21845 |
stom-eweg |
onbeleefd:
stóməwég (L417p As)
III-3-1
|
|
30760 |
stomen |
behang afdoen:
štǫwmǝ (L328p Heel),
brood netten:
stumǝ (K359p Koersel),
dampen:
schtömen (L332p Maasniel),
staume (L267p Maasbree),
stoume (L429p Guttecoven),
stoͅu̯mə (L293p Roggel),
(= damp v.d. waterketel).
stoeëme (L210p Venray),
ps. invuller heeft het zo omschreven; wellicht is stoom het woord voor damp?
de kêtel stoomp (L268p Velden),
dorsen met de dorsmachine:
štǫu̯mǝ (L332p Maasniel),
opbakken:
(het brood wordt) gǝstǭmp (Q097p Ulestraten),
persen:
stōmǝ (Q083p Bilzen),
stomen:
stoǝmǝ (L266p Sevenum),
Gesjtoumde bökkem: gestoomde bokking
sjtoume (Q020p Sittard),
wissen koken:
stǫwmǝ (L318p Stramproy)
I-4, II-1, II-12, II-7, II-9, III-2-1, III-2-3, III-4-4
|
|
18799 |
stomkop |
domme man:
schtomkop (Q102p Amby),
sjtomkop (L386p Vlodrop),
stom kop (Q095p Maastricht),
stómkòp (L164p Gennep),
onnozel persoon:
stomkop (Q102p Amby, ...
L353p Eksel,
L353p Eksel,
Q039p Hoensbroek,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo),
stòmkòp (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
stômkop (L246p Horst, ...
L216p Oirlo)
III-1-4
|
|
18799 |
stomme |
domme man:
schtomme (Q208p Vijlen)
III-1-4
|
|
18799 |
stomme achterover |
domme man:
sjtommen aachteruüver (Q193p Gronsveld),
stómmen achteroeëver (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
onnozel persoon:
sjtômmen achtereuver (L270p Tegelen)
, III-1-4
|
|
19363 |
stomme bluts |
trage vrouw:
sjtŏm blutsj (Q021p Geleen)
III-1-4
|
|
19267 |
stomme boer |
onnozel persoon:
stŏmmə bōēr (Q117p Nieuwenhagen),
m.
št‧oͅmə bu.ər (Q202p Eys)
, III-1-4
|
|
18904 |
stomme daad |
dwaze, onbezonnen daad:
stomme daod (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
18800 |
stomme doos |
domme vrouw:
stom doees (L289p Weert)
III-1-4
|
|
33813 |
stomme duivel |
lomp paard:
stomǝ dȳvǝl (K361p Zolder)
I-9
|
|