| 34497 |
uitgelegd (volt. deelw.) |
van de leg afraken:
au̯tgǝlęi̯t (P186p Gelinden, ...
P197p Heers),
au̯txǝlāx (Q176a Ketsingen, ...
Q162p Tongeren),
ou̯txǝlęi̯t (P222p Opheers),
uitgelegd (volt. deelw.) (P107a Rummen),
ȳtxǝlaxt (L416p Opglabbeek),
øt˲gǝlēt (Q072a Rapertingen, ...
P044p Zelem),
øǝtxǝlet (Q002p Hasselt),
ōtxǝlęi̯t (Q156p Borgloon),
ōu̯tgǝlaxt (L372a Aldeneik),
ōǝtxǝlāx (Q079a Wintershoven),
ūtxǝlax (Q022p Munstergeleen, ...
Q035a Rumpen,
Q096d Smeermaas),
ūtxǝlaxt (L422p Lanklaar, ...
L374p Thorn),
ūt˲gǝlax (L432p Susteren),
ǫu̯txǝlaxt (L420p Rotem),
ǭǝtgǝlē̜i̯t (Q078p Wellen)
I-12
|
|
| 21787 |
uitgelegd (volt.deelw.) |
uitsluitsel:
ôetgelàch (L331p Swalmen)
III-3-1
|
|
| 34497 |
uitgelegd zijn |
van de leg afraken:
utgǝlaxt zēn (L360p Bree),
utxǝlāt sii̯ǝ (Q209p Teuven),
øtgǝlēt sē̜n (K314p Kwaadmechelen),
øtgǝlęi̯t sęn (P048p Halen),
ūtxǝlax sin (L423p Stokkem)
I-12
|
|
| 28503 |
uitgelegde koningin |
oude koningin:
ut˲gelādǝ kønǝgin (Q253p Montzen)
II-6
|
|
| 33709 |
uitgelijken |
egaliseren:
ūtgǝlīkǝ (Q204a Mechelen)
I-8
|
|
| 18226 |
uitgelodderd |
versleten:
Sub uutloddere, uitslijten, verslijten. B.v. Ówwe jas is moj uutgelodderd. [vgl. WBD III, 1.3: lodderen in lm. niet passen; kreuken, lodders rafels...]
uutgelodderd (L164p Gennep)
III-1-3
|
|
| 21738 |
uitgeloot (volt.deelw.) |
loteling:
Opm. v.d. invuller: plaatsvervanger hiervan: remplesant.
he is oetgeloat (Q027p Doenrade)
III-3-1
|
|
| 26470 |
uitgelopen |
uitgesleten:
u.t˲gǝlǭ.pǝ (Q188p Kanne, ...
Q095p Maastricht),
ǫwt˲gǝlō.pǝ (Q181p Sluizen),
uitgesleten, gezegd van de naafbus:
ū.t˲gǝlaw.pǝ (L416p Opglabbeek),
ū.t˲gǝlǫw.pǝ (L417p As, ...
L418p Niel-bij-As),
ǫw.t˲gǝlō.pǝ (Q003p Genk, ...
Q005p Zutendaal),
ǫwt˲gǝlō.pǝ (Q083p Bilzen, ...
Q082p Munsterbilzen),
ǭ.t˲gǝlow.pǝ (Q072p Beverst),
ǭ.t˲gǝlupǝ (Q002a Godschei),
ǭ.t˲gǝlūpǝ (L414p Houthalen),
ǭ.ǝt˲gǝlūpǝ (Q001p Zonhoven)
III-4-3, II-12, II-3
|
|
| 24678 |
uitgelopen (scheut) |
loot, nieuw uitgelopen twijgje:
WBD/WLD
uutgəluipə (L416p Opglabbeek)
|
|
| 25561 |
uitgelopen deeg |
te lang gerezen deeg:
ǫwtgǝlōpǝ dēx (Q003p Genk)
II-1
|
|