e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
voortijd lente, voorjaar:   de viêrti-jd (As, ... ), veertijd (Peer, ... ), veurtij (Hechtel), veurtijd (Helchteren, ... ), veurtijəd (Beverlo), veurtīed (Rotem), veurtèĕd (Heppen), vīrtijd (Genk), JK met ontronding?  de viêrti-jd (Bocholt), Opm. de e van de.  vetij (Kwaadmechelen), vetijd (Kwaadmechelen), Opm. lange ie.  viertijd (Genk), ps. de e staat wat hoger geschreven.  veurtyed (Houthalen), ps. de e staat wat hoger geschreven. ps. boven de eerste È staat nog een ´; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  vīrtīet (Opglabbeek), ps. onder de e staat nog een soort trema; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.  vø̄rtejət (Zonhoven), z.o. opgank, outersjank.  viertijd (Genk), weer naar het jaargetijde:   vø̄rtēͅt (Beringen), lente (m.)  vīrtīt (Opglabbeek) III-4-4
voortijdig kalven voortijdig een levend kalf ter wereld brengen:   vø̄rtē̜dǝx kalvǝn (Halen) I-11
voortijdweer weer naar het jaargetijde: (zacht weer met malse regen.  voortijweer (Kwaadmechelen) III-4-4
voortje blankvoorn, voorn:   vörke (Blerick), vöörke (Venlo), klein  vèurke (Blerick), WLD  vaörke (Venlo), ondiepe voor, ondiep geploegd land:   vøę̄rkǝ (Bocholt, ... ), vø̄rkǝ (Maasniel, ... ), vø̜rǝkǝ (Montzen) I-1, III-4-2
voortjestrekker rijentrekker:   vø̜rʔjǝstręʔǝr (Kwaadmechelen) I-5
voortkomst afkomst:   veurtkomst (Amby), vóórtkòmst (Amby) III-2-2
voortmaken vooruitkomen, vorderen:   vortmake (Sevenum), vroehtmaake (Herten (bij Roermond)), vòrt maake (Sevenum), zich haasten:   voeertmake (Weert), voort make (Boorsem), voortmaken (Ophoven), vorRtmaakə (America), vort make (Sevenum), vortmaakə (Putbroek), vortmake (Melderslo), vortmoke (Horst), vōērtmake (Brunssum) III-1-2, III-4-4
voortoer leervlucht:   d’r vuertoer (Klimmen), un vuertoer (Doenrade), (m.).  vy.ərtu.ər (Eys) III-3-2
voortog trek:   vȳrtsox (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]) II-5
voortogen voortogen:   vø̄rtōgǝ (Venlo) II-12