17968 |
stolpen |
door een staand gewas lopen:
stollepe (L217p Meerlo),
stolpen:
stolpǝ (L271p Venlo),
stolpǝn (Q003p Genk, ...
Q015p Stein),
stø̜lǝpǝ (Q095p Maastricht),
stęlpǝn (Q165p Hopmaal),
stōlǝpǝ (L246p Horst),
štolpǝ (Q016p Lutterade, ...
Q032p Schinnen),
štø̜lpǝ (Q111q Ransdaal, ...
L299p Reuver),
štø̜lǝpǝ (Q112p Voerendaal)
II-7, III-1-2
|
|
33910 |
stolper |
kreupel zijn:
stø̜lǝpǝr (L312p Neerpelt),
stǫlǝpǝr (L210p Venray),
štø̜lǝpǝr (Q121c Bleijerheide, ...
L322p Haelen,
Q113p Heerlen,
L382p Montfort),
štǫlǝpǝr (Q112a Heerlerheide, ...
L270p Tegelen,
Q101p Valkenburg)
I-9
|
|
33910 |
stolperd |
kreupel zijn:
stø̜̄lǝpǝrt (Q188p Kanne)
I-9
|
|
17944 |
stolpern (du.) |
moeilijk vooruitkomen:
sjtolpere (L270p Tegelen),
struikelen:
sjtolpere (Q121p Kerkrade, ...
Q222p Vaals),
sjtolpərə (Q109p Hulsberg),
štōlpərə (Q222p Vaals),
vooroverduikelen:
sjtolpere (Q255p Kelmis),
sjtulpere (Q211p Bocholtz, ...
Q039p Hoensbroek),
stolpere (L382p Montfort),
stölpere (Q251p Gemmenich, ...
L271p Venlo)
III-1-2
|
|
30324 |
stolpnaald |
stolpnaald:
stǫlǝpnǭlj (Q018p Geulle, ...
Q015p Stein),
štǫlǝpnǭlj (L387p Posterholt),
štǫlǝpnǭljt (L385p Sint Odilienberg)
II-9
|
|
30327 |
stolpraam |
tweevleugelraam:
štǫlǝprām (L387p Posterholt)
II-9
|
|
18524 |
stolptas |
opgezette zak:
sjtueleptes (Q198p Eijsden),
stòlp.tesj (Q015p Stein)
III-1-3
|
|
24995 |
stolten |
stollen:
staalte (L164p Gennep),
stalte (L191p Afferden, ...
L213p Well,
L215a Wellerlooi)
III-4-4
|
|
19187 |
stolz (du.) |
hovaardig:
stjols (L270p Tegelen),
Ze hoef nie zö stóls te doe.n, hör é.lders hèbbe nog gènne naagel um de kó.nt te krabbe (niet rijk)
stóls (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
nors:
sjtools (Q095p Maastricht),
rechtop:
stolz (Q203p Gulpen),
stroef:
sjtools (Q095p Maastricht),
stols (L267p Maasbree),
trots:
sjtols (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q020p Sittard,
Q117a Waubach),
sjtoots (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
sjtóls (Q035p Brunssum, ...
Q113p Heerlen),
staols (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
stjols (L270p Tegelen),
stols (L271p Venlo),
stòls (L424p Meeswijk),
štoͅ.lts (Q202p Eys),
trotsheid:
sjtols (L332p Maasniel, ...
L329p Roermond,
Q117a Waubach),
sjtoots (Q121p Kerkrade),
stols (Q015p Stein),
m.
štoͅ.lts (Q202p Eys)
III-1-4, III-3-1, III-4-4
|
|
19321 |
stolz (du.) zijn op get |
opscheppen:
sjtaols zeen op get (L330p Herten (bij Roermond), ...
L330p Herten (bij Roermond))
III-1-4, III-3-1
|
|