e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uithaalmes haalmes:   ūthǭlmɛts (Blerick, ... ), mes:   ythālmɛs (Leunen) II-1, II-12
uithakkelen plisseren:   ūttakǝlǝ (Venlo) II-7
uithakken hakken met een beitel:   ūthakǝ (Herten), hakken, wieden met de hak:   ø̜thakǝ (Beringen), ū.thakǝ (Boukoul, ... ), ūthakǝ (Roermond), ǫu̯thakǝ (Maaseik), nesten uithakken:   ythakǝ (Ottersum), ontbost terrein met een schop omwerken:   yi̯thakǝ (Bree), ǫu̯thakǝ (Beverst), rooien:   øtakǝ (Leopoldsburg), ø̜u̯ǝthakǝ (Spalbeek), ǫu̯ǝthakǝ (Beverst), ǭthakǝ (Romershoven, ... ), ǭǝthøkǝ (Kermt), ɛ̄thakǝ (Rummen), stopverf uithakken:   ū.thakǝ (Maasbree), ūthakǝ (Buchten) I-5, I-8, II-12, II-9
uithalen aftrekken, uitwinnen:   uthālǝ (America, ... ), uthǭlǝ (Middelaar, ... ), ūthālǝ (Panningen), afzetten:   əəthoolə (Loksbergen), belofte niet houden:   uithoolə (Loksbergen), brood uit de oven halen:   uithalen (Hamont), uthālǝ (Arcen, ... ), uthōlǝ (Maastricht), uthǭlǝ (Gronsveld), ythǭlǝn (Ottersum), ȳthālǝ (Leuken), øthǭlǝ (Kwaadmechelen), øtjhālǝ (Meijel), āthǭlǝ (Melveren), ātǭlǝ (Sint-Truiden), ū.thālǝ (Panningen), ūthoalǝ (Heerlen), ūthālǝ (Tungelroy), ūthōlǝ (Heugem, ... ), ūthūlǝ (Maaseik), ūthǫwlǝ (Blerick), ūthǭlǝ (Amstenrade, ... ), ūtōlǝn (Meeswijk), ǫwthǭlǝ (Genk), ǭwthǭlǝ (Bilzen), brood uit het blik of van de plaat halen:   owǝthǭlǝ (Houthalen), uthālǝ (Arcen), ythǭlǝn (Ottersum), ǫwtholǝ (Mal), de binnenwand gladschaven:   ūthǭlǝ (Roermond), de organen verwijderen:   ythālǝn (Leunen), āthǫwlǝ (Herk-de-Stad), āthǭlǝ (Sint-Truiden), ūthalǝ (Panningen), ūthuǝlǝ (Eijsden), ūthālǝ (Tungelroy), ūthōlǝ (Ell, ... ), ūthǭlǝ (Blerick, ... ), ūthǭlǝn (Gulpen), ǭǝthālǝ (Zepperen), de stal uitmesten:   ūthoǝlǝ (Heerlen), ūthǭlǝn (Venlo), een splits uitsmeden:   ūshǫalǝ (Kerkrade), eieren uithalen:   othālǝ (Beringen), uithalen (Zolder), uthālǝ (Zichen-Zussen-Bolder), uthǭlǝ (Val-Meer), uu̯thǫǝlǝn (Achel), ythālǝ (Leunen), ythǭlǝ (Gennep, ... ), ȳthālǝ (Leuken, ... ), õ̜thãlǝ (Lummen), øthǫlǝ (Kwaadmechelen), øthǭlǝ (Middelaar), øtjhālǝ (Meijel), øu̯i̯thālǝ (Bree), ø̜thālǝ (Zelem), āu̯thǭlǝ (Tongeren), ōi̯thǭǝlǝ (Overpelt), ōu̯ǝthǭwǝlǝn (Diepenbeek), ūthuǝlǝ (Oost-Maarland), ūthālǝ (Bocholt, ... ), ūthōlǝ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), ūthǭlǝ (Tegelen, ... ), ǫu̯thōlǝ (Hoeselt), ǫǝthaǝlǝ (Wintershoven), ǭthālǝ (Boekt Heikant), ǭu̯thālǝ (Peer), ǭu̯thǭlǝ (Hoeselt), houtskool verwijderen:   ythǭlǝ (Ottersum), ūthoalǝ (Voerendaal), ūthālǝ (Bocholt), ūthōlǝ (Maastricht), ūthǭlǝ (Amstenrade, ... ), ingewanden verwijderen:   uthǭlǝ (Oirsbeek, ... ), øthālǝ (Beringen), āthǭlǝ (Sint-Truiden), ūthǭlǝ (Heerlen, ... ), ǝthǭlǝ (Tegelen), ǫwǝthǭlǝ (Zepperen), knikkertermen:   oethāle (Grevenbicht/Papenhoven), onkruid uiteggen, ondiep geploegd (stoppel):   ū.thǭlǝ (Zutendaal), ǫu̯.thǭlǝ (Genk), ǭǝ.thǭ.lǝ (Ulbeek), poetsen, schoonmaken:   óó.ëthao.ële (Zonhoven), De laoëj (vanne stoof) óó.ëthao.ële: de lade (van de kachel)schoonmaken  óó.ëthao.ële (Zonhoven), rooien:   āthoǝlǝ (Gingelom), ūthūlǝ (Oost-Maarland), ǫu̯ǝthāǝlǝ (Zepperen), slaan met de zicht:   ythālǝ (Blitterswijck, ... ), slagader inkorten:   ǭthǭlǝn (Diepenbeek), spijkers uittrekken:   ø̜jthǭlǝ (Leopoldsburg), tornen:   ūthǭlǝ (Beek, ... ), treiteren:   aatoale (Sint-Truiden), uithalen:   ȳthālǝ (Opoeteren), uitspannen:   øthǭlǝ (Tessenderlo), veevoer verzamelen:   ōǝ.thǭǝ.lǝ (Broekom), wegkappen:   ǫwthō.lǝ (Sluizen) I-11, I-12, I-2, I-4, I-8, II-1, II-11, II-12, II-3, II-7, III-1-4, III-2-1, III-3-1, III-3-2
uithaler ovenuitzetter:   ythǭlǝr (Gennep) II-8
uitham gleuf:   ø̜ǝtham (Wellen), kreek, stilstaand water:   oetham (Maastricht), krib in de rivier:   oetham (Maastricht) II-3, III-4-4
uithangbarrier optilbaar hek:   uu̯thaŋbrēr (Beegden) I-8
uithangbord aankondigingskastje: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.  ūūthángbórt (Opglabbeek) III-3-1
uithangen bekendmaken:   ōēthángə (Venlo) III-3-1
uithangkastje aankondigingskastje:   oethangkeste (Noorbeek), oethangkéske (Klimmen) III-3-1