e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
stompe kant rug van het lemmer:   stómpə kant (Meijel), stompe eind van een ei:   stompe kant (Meerlo, ... ) III-2-1, III-3-2
stompe neus dikke neus:   sjtompe naas (Schimmert) III-1-1
stompe schroeven kalkoenen, krammen:   štompǝ šruvǝ (Helden, ... ) II-11
stompe voorgevel dikke neus:   stoompe veurgevel (Meijel) III-1-1
stompe, een - gedrongen persoon:   ⁄t is ne stumpe (Meijel) III-1-1
stompelen strompelend lopen bij het aantrekken:   stompǝlǝ (Bree), waggelen:   stoempele (Hoensbroek), stompele (Horst) I-9, III-1-2
stompelenpap broodpap: Syst. WBD  sjtu.mpelepap (Boukoul) III-2-3
stompels (met) stevige benen:   hae haet ei paar stjumpele (Nunhem), met stømpələ (Meeswijk), mit stumpele va bing (Vrusschemig), sjtompele (Obbicht), stumpele (Maastricht, ... ), stumpelen (Geistingen), stømpəls (Kinrooi), benen (spotnamen):   dikk stumpels (Tungelroy), ēͅə hēͅft xōj stø.mpələ (Lanklaar), flinke schtumpele (Heerlen, ... ), flinke sjtumpele (Bocholtz, ... ), flinke stumpele (Ittervoort, ... ), goöj stumpele (Grevenbicht/Papenhoven), hae haet ei paar stjumpele (Nunhem), he hat gôw sjtumpele (Hoensbroek), héé héét flinke stumpele ŏnger (Berg-aan-de-Maas), met goj stømpələ (Opglabbeek), met gooi stumpelen onger (Meeswijk), met stømpələ (Meeswijk), mit sjteevige sjtumpəle (Holtum), mit stumpele va bing (Vrusschemig), sjtevige sjtumpels (Roermond), sjtompele (Obbicht), sjtumpele (Bocholtz, ... ), sjtumpels (Limbricht), st"mpəls (Kinrooi), staevige stumpels (Sevenum, ... ), sterke stumpele (Echt/Gebroek), stjumpele (Nunhem), stumpele (Berg-aan-de-Maas, ... ), stumpelen (Geistingen, ... ), stømpele (Tongeren), stømpəls (Kinrooi), stümpele (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), ??  fluike sjtumpele onder de prəbak (Valkenburg, ... ), B.v. die meid heet stevige stumpele.  stumpele (Ell), B.v. ee maedje mit flinke stumpele.  sjtumpele (Brunssum), B.v. heer heet e paar flinke stumpele onder.  stumpele (Maastricht), i.e. dikke benen.  stumple (Neeritter), i.e. stevige benen.  flinke sjtumpels (Herten (bij Roermond), ... ), sjtumpel is een tafel- of stoelpoot  sjtumpele (Klimmen), WNT: stempel, I) Poot of steunsel  staevige stumpels (Sevenum), stevige stimpels ónder höbbe (Bree), stimpels (Bree), rechte, vormeloze benen:   stimpels (Bree), stumpele (Echt/Gebroek, ... ), sjtumpel is een tafel- of stoelpoot  sjtumpele (Klimmen), voorvoet: RK -> benen (spotnamen).  mit foschje schtjumpele (Heerlerheide) III-1-1
stompeltje benen (spotnamen):   stumpeltje (Kerkrade) III-1-1
stompen aardappelen stampen:   stoempe (Hoeselt), stoompe (Vlijtingen), stōmpen (Hamont), stŏĕmpə (Loksbergen), stumʔə (Kwaadmechelen), stòmpe (Bree), st‧ompə (Neeroeteren), bakkershout:   stø̄mp (Koninksem), brandhout:   stø&#x0304mp (Koninksem, ... ), dringen:   stampen (Koersel), stampə (Beringen), stompen (Paal), stoumpe (Wellen), harde brokken ijzergrond:   štǫmpǝ (Reuver), in de rug slaan (met de vuist):   eͅ.gən røk što.mpə (Ingber), met de vaust en de rug stoempe (Genk), sjtoompje (zoe get deit mer neeët) (s-Gravenvoeren), stoemp (Lauw), stoempe (Hoepertingen, ... ), stoempen (Alken, ... ), stoempë (Hoeselt, ... ), stoempə (Leopoldsburg), stoĕmpe (Bilzen), stompen (Achel, ... ), stompə (Montfort), stoomp (Kesseleik), stumpe (Loksbergen), stòmpe (Bocholt, ... ), stòmpen (Eksel), stómpe (As, ... ), kortwieken:   štompǝ (Schinveld), met de horens stoten, gezegd van de bok:   stomʔǝ (Kwaadmechelen), stumpǝ (Halen), met de kruk poten:   stumʔǝn (Kwaadmechelen), stǫmpǝn (Achel), recht vooruitstoten met de armen:   stompə (Overpelt), stòmpe (Baarlo), roerom: stoete, -; ook knoddele; meel en water of meel en melk  stump (Grathem), stomp staan:   stumpǝn (Dilsen), stompen:   štømp (Belfeld), stomphoorns:   stumpǝ (Hasselt, ... ), stømp (Eisden, ... ), stǫmpǝ (Maaseik, ... ), štømp (Heerlerheide), stoten:   stompə (Montfort), Om te slaan.  što.mpə (Ingber), worteltje:   sto.mpə (Meeswijk), støͅmp (Rotem), zeer grote aardappelen:   štømp (Helden, ... ), štǫmpǝ (Maasniel) I-11, I-12, I-5, I-7, II-1, II-6, II-8, III-1-2, III-2-1, III-2-3