e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
voederding voederbak:   voorting (Wijlre) III-3-2
voederen (melk) voederen:   pap voeieren (Jesseren), pap voore (As, ... ), pap vore (Echt/Gebroek), vaieren (Tongeren), voeieren (Koersel), voejeren (Jeuk), voere (Venray), voeren (Kortessem), vooiere (Houthalen), voore (Eys, ... ), vooren (Eisden), voorə (Beesel), vore (Sint-Pieter), voôre (Doenrade), vuijere (Vlijtingen), vuren (Rijkhoven), vurə (Meijel), v‧ōrə (Eys), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  voēre (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  pap vòjere (Zolder), Algemene opmerking: deze vragenlijst is heel slecht ingevuld!  voöre (Maasbree), invoederen:   vo.jǝrǝ (Dilsen), vujǝrǝn (Genk), noodvoederen:   vujǝrǝn (Genk), voederen:   de doeve voore (Doenrade), doeve voore (As, ... ), vai̯ǝrǝn (Oostham), voeieren (Tongeren), voejere (Jeuk), voejeren (Mielen-boven-Aalst), voere (Venray), voi̯ǝrǝ (Beringen, ... ), voi̯ǝrǝn (Lommel), vooiere (Houthalen), voore (Eys, ... ), vooren (Eisden), voorre (Vlodrop), voorə (As, ... ), vore (Echt/Gebroek, ... ), vōēre (Meijel), vu.i̯ǝrǝ (Genk), vui̯rǝ (Borgloon, ... ), vui̯ǝrǝ (Heers, ... ), vui̯ǝrǝn (Genk, ... ), vure (Rijkhoven), vurə (Meijel), vòòrə (Guttecoven), vöieren (Koersel), vø.i̯ǝrǝn (Tessenderlo), vøi̯ǝrǝ (Hasselt, ... ), vōi̯rǝn (Helchteren), vōi̯ǝrǝ (Bree), vōi̯ǝrǝn (Diepenbeek), v‧ōrə (Eys), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  (ze) voēre (gon) (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  vòjere (Zolder), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  v‧oorə (Grathem, ... ), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  voere (Wanssum), Opm. v.d. invuller: dit zegt men wanneer men gaat voederen.  men "geat voare (Doenrade), voeren:   de jonge voere (Meerlo), de jônge voere (Oirlo), gevoord (Noorbeek), vaere (Heerlerbaan/Kaumer), vaorə (Nieuwenhagen), veujere (Vlijtingen), voeiere (Hoeselt), voejere (Jeuk), voere (Meijel, ... ), voeren (Eksel, ... ), voēre (Bilzen), voo-re (As), vooieren (Houthalen), voojə (Maastricht), voore (Blerick, ... ), vooren (Thorn), voorre (Eys, ... ), voorrə (Grevenbicht/Papenhoven), voorö (Stevensweert), voorə (Amstenrade, ... ), voorən (Brunssum), vore (Blerick, ... ), voren (Heythuysen, ... ), vorè (Wijlre), vorə (Kelpen, ... ), vorən (Urmond), vōērə (Gennep), vōōre (Doenrade, ... ), vōōrə (Doenrade), vōren (Schimmert, ... ), vŏĕrə (Meijel), vòre (Sevenum), vóre (Steyl), vóóre (Noorbeek, ... ), vóórrə (Guttecoven), vóórə (Kapel-in-t-Zand, ... ), vôorə (Ubachsberg), vôôre (Swalmen), v‧ōrə (Eys, ... ), IPA, omgesp.  vøͅjərə (Kwaadmechelen) I-11, II-6, III-3-2, III-4-1
voederen met sokkerdeeg noodvoederen:   vujǝrǝn męt sukǝrdēx (Zepperen) II-6
voederen wie een gek te veel voederen:   voare wie une gek (Doenrade) III-3-2
voederen, het - voederbeurt:   het vooren (Eisden), voeieren (Jesseren), voejere (Jeuk), voere (Venray), voore (As, ... ), voorre (Vlodrop), voorə (Beesel), vore (Klimmen, ... ), vōēre (Meijel), vure (Rijkhoven), vurə (Meijel), vòore (Wijlre), vòòrə (Guttecoven), ’t foore v.d. doef (Buchten), ’t voore (Weert), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ’t voēre (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  et vòjere (Zolder) III-3-2
voedergaffel b. houten roerriek:   vyi̯ǝrgafǝl (Hasselt) I-5
voedergang gang naast de koeienstand:   voi̯ǝrgáŋk (Kermt, ... ), vui̯ǝrgaŋk (Hoeselt), voergang in een dubbele stal:   [voedergang] (Beringen, ... ), [voergang] (Bree, ... ), voorstal, voedergang:   voi̯ǝrgaŋk (Berverlo, ... ), voi̯ǝrgáŋ(k) (Beringen, ... ), voi̯ǝrgáŋk (Boekt Heikant), voi̯ǝrgāŋk (Zolder), vu ̞i̯ǝrgáŋ (Paal), vu(ǝ)i̯ǝrgaŋk (Halen), vui̯ǝrgaŋk (Beverst, ... ), vui̯ǝrgãŋk (Opheers, ... ), vui̯ǝrgáŋ (Leopoldsburg), vui̯ǝrgɛ ̞ŋ(k) (Donk), vøi̯ǝrgaŋk (Hasselt, ... ), vø̜i̯ǝrgãŋk (Kwaadmechelen, ... ), vōi̯ǝrgaŋk (Hechtel), vūi̯ǝrgaŋk (Berverlo, ... ), vǫi̯ǝrgá.ŋk (Spalbeek) I-6
voedergat zoldergat, opening in de koestalzolder:   vui̯ǝrgat (Herk-de-Stad), vūi̯ǝrgat (Leopoldsburg) I-6
voedergoed voergoed, voermeel:   vujǝrgut (Ordingen, ... ), vūjǝrgut (Genk), vǫjǝrgūt (Diepenbeek) II-3
voedergoot voer- en drinkgoot:   vudǝrgōt (Hushoven) I-6