e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
voorwand lange voorzijde van de mand:   veurwantj (Doenrade) III-3-2
voorwas propolis:   fērwas (Hasselt), voorwas (Genk, ... ), vuǝrwas (Alken), vø̄rwas (Geistingen, ... ), vø̄rwaǝ.s (Diepenbeek), vø̜jrwās (Zepperen), vø̜rwas (Tessenderlo), voorwas:   voorwas (Maasmechelen), vø̄rwas (Geistingen), vø̄rwās (Zepperen) II-6
voorwasraat voorwas:   viǝrwasrǭt (Genk) II-6
voorwater voorwater, bovenwater:   vø̄.rwǭ.tǝr (Lauw, ... ), vīǝ.rwātǝr (Bree, ... ) II-3
voorwei eerste grasoogst:   vø̄rwē̜ (Helchteren), vø̄rwęi̯ (Nederweert) I-3
voorwerk blanke raat:   vȳrwęrk (Born), kopraat:   voorwerk (Neer), paramentwerk:   vȳrwęrǝk (Bleijerheide), vø̄rwɛrǝk (Ell), voorste deel van het paard, tot achter de voorbenen:   vȳrwɛrǝk (Kerkrade), vø̄rwɛrǝk (Leopoldsburg, ... ), vø̜̄i̯rwɛrǝk (Rummen, ... ), vø̜̄rwɛrǝk (Maxet, ... ), vē.rwɛrǝk (Hasselt), vē̜rwɛrǝk (Neeroeteren), voorwas:   vo.rwɛrk (Dilsen), voorwerk (Born, ... ), vȳrwęrk (Heerlen), vȳrwɛrǝk (Weert), vørwɛrk (Ysselsteyn), vørwɛ̄rǝk (Meijel), vø̄rwerk (Beek, ... ), vø̄rwęrk (Geistingen), vø̄rwɛrk (Asenray / Maalbroek, ... ), vērwęrk (Hasselt), vǫrwɛrk (Tessenderlo) I-9, II-6, II-9
voorwerken inkerven:   vȳǝrwerkǝ (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Maurits]), met de benen zwaaien en bewegen tijdens het werpen:   vorwęrǝkǝ (Moresnet), paramentwerk:   vø̄rwęrǝkǝ (Ulestraten) I-9, II-5, II-9
voorwerker baas:   vørwerǝkǝr (Venray), hoekzetter:   vjęrwęrkǝr (Mopertingen), vȳrwe ̞rkǝr (Bleijerheide), vørwɛrǝʔǝr (Tessenderlo), vø̄rwerǝkǝr (Neeritter), vø̄rwɛrǝkǝr (Meijel), vø̜̄rwɛrʔǝr (Lommel), klisklezoor:   vē̜rwɛrkǝr (Meeuwen), meesterknecht:   vø̜rwɛrkǝr (Ottersum), paardsknecht, eerste knecht:   vø̄rwerǝkǝr (Stein), ruwe blokschaaf:   vȳrwerkǝr (Posterholt), uitvoerder:   vȳrwęrǝkǝr (Weert), vø̄jǝrwɛrǝkǝr (Achel), vø̄rwerkǝr (Heythuysen), vø̄rwęrkǝr (Dieteren, ... ), vø̄rwęrǝkǝr (Maastricht, ... ), vø̜rwęrǝkǝr (Ottersum) I-6, II-12, II-8, II-9
voorwerkers kleine stenen:   vęrwɛrkǝrs (Meeuwen), voorwerkers:   vyǝrwerkǝš (Eys), vyǝrwerǝkǝš (Klimmen), vȳrwęrǝkǝrs (Heerlen), vø̄rwerkǝrs (Ell, ... ), vø̄rwerǝkǝrs (Herten, ... ), vø̄rwęrkǝrs (Schimmert), vø̄rwęrkǝrš (Beek, ... ), vø̄rwęrǝkǝrs (Mesch, ... ), vø̄rwšrǝkǝrs (Meijel), vø̄rwɛrǝkǝrs (Maastricht), vø̜̄rwęrǝkǝrs (Heythuysen), vø̜̄rwɛ̄rkǝrs (Rothem), vø̜.rwęrǝkǝrs (Panningen), vø̜rwęrǝkǝrs (Ottersum), vǭrwęrǝkǝrs (Gronsveld, ... ) II-8, II-9
voorwerkvijl bastaardvijl:   vø̜rwerǝk˲vīl (Wijnandsrade) II-11