ͅlə (Opglabbeek), stä:lən (Hamont), stäle (Gulpen, ... ), stè:le (Tongeren), stèele (Wellen), stèile (Kortessem, ... ), stèle (Bilzen, ... ), stèlen (As, ... ), stèlə (Meldert, ... ), stèèle (Bergen, ... ), stèële (Paal), stéle (Melderslo, ... ), stélen (Rijkhoven), stélə (Horst), stééle (Boekend), stéële (Heppen), stéëlen (Berbroek), stêle (Beringen, ... ), stêlen (Beverst, ... ), stêlə (Thorn, ... ), stêële (Rekem), stêëlen (Diepenbeek), stəlen (Kaulille), stɛ:lə (Rekem), štēlə (Valkenburg), štēͅ:lə (Montzen), štēͅlə (Welkenraedt, ... ), štälə (Eynatten), zjteeələ (Vaals), [geen inf.], wel: gij stelt, hij stool, gestole  <stelen> (Oostham), e = ij-klank zonder j  stelen (Kleine-Brogel), e van père  stēlen (Overpelt), jongeren  stēlən (Houthalen), NB Voor de 2e persoon enkelvoud van stelen gebruikt men steeds "pakken": de pakst  stēͅələ (Genk), ouderen  stiələn (Houthalen), sleept.  sjtaele (Tegelen), verduisteren:   sjtaele (Herten (bij Roermond)) I-7, II-12, II-6, III-2-3, III-3-1, III-3-2
stelen van het vleugelhuis nonnen:   stīǝlǝ van ǝt vlø̄gǝlhūs (Sevenum) II-7
stelenmoes keeltjes, raapstelen:   stēlǝmūs (Blitterswijck, ... ), meiraap:   steelmoos (Ittervoort), eigen spellingsysteem  steelmoes (Meijel, ... ), WLD  steelemoes (Venray), raapstelen: eigen spellingsysteem  stele moes (Meerlo), Veldeke aangepast  stelemoes (Tienray), WLD  steele-mòs (Sevenum), steelemōēs (Gennep), stèlemòs (Sevenum), raapstelenstamppot:   steelemoos (Tungelroy), stelemoes (Castenray, ... ), stēləmus (Blitterswijck, ... ), stēləmūs (Gennep, ... ) I-5, I-7, III-2-3