e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stokstoter karnstaf:   stǫkstuǝtǝr (Melveren) I-11
stokverbergen verstoppertje spelen:   stok verberge (Heythuysen), stokverberge (Blerick, ... ), stokverbergen (Blerick, ... ), stoͅkvərbɛ̄rgə (Meijel), stókverbèèrege (Meijel), stókverbèèrge (Meijel), /  stókverbèèrge (Meijel), Werd ook bergemüske genoemd. Wat höbbe de kinger n lol mèt sjtokverberge.  sjtokverberge (Baarlo) III-3-2
stokverens jong dat pluimen begint te krijgen: [Ze hebben -.]  stòkfērəs (Kwaadmechelen), WNT sub stok: stokveeren, stoppelveeren.  stòkfērəs (Oostham), Ze hebben -.  stòkfērəs (Tessenderlo) III-3-2
stokvink grauwe gors: IPA, omgesp.  stoͅkvēͅəŋk (Rekem) III-4-1
stokviolier stokroos:   stokfleer (Maastricht, ... ), zie ook pag. 412  stokfleer (Maastricht), violier: -  stokvleer (Echt/Gebroek), cheiranthus  schtokfleer (Valkenburg) III-2-1
stokviool muurbloem: -  sjtokviole (Vlodrop), muurbloem  sjtokfiool (Posterholt) III-4-3
stokviooltje muurbloem: meervoud  ztokfieuuəltzo:r (Vaals) III-4-3
stokvis stokvis:   schtokvŏsch (Schimmert), schtokvösch (Heerlen), schtòkvösch (Amby), schtôkvŭsch (Schimmert), sjtok vesj (Beek), sjtokves (Beesel, ... ), sjtokvis (Maasniel, ... ), sjtokvisj (Gulpen, ... ), sjtokvusj (Doenrade, ... ), sjtokvèsj (Susteren), sjtokvês (Nunhem), sjtokvêsj (Gronsveld), sjtokvösj (Posterholt, ... ), sjtok’visj (Bleijerheide, ... ), sjtòkfés (Roermond), sjtòkveejsj (Epen), sjtòkves (Kapel-in-t-Zand), sjtòkvis (Meers), sjtòkvusj (Nieuwenhagen), sjtòkvéés (Horn), sjtòkvösj (Beek, ... ), sjtòkvözj (Jabeek), sjtòkvəsj (Schimmert), sjtókv‧eusj (Simpelveld), sjtökvösj (Amstenrade), sjòkvès (Tegelen), stjokvüsj (Melick), stjòkvūsj (Brunssum), stjòkvés (Heel), stok veush (Itteren), stokves (Weert), stokveusj (Wijlre), stokvis (Born, ... ), stokvisch (Gulpen), stokvusch (Gulpen, ... ), stokvusj (Rimburg, ... ), stokvès (Bilzen, ... ), stokvèsj (Stein), stokvésj (Grevenbicht/Papenhoven), stokvéés (Maasbracht, ... ), stokvéəs (Kelpen), stokvês (Kesseleik), stokvîs (Wessem), stoͅk˃ves (Blitterswijck, ... ), stòkvis (Gennep, ... ), stòkvès (Maastricht, ... ), stòkvèsj (Stein), stòkvés (Heythuysen, ... ), stókvis (Horst, ... ), stókvés (Horn), stókvésj (Urmond), st‧oͅk˃v‧eͅs (Neeroeteren), što.k˃ve.š (Ingber), kabeljauw  stokvis (Meijel), Sjtokvösj mót gebook waere: stokvis moet men beuken  sjtokvösj (Sittard), spec. kabbeljauw  stòkves (As), stokvis  stokvösj (Klimmen), štoͅ.k˃vøͅ.š (Eys), Stokvès mèt unne  stokvès (Maastricht) III-2-3
stokvis te paard stamppot met stokvis:   stokvis te peĕrd (Valkenburg), stokvis te peird (Oost-Maarland), Syst. Frings  stoͅk˃veͅs tə pjart (Hasselt), stoͅk˃veͅs tə pja͂rt (Hasselt) III-2-3
stokvismoes stamppot met stokvis:   stokvesmoos (Grathem) III-2-3