e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
vastenavondzoetje sneeuwklokje: -  vastenoavendzötje (Echt/Gebroek), ook: sniejklökske  vastenoavendzötje (Echt/Gebroek) III-4-3
vastenavondzot gemaskerd persoon:   vas?ənōͅvəndzoͅt (Oostham), vastenaovendzot (Lommel, ... ), vastenavondzot (Kaulille, ... ), vastənōͅvəntsoͅt (Hasselt), vasənōvətzoͅt (Hasselt) III-3-2
vastendag donkere metten:   vastedaag (Meijel), onthoudingsdag:   vaastendaag (Siebengewald), vaste daag (Geleen), vastedaag (Eys, ... ), vastedag (Tongeren), vastedāāg (Nieuwenhagen), vastendaag (Achel, ... ), quatertemperdag:   fastedaag (Reuver), vaastedaag (Kerkrade), vaastedag (Siebengewald), vastedaag (Ospel, ... ), vastendaag (Ell, ... ), vastendaag van elk jaorgetieje (Baarlo), vàste-daag (Voerendaal), vastendag:   `ne vastedaag (Klimmen), enne vastendag (Eys), inne vaastedaag (Waubach), inne vastedaag (Nieuwenhagen), ne vastedaog (Tongeren), unne vaste dag (Meerssen), vaaschtendoig (Eijsden), vaastedaag (Bocholtz, ... ), vaastendaag (Epen, ... ), vaastendag (Lommel), vaestendaag (Heers), vaste daag (Geleen), vaste dāāg (Houthalen), vastedaach (Simpelveld), vastedaag (Asenray/Maalbroek, ... ), Vastedaag (Klimmen), vastedaag (Klimmen, ... ), vastedaaëg (Hoensbroek), vastedag (Nuth/Aalbeek, ... ), vastedāāg (Nieuwenhagen), vasteedaag (Heel), vastendaag (Achel, ... ), vastendag (Blerick, ... ), vastendaog (Eigenbilzen), vastendāāg (Beesel, ... ), vastendoag (Eigenbilzen), vasterdaag (Eisden), vāstendag (Heijen), vāstəndax (Meijel), voastendaag (Helden/Everlo), vostendaag (Bingelrade), vōāstendāāg (Panningen), vàstədag (Loksbergen), ənə vāstədāX (Montzen), ???  vastedaag is `vazele daag (Klimmen), ps. boven de a (van vaste...) staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  vastedaag (Beegden), ps. de beide "es"staan subscript geschreven en zijn omgespeld in: ë.  vaëstendaaëg (Sevenum) III-3-3
vastendaggoensdag woensdag voor pasen:   vastendaag goonsdig (Eys) III-3-3
vastengebed bidden voor de witspijs:   vastegebed (Ophoven) III-3-3
vastenoffer bidden voor de witspijs:   vastenoffer (Haler) III-3-3
vastenpredik vastenpreek:   de vasteprèdig (Klimmen), vaaste preëdieg (Kerkrade), vaaste prèdig (Epen), vastenpreadig (Eys), vāstəprɛ̄dəch (Montzen) III-3-3
vastenpreek vastenpreek:   de vaste-preek (Maastricht), de vaste-preëk (Nieuwenhagen), de vastepreik (Meerssen), vaasseprék (Hoeselt), vaaste praek (Terlinden), vaastepreek (Siebengewald), vaasteprèk (Sint-Martens-Voeren), vaostepraek (Sevenum), vaste praek (Valkenburg), vaste preak (Grevenbicht/Papenhoven), vaste preëk (Voerendaal), vaste-preek (Maastricht), vaste-prēēk (Schimmert), vaste-préék (Posterholt), vastenpraek (Guttecoven), vastenpreak (Baarlo), vastenpreek (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), vastenpreik (Linne), vastenprèk (Opglabbeek), vastepraek (Baarlo, ... ), vastepraik (Melick), vastepreak (Lutterade, ... ), vastepreek (Eksel, ... ), vastepreik (Loksbergen, ... ), vastepräk (Montfort), vasteprèek (Schinnen), vasteprèk (Eigenbilzen), vasteprèèk (Beesel, ... ), vastëpreek (Tongeren), vastəprééëk (Nieuwenhagen), vāstəprēk (Meijel), vàstəpreek (Maastricht) III-3-3
vastenpreek onder het lof vastenpreek:   vastepraek onger t lof (Baarlo) III-3-3
vastensermoen (<fr.) vastenpreek:   vastesermoen (Bocholt), vastësërmoon (Tongeren) III-3-3