| 18671 |
werkendaagse kleren |
doordeweekse kleren:
werkedaagse kliêr (L192p Bergen),
werkedaagse kléjer (Q117p Nieuwenhagen),
werkendaagse kleren (K278p Lommel),
werkendaagse klier (L210p Venray),
werkendaagse klieër (L245b Tienray),
werkendaagse kliêr (L210p Venray),
werkendagse klier (L210p Venray, ...
L210p Venray),
werkkleren:
werkendaagse klieër (L245b Tienray)
III-1-3
|
|
| 19582 |
werkendaagse tas |
kopje:
waerkendágsetas (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen)
III-2-1
|
|
| 21486 |
werkendag |
werkdag:
`s werkendaagse klieër (L210p Venray),
`s werkendagse klier (L210p Venray),
`t sweredagsdinge (P051p Lummen),
eine jas veur ⁄t werkendaags (L271p Venlo),
eine jas vur de werrekendaag (L216p Oirlo),
eine werkendaagsche jas (L249p Grubbenvorst),
enne jas vĕŭr de werkendaag (L245p Meterik),
enne jas vur de w`ĕrkendaag (L246p Horst),
enne wĕrkendagse jas (L213p Well),
enne wèrkendagsche jas (L217p Meerlo),
enne ⁄s werkendagsche jas (L215a Wellerlooi),
inne swerkendagse jas (L266p Sevenum),
inne wĕrkendaagse jas (L246a Swolgen),
mene swerkəndāxse hut (L355p Peer),
mene sweͅrkendoxsen (P186p Gelinden),
menne ’s werkendagschen hoed (L314p Overpelt),
meͅnə weͅrəkəndaxsə oed (P176p Sint-Truiden),
minə swerkəndaxsən hūt (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
minə swēͅrkəndaxsən hut (L286p Hamont),
nø swerkənsdagsøn hūd (K315p Oostham),
s wèr"kendoogse brùk (K318p Beverlo),
sjwerkendigse kléjer (L432p Susteren),
swerkendaagse kleder (K278p Lommel),
swerkendaagse kleier (Q098p Schimmert, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
swerkendaagse kleijer (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L271p Venlo),
swerkendaagse klyer (L271p Venlo),
swerkendaagse kléjer (L269a Hout-Blerick),
swerkendags dinge (L247p Broekhuizen),
swerkendagse klier (P107a Rummen (WBD)),
swerkendagse kliêr (L312p Neerpelt),
swerkendagse klīēr (L210p Venray),
swerkendigse dinge (L266p Sevenum),
swerkəsdaxs diŋə (K358p Beringen),
swerəkədāXsə klīər (L282p Achel),
swērkendaagse kleijer (L269p Blerick),
sweͅrkədaxse klijər (P046p Linkhout),
sweͅrkədoxsə kleͅiər (Q093p Rosmeer),
sweͅrkənda.sə klijər (P174p Velm),
sweͅrkənda.sə kliər (P176p Sint-Truiden),
sweͅrkənda.xsə klīr (P218p Borlo),
sweͅrkənda.xsə klīər (P055p Kermt),
sweͅrkəndagsə kliərə (P048p Halen),
sweͅrkəndaxsdiŋə (P044p Zelem),
sweͅrkəndaxsə klīər (Q002p Hasselt),
sweͅrkəndoͅxsə klejər (P222p Opheers),
sweͅrəkədaXsə klīər (L286p Hamont),
sweͅrəkəndaxsə_klīər (L286p Hamont),
sweͅrə’əndagzdeŋə (K314p Kwaadmechelen),
swirkendaagse kleijer (L329p Roermond),
swärən?əndāxsəkleiər (K278p Lommel),
swürkəndagsə kliejər (P108p Grazen (WBD)),
swɛrkəndaxsə (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
swɛrkəndoͅxsə kleər (P188p Hoepertingen),
tswɛrkəndaxsiŋe (K357p Paal),
werkedaagse kliêr (L192p Bergen),
werkedaagse kléjer (Q117p Nieuwenhagen),
werkedags grei (L210p Venray),
werkedagse (K358p Beringen),
werkedagskléjer (Q113p Heerlen),
werkendaagse kleren (K278p Lommel),
werkendaagse klier (L210p Venray),
werkendaagse klieër (L245b Tienray),
werkendaagse kliêr (L210p Venray),
werkendagse klier (L210p Venray, ...
L210p Venray),
ènne wĕrkenddagse jas (L164p Gennep),
ènne wèrkendaagse jas (L215p Blitterswijck),
ènne wêrkendagsche jas (L209p Merselo),
’nne wèrkendaagsche jas (L250p Arcen),
’s werkendaagse kleer (L159a Middelaar),
’s werkendagse kliere (K318p Beverlo),
’s werkendagskleedsel (K353p Tessenderlo),
’s werkendàgsche jas (L248p Lottum),
’swĕrkədāxsədĕŋə (K361a Boekt/Heikant),
’t swerkendagsgréj (L163p Ottersum),
⁄n werkendagschejas (L191p Afferden),
⁄s werkedaagse kleijer (L317p Bocholt),
⁄s werkendaagse kleijer (L271p Venlo),
B.v. s werkendaags kostuum; s werkendaags gekleed.
swarəkəndaxs+ə kleiər (K278p Lommel),
ook swerdesse.
swerkendaagse dinge (L269b Boekend),
Veldeke (iets gewijzigd)
sjwerdesse (L270p Tegelen),
werkdag, weekdag:
werkedaag (L417p As),
werkedag (K358p Beringen),
werkendaag (L353p Eksel, ...
K360p Heusden),
werkendag (P211p Waasmont),
werkendāāg (L354p Wijchmaal),
werkendāg (L314p Overpelt),
werkəndag (K315p Oostham),
weͅrkəndax (P048p Halen, ...
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden),
weͅrkəndāg (L286p Hamont),
weͅrkəndāx (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
weͅrəkəndâox (Q001p Zonhoven),
wärkəndag (P211p Waasmont),
wärəəndax (K353p Tessenderlo),
onder de tweede o staat ., de o is er slechts een halve
weͅrkeͅndōx (P186p Gelinden)
III-3-1
|
|
| 18574 |
werkendag, de - |
werkkleren:
B.v. De werkendaag ánhebbe.
de wērkendaag (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
B.v. Ich goj mit as ge t nie é.rg viendt dat ik de wérkendag nog énhèb.
de wérkendag (L164p Gennep)
III-1-3
|
|