e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
tailleurmouw (<fr.) soorten mouwen: i.e. gewoone of raechte mauw. Van Dale (FN): tailleur, 2. mantelpak.  tàjeûrmauw (Bilzen) III-1-3
tailleurpakje (<fr.) mantelpak: Van Dale (FN): tailleur, 2. mantelpak.  təløͅrpakskə (Kwaadmechelen) III-1-3
tailleuse naaister:   tajø̄sǝ (Eijsden) II-7
taillewijdte taillewijdte:   taillewijdte (Genk), tajwi-jtǝ (As), tajwøjtǝ (Eisden), tajwęjtǝ (Eijsden, ... ), tajǝwi-jtǝ (Noorbeek), tajǝwitǝ (Born, ... ), tajǝwītǝ (Doenrade, ... ), tali-jǝwi-jdǝ (Bleijerheide), taljǝwi-jtǝ (Horst, ... ), taljǝwitǝ (Lutterade, ... ), taljǝwiǝtǝ (Venlo), taljǝwydjǝ (Echt), taljǝwęjdǝ (Maastricht) II-7
tak beugelspel add.: Hae raakde dn tak, zoëdet dm bál dr naeve gông.  tak (Tegelen), groene berkentak: WBD/WLD  tàk (Maastricht), lange dunne tak: eigen spellingsysteem  tak (Geleen), lange, dunne tak:   tak (Puth), onderoven:   tak (Maastricht), rank: Bree Wb.  tak (Bree), eigen spellingsysteem  tak (Meijel, ... ), Endepols  tak (Maastricht), Endepols tak  tak (Maastricht, ... ), ideosyncr.  tak (Hoensbroek), WBD/WLD  tak (Kapel-in-t-Zand), WLD  tak (Zonhoven, ... ), tàk (Itteren), stam uit een haag: WBD/WLD  tak (Urmond), tak (alg.):   eine tak (Schimmert), ta.gə (Eupen), ta.k m. (Eys, ... ), tak (Afferden, ... ), tak, mv. tek (Genk), takke (Afferden, ... ), takke mv (Maastricht), takken (Leopoldsburg), tank (Borgharen), tek (Amstenrade, ... ), tek mv (Bree, ... ), tek/takke mv (Maastricht), tekke (Loksbergen), teͅk mv (Bocholt, ... ), tàk (As), täk mv (Sint-Martens-Voeren), #NAME?  tak (Klimmen), (? - onduidelijk)  tàk (Loksbergen), eigen spellingsysteem  tak (Meerlo, ... ), Endepols  tak (Maastricht), ideosyncr.  tak (Eijsden, ... ), Nijmeegs (WBD)  tak (Meijel), Veldeke  tak (Waubach), ’ne tak (Klimmen), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  tak (Gulpen), Veldeke 1979, nr. 1  ták (Venray), Veldeke aangepast  tak (Tienray), Venlo e.o. tek = mv  tak (Maasbree), WBD/WLD  tak (Urmond), tàk (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), WLD  tak (Born, ... ), tàk (Gennep, ... ), tak van een geslacht:   de tak (Venray), de tak v.d. femielje (Lutterade), de tak van ein femelĭĕ (Schimmert), den tak (Eigenbilzen), dë ták (Tongeren), d⁄n tak (Wolder/Oud-Vroenhoven), eine tak (Melick), erme tak (Stein), tak (Beesel, ... ), tāk (Maastricht), tàk (As, ... ), (van familie).  tak (Heythuysen), twijg, jonge tak:   eine tak (Schimmert), tak (Eys, ... ), (mv.: tèk).  tak (Meijel), tàk (Meijel), ideosyncr.  tak (Eijsden, ... ), Veldeke  tak (Echt/Gebroek, ... ), Veldeke 1979, nr. 1  ták (Venray), Veldeke aangepast  tak (Tienray), WLD  tak (Brunssum, ... ), tàk (Montfort), wilgenteen:   ta.k m. (Eys, ... ), tak (Epen, ... ), eigen spellingsysteem  tak (Merkelbeek), ideosyncr.  tak (Hoensbroek), NCDN  ták (Stevensweert), Veldeke  tak (Waubach), WBD/WLD  tàk (Maastricht) III-4-3, III-4-3, II-1, III-2-2, III-3-2, III-4-3
tak (mv.) loot, nieuw uitgelopen twijgje: (aan de boom).  tèk (Lottum), tak (alg.):   tek (Dilsen), IPA, omgesp.  tøk (Kwaadmechelen), takken (coll.):   de tek (Hoensbroek), tek (Afferden, ... ), tenk (Borgharen), tĕĕk (Eys), tĕk (Beegden, ... ), teͅk (Peer, ... ), täk (Arcen, ... ), tèk (Amby, ... ), ték (Ophoven), WBD/WLD  tèk (Maastricht), WLD  tèk (Hulsberg), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  tèk (Haelen), ± WLD  tek (Ospel), twijg, jonge tak:   tek (Dilsen, ... )
tak (mv.) krijgen takken krijgen:   de boum begint tèk te kriege (Schimmert), kriegt tek (Oirlo), kriegtj tek (Herten (bij Roermond)), teak (Ubachsberg), tek (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), tek kriege (Reuver), Endepols  tek kriege (Maastricht, ... ), ideosyncr.  tek (Eijsden, ... ), tèk (Thorn), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones ie = lang  tek kriege (Gulpen), Veldeke aangepast  täk krīēge (Tienray), Venlo e.o.  tek kriege (Maasbree), WBD/WLD  tèk krīēgə (Maastricht, ... ), WLD  tek (Kesseleik, ... ), tek kriege (Posterholt), tèk kriegə (Montfort), tèk krīēgə (Gennep)
tak mv. boomkruin: WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  tèk (Haelen) III-4-3
takel dommekracht:   tākǝl (Spekholzerheide), hijswerktuig:   tākǝl (Eijsden, ... ), tǭkǝl (Heesveld-Eik), hijswerktuig bij het stuikblok:   tākǝl (Meerlo, ... ), kruias, kruirad:   tākǝl (Kaulille), spanstokje:   tākǝl (Hamont), takel:   tākǝl (Heerlen  [(Emma)]  , ... [Wilhelmina]  [Emma]  [Emma, Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), takel voor het staakijzer:   tākǝl (Weert) I-8, II-1, II-11, II-3, II-5