e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
tammelaar treuzelaar:   tammeleer (Jeuk), tammelieër (Zonhoven), tammeliër (Hasselt), tamməleer (Kuringen), temmeleer (Jeuk), wat n tammelèr (Kaulille), scheldw. man  tèmmeleer (Sint-Truiden) III-1-4
tammelen trekken en talmen: ps. omgespeld volgens Frings, alleen het "alfa-tekentje"omgespeld volgens Grootaers.  tàmələ (Opheers), ps. omgespeld volgens Frings.  tamələ (Kermt, ... ), ps. omgespeld volgens IPA.  támmələ (Gelinden, ... ), treuzelen:   dee joeng kan tammelen (Wilderen), e zit doa te tammele (Sint-Truiden, ... ), he zit doë te tammele (Velm), heej ziet daui te tammelen (Diepenbeek), hei zit dao te tammelen (Diepenbeek), hiej zit do te tammele (Ulbeek), hè zit dao te tammele (Kaulille), hè zit dao te tammelen (Wijchmaal), hé zit do te tammelen (Stokrooie), hɛ zit dao tɛ tammele (Kuringen), ijə zit du.ə te tammelen (Hoepertingen), tammele (Wellen), tammelen (Hoepertingen), tammel’n (Diepenbeek), tammələ (Sint-Truiden), tamələ (Gelinden), te tammələ (Kuringen), temmelen (Muizen), temələn (Walsbets), témmələ (Niel-bij-St.-Truiden), praktisch onleesbaar  tammələ (Zussen) III-1-4, III-3-1
tammetje boterham (kinderwoord): verzamelfiche, ook mat. van ZND 3 vraag 9  taməkə (Genk) III-2-3
tamp afgeknapte tak:   tâmp (Tungelroy), knoest:   tamp (Banholt), uitsteeksel ve trak  tamp (Mheer) III-4-3
tampen eerste luiden voor de mis:   tampen (Rijkhoven), het angelus luiden:   het tampt (Jeuk, ... ), het tamt (Loksbergen, ... ), hët tamp (Hoeselt, ... ), hət tampt (Herk-de-Stad), werkwoord  tampe (Hoeselt, ... ), kleppen:   tampen (Diepenbeek, ... ), tampë (Hoeselt), klinken:   tampe (Kortessem), Van ? (onleesbaar)  tampe (Bilzen), tweede luiden voor de mis:   het tampt (Diepenbeek, ... ), het teemp (Lanaken), hət tēmp (Lanaken), tampe (Sint-Truiden), tampe (t kərtier) (Ulbeek), tampen (Herk-de-Stad, ... ), tampə (Gutshoven, ... ), tāmpə (Veulen), teempe (Lanaken), teumpe (Veldwezelt), tompə (Zichen-Zussen-Bolder), ⁄t es getampt (Groot-Gelmen), ⁄t tampt (Heers, ... ), ⁄t tamt (Diepenbeek), ⁄tampt (Diepenbeek), als men aan het kleine klokje trekt een kwartier voor de mis  het tamt (Berbroek), in de week  tampen (Horpmaal), kwartier  tampə (Heers), vijf minuten voor de mis  tāmpe (Wellen), Waarschijnlijk horen deze gegevens bij P 176 maar dit is niet zeker, er staat geen plaatscode op de lijst zelf.  tampə (Sint-Truiden) III-1-1, III-3-3
tampklok angelusklok:   de tampklok lə (Sint-Truiden), klepklok:   tampklok (Diepenbeek) III-3-3
tamponeer tamponeerborstel:   tampǝnējǝr (Tessenderlo) II-9
tamponeerborstel tamponeerborstel:   tamponērbøstǝl (Heel), tamponērbǫrsǝl (Maasbree), tampǝnērbørstǝl (Herten), tampǝnērbø̜štǝl (Klimmen), tampǝnērbǫsǝl (Jeuk), tampǫniǝrbǫsǝl (Diepenbeek), tɛmponērbø̄štǝl (Schinnen), tɛmpǝnērbøštǝl (Kerkrade), tɛmpǝnērbø̄stǝl (Buchten) II-9
tamponeerkwast tamponeerborstel:   tampǝnērkwas (Herten, ... ), tɛmpǝnērkwas (Gulpen, ... ), tɛmpǝnērkwast (Meijel), tɛmpǝnērkwāst (Ottersum) II-9
tamponeren tamponeren:   tamponērǝ (Heel, ... ), tampǝnējǝrǝ (Tessenderlo), tampǝnērǝ (Herten), tampǫniǝrǝ (Diepenbeek), tɛmponērǝ (Buchten, ... ), tɛmpǝnērǝ (Heerlen, ... ) II-9