e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
voortreden trede:   vōrtrēi̯ (Grathem) I-13
voortrein buitenechtelijk kind:   veurtrein (Venlo), rosmolen:   vørtręi̯n (Maasmechelen), ps. omgespeld volgens Frings.  vørtrēͅin* (Mechelen-aan-de-Maas), voorploeg:   vørtrɛ̄i̯n (Lommel), vø̄rtrę̄i̯n (Gingelom, ... ), vø̄rtrɛ̄n (Berverlo), vø̜rtrān (Kwaadmechelen), voorwiel van de driewielige kar:   vīrtrɛi̯n (Bree) I-1, I-13, I-4, I-7, III-2-2
voortrekken aanmelken:   vø̄rtrɛkǝ (Haelen), darrenraat aanbouwen:   vo.rtrɛkǝn (Dilsen), voortrekken (Opglabbeek), klam trekken:   vø̄rtrękǝ (Boekt Heikant), matsen:   veurtrekke (Sevenum), voorstrengen:   vøǝrtrękǝ (Wellen), vø̄.rtrękǝ (Gors-Opleeuw), vø̄rtrekǝ (Tongeren), vø̜rtrękǝ (Hoeselt), vērtrękǝ (Hasselt), (enk?)  vø̄rtręk (Guigoven) I-10, I-11, I-13, II-6, III-3-2
voortrekker aanaardploeg:   vu̯ǫrtrękǝr (Tongeren), voorstrengen:   vɛu̯rtrɛkǝr (Gelinden, ... ), vorentrekker:   vortrekǝr (Rumpen), vōrtrękǝr (Gelieren Bret) I-13, I-5
voortrekkers voorstrengen:   vērtrękǝrs (Kiewit) I-10
voortrekklinken voorstrengen:   vø̄rtrɛkkleŋkǝ (Tegelen) I-13
voortsgang groei:   votsgaŋk (Hoepertingen) I-4
voortsnijden slagader inkorten:   futsnajǝ (Borgloon) II-1
voortstuieren vertuieren:   vutstǫu̯rǝn (Tessenderlo) I-11
voortsukkelen op een sukkeldrafje lopen:   vortsøkələ (Overpelt) III-1-2