| 21998 |
wind op de snuit |
tegenwind:
wind recht op de snoot (Q162p Tongeren),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
de wi.nt récht óp e snóó.t (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 22115 |
wind op de staart |
staartwind:
me de windj oppe sjtart (Q016p Lutterade),
mit de wèndj op te stert (L381p Echt/Gebroek),
ze hubbe de winjd op de sjtart (Q027p Doenrade)
III-3-2
|
|
| 22115 |
wind op de vot |
staartwind:
wèndj oppe vot (Q021p Geleen)
III-3-2
|
|
| 21998 |
wind op kop |
tegenwind:
də dówvə vleegə mét wénd òp kòp (L417p As),
weint op kop (Q074p Kortessem),
wend op kop (P219p Jeuk),
wind op kop (P183p Mielen-boven-Aalst),
wènt op kop (L417p As),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
z’ hébbe wènd op kop (Q083p Bilzen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
tès hémme wi.nt óp kóp (K361p Zolder),
ze hémme wi.nt óp kóp (K361p Zolder)
III-3-2
|
|
| 25237 |
wind op sokken |
zachte wind, briesje:
oppe zuk (L294p Neer),
zokken (L294p Neer)
III-4-4
|
|
| 22115 |
wind op staart |
staartwind:
wenjtj op start (L265p Meijel)
III-3-2
|
|
| 22115 |
wind recht vanachter |
staartwind:
wind recht van achter (Q162p Tongeren)
III-3-2
|
|
| 21998 |
wind tegen |
tegenwind:
doeven hôêben de wĕĭnd tieègen (Q007p Eisden),
windj teage (Q016p Lutterade)
III-3-2
|
|
| 25109 |
wind uit het vriesgat |
koude noordenwind, bijs:
’ne windj oet ’t vreeͅsgaat (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen)
III-4-4
|
|
| 25109 |
wind van boven |
koude noordenwind, bijs:
Zuidenwind.
wintj van boove (L290p Panningen)
III-4-4
|
|