18349 |
tongschoen |
hoge waterdichte schoen:
tongschoen (L353p Eksel),
tongschoeŋ (K278p Lommel),
tongschoon (L289p Weert),
tongsjoon (Q018p Geulle, ...
Q097p Ulestraten),
toŋ sjōn (Q011p Boorsem),
tŏĕngschoene (K314p Kwaadmechelen),
tuŋsXunə (K314p Kwaadmechelen),
tyŋšōn (Q209p Teuven),
tóngsjoon (L295p Baarlo, ...
L290a Egchel,
L420p Rotem,
L378p Stevensweert),
tôngsjoon (L320a Ell)
III-1-3
|
|
32614 |
tonkar |
gierkar:
tonkar (L429p Guttecoven, ...
Q012p Rekem,
L423p Stokkem),
tonneau:
ton˱kār (Q240p Lauw)
I-1, I-13
|
|
17908 |
tonken |
dompelen:
tónke (L289p Weert),
knikkertermen:
toenke (L249p Grubbenvorst),
stoten:
tōēnkə (Q117p Nieuwenhagen)
III-1-2, III-3-2, III-4-4
|
|
34649 |
tonneau |
tonneau:
tonō (Q193p Gronsveld, ...
Q019b Groot Genhout,
P188p Hoepertingen,
L246p Horst,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q033p Oirsbeek,
Q098p Schimmert,
L270p Tegelen,
K353p Tessenderlo,
Q162p Tongeren,
Q078p Wellen),
tǝnō (L328p Heel, ...
Q192p Margraten),
tǝrnǫu̯ (L434p Limbricht),
tǫnǫu̯ (Q078p Wellen)
III-3-1, I-13
|
|
21234 |
tonneau (fr.) |
calèche -> tonneau (wld i.13):
Van Dale: tonneau (Fr.), 1. laag tweewielig rijtuigje met banken in de lengte.
tonneau (L332p Maasniel),
tonno (L329p Roermond)
|
|
34649 |
tonneautje |
tonneau:
tǫnoʔǝn (K278p Lommel),
tǫnōkǝ (Q083p Bilzen, ...
Q198b Oost-Maarland)
III-3-1, I-13
|
|
21240 |
tonneautje (<fr.) |
sjees -> tonneau (wld i.13):
Opm. v.d. invuller: open; 2 wielen, trekt op een tilbury.
tonneauke (P219p Jeuk)
|
|
32604 |
tonnemest |
gier, mestwater, beer:
tonǝmęs(t) (L270p Tegelen)
I-1
|
|
32605 |
tonnen |
gier uitrijden:
tonǝ (Q038p Amstenrade, ...
Q019p Beek,
L429a Berg,
L428p Born,
L331b Boukoul,
L426p Buchten,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
L429p Guttecoven,
L330p Herten,
L426z Holtum,
L289a Hushoven,
L434p Limbricht,
Q009p Maasmechelen,
L424p Meeswijk,
L209p Merselo,
Q022p Munstergeleen,
Q019a Neerbeek,
L163p Ottersum,
L373p Roosteren,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L361p Tongerlo,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond),
tonnen:
tǫnǝ (L210p Venray),
tǫnǝn (P180p Kerkom),
veel drinken:
tò:nnə (L382p Montfort)
II-2, I-1, II-2
|
|
25850 |
tonnen aftrekken |
tonnen:
t ̇onǝn ā.ftr ̇ękǝ (L362p Opitter)
III-2-3
|
|