e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
werkhuis atelier:   werkes (Gulpen), werkhaas (Jeuk), werkhoes (Sevenum), werkhóus (As), werrekhoees (Weert), wirkes (Doenrade, ... ), wirkhoes (Ittervoort, ... ), wirkkus (Vlodrop), wirkus (Brunssum), wirkès (Guttecoven), wirkés (Stein), wirkəs (Grevenbicht/Papenhoven), wirrəkəs (Epen), wërkes (Gronsveld), ⁄t wirkes (Klimmen), klompenmakerij:   węrǝkhūs (Hamont), koperslagerij:   wē̜rkǝs (Lanaken), loodgieterij:   werkǝs (Stokkem), ondermolen:   werkhuis (Paal), wɛrǝkhōǝs (Lummen), schilderswerkplaats:   werkǝs (Heerlen), werǝkhūs (Herten), węrǝkhøš (Meijel), węrǝkhǫws (Houthalen), węrǝkǝs (Gulpen), wɛrǝkhǫws (Tessenderlo), t-vormige hoeve:   werkhus (Sittard), wagenmakerij:   werkhuis (Zonhoven), werkhū.s (Kinrooi), werkǝs (Doenrade, ... ), werǝkhūs (Montfort, ... ), wērǝkhūs (Maastricht), węrkhūs (Tegelen), węrkǝs (Limbricht), węrǝkhūs (Neer), wɛrkhǫwǝs (Tessenderlo), werkplaats:   werkǝs (Schinnen, ... ), węrkhuǝs (Maasbree), węrkhūs (Maasniel), węrkǝs (Genk), wɛrkǝs (Bilzen), weverij:   werkhūs (Grathem), winkel:   węrkhuǝs (Maasbree) I-6, II-10, II-11, II-12, II-3, II-7, II-9, III-3-1
werkhuistekening werktekening:   węrǝkhǫwstīkǝneŋ (Leopoldsburg) II-12
werkjas [jasje]:   wirkjas (Haelen, ... ), bakkersjas:   węrǝkjǭs (Panningen), kiel:   werkjas (Gennep, ... ), werrekjas (Amby), wirkjas (Einighausen, ... ), wärkjas (Maasbree), wèrkjas (Bergen), vroeger  wirkjas (Koningsbosch), werkdaagse jas:   werkjas (Nederweert), werkjasje:   werǝkjas (Jabeek), węrǝkjas (Maastricht) II-1, II-9, III-1-3
werkjasje [wambuisjas?]:   wirk-jeske (Urmond), wirkjeske (Stevensweert), kiel:   werkjeske (Meerssen), wirk-jeske (Urmond), wirkjeske (Neeritter, ... ), werkjasje:   werǝkjɛskǝ (Waubach), wø̜rkjɛskǝ (Zonhoven), wē̜rǝkjɛskǝ (Lommel, ... ) II-9, III-1-3
werkkamer winkel:   węrkkāmǝr (Maasbree) II-10
werkkiel boezeroen:   werkkeel (Rimburg), werkkiel (Neerhespen (WBD)), winkkeil (Bingelrade), wirkkeel (Buchten), kiel:   werkīl (Val-Meer, ... ), werkkeel (Nuth/Aalbeek, ... ), werkkil (Beringen), wĕrkēl (Maaseik), wirkkeel (Haelen, ... ), vroeger: basderoentje  wirkkeel (Haelen), wordt gedargen door boeren, landarbeiders, voerlieden en door veehandelaars  werkkeel (Venlo), schilderskiel:   werǝkkēl (Heerlen), werkjasje:   werǝkkēl (Neeritter), werǝkkęjl (Sittard), wɛrǝkkil (Hoeselt), werkkiel:   werǝkkēl (Geulle) II-12, II-9, III-1-3
werkkieltje [wambuisjas?]:   wirkkeelke (Haelen), kiel:   wirkkeelke (Geleen), schilderskiel:   węrǝkkelkǝ (Gulpen) II-9, III-1-3
werkkleder werkpak:   werǝkklɛjǝr (Herten, ... ) II-9
werkkleed doordeweekse (werk)schort:   wirkkleid (Valkenburg) III-1-3
werkkleren doordeweekse kleren:   werk-klier (Oirlo), werkkleer (Gors-Opleeuw), werkkleijer (Beek, ... ), werkklīr (Beringen), werkklèèr (Eigenbilzen), werkkléjer (Caberg), werkléjer (Rotem), werrekkléjer (Weert), werək kleͅijər (Lanklaar), weͅrəklēr (Hoeselt), weͅrəkleͅijər (Lanklaar), weͅrəklijərə (Halen), wirkkleier (Einighausen, ... ), wirkkleijer (Neeritter, ... ), wirkklejer (Jabeek), wirkklijer (Hoensbroek), wīrkkleijer (Mesch), wèrrekklejer (Gronsveld), wérkklééjer (Lutterade), wərkkleͅijər (Neeroeteren), wərəklɛijər (Boorsem), werkdaagse jas:   wirkkleejer (Heerlen), werkkleren:   waerkklâêier (Zutendaal), werkkleer (Diepenbeek, ... ), werkkleier (Alken, ... ), werkkleijer (Mechelen-aan-de-Maas), werkkleren (Grote-Spouwen, ... ), werkkleére (Genk), werkklĕĕr (Sint-Truiden), werkklier (Achel, ... ), werkklieër (Eksel), werkkliêr (Oirlo), werkklère (Hoepertingen), werkklèèr (Eigenbilzen), werkklêr (Hoeselt), werrek kleir (Wellen), werrekkleier (Meerssen, ... ), werrekkleijer (Itteren, ... ), werrikkleijer (Dilsen), werrëkklèjjër (Tongeren), wērkkleijer (Ophoven), wērrekklējer (Veldwezelt), wēRəkklɛijəR (Kinrooi), wēͅrəkkliər (Meijel), wirkkleier (Klimmen, ... ), wirkkleijer (Brunssum, ... ), wirrekkleier (Schinnen), wèrkklei-jer (Maaseik), wèrkkleijer (Ulestraten, ... ), wèrkklier (Eksel), wèrkklèèr (Bilzen), wèrkkléijer (Riemst), wèrkkléér (Eigenbilzen), wèrrekklèjer (Maastricht), wèrrekkléër (Wittem/Partei), wêr(re)kkleer (Bilzen), kielm klaun, pizjema  werkkleer (Bilzen), pyjama = overal  werkklier (Jeuk), Spelling: <`> = sjwa.  wèër`kkleij`r (Bocholt) III-1-3