e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
winddraadtap tap:   weŋk˱drǭttap (Neeritter) II-11
winddraaier schoorsteengek:   went˱dręjǝr (Meeuwen) II-9
winddroge mout windmout:   winddroge mout (Venray) II-2
winddroog winddroog:   wenjtjdryx (Dilsen), wenjtjdryǝx (Meijel), wenjt˱drȳx (Herten), wenjt˱drȳǝx (Neeritter), wenjt˱drø̄x (Sint Odilienberg, ... ), wentjdrȳx (Tungelroy), wentjdrø̜̄x (Heythuysen), wentj˱drø̄x (Montfort, ... ), wentj˲dryǝx (Ell, ... ), wentj˲drø̄ǝx (Leuken, ... ), wentj˲drø̄̄x (Swalmen), wentj˲drø̜jx (Haler), went˱drwøǝx (Ulestraten), went˱drwø̜x (Rothem), went˱dryǝx (Klimmen), went˱drȳjǝx (Tessenderlo), went˱drȳx (Gronsveld, ... ), went˱drø̄x (Schimmert), went˱drø̄ǝx (Houthem, ... ), went˱drīx (Genk), went˲drø̄̄x (Reuver), weŋdrø̄̄x (Echt), weŋkdryx (Bleijerheide), weŋk˱dryǝx (Bleijerheide, ... ), weŋk˱drȳx (Tegelen, ... ), weŋk˱drȳǝx (Heerlen, ... ), weŋk˱drø̄ǝx (Tegelen), winddroog (Lommel, ... ), wintdrø̄x (Milsbeek), wint˱dryǝx (Venray), wint˱drøǝx (Leunen), wint˱drø̄x (Ottersum), wēǝnt˱dryǝx (Lozen), węjnt˱drø̄x (Geulle), węnjt˲drø̄x (Susteren), węnt˱dręjx (Bilzen), wšnt˱drø̜̄ʔǝx (Lommel) II-10, II-12, II-8, II-9
winde akkerwinde:   wen (Hout-Blerick), wenj (Amstenrade, ... ), winj (Roermond, ... ), wènj (Echt/Gebroek), wén (Tongeren), -  wing (Beringen), winj (Heythuysen, ... ), wènj (Einighausen, ... ), wînj (Geistingen), eigen spellingsysteem  wing (Maasbree), eigen spellinsysteem  winde (Meijel), geen onderscheid  wienj (Putbroek), win (Hout-Blerick), winj (Heel), geen verschil  wenj (Dieteren), hetzelfde  winj (Beegden), idiosyncr.  winde (Blerick), ook:  wenj (Amstenrade), WBD/WLD  wénj (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), WLD  winj (Maasniel, ... ), wènj (Ophoven), WLD = akkerwinde  winj (Posterholt, ... ), alver: ideosyncr.  wing (Vlodrop), bosrank: WLD  winj (Swalmen), cric:   weŋ (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Julia]), win (Milsbeek), dommekracht:   wen (Maastricht, ... ), wenj (Helden, ... ), wentj (Weert), weŋ (Heerlen, ... ), weŋt (Sevenum), win (Middelaar), węn (Bilzen), węŋ (Bevingen), wīn (Heijen, ... ), draaiende karnton:   węi̯ŋ (Wellen), haagwinde:   de wenj (Ophoven), weentj (Leuken), wein (Wellen), wen (Beringen, ... ), wendǝ (Eupen, ... ), wenj (Amstenrade, ... ), wenjǝ (Oirsbeek, ... ), went (Venlo), wenǝn (Peer), weŋ (Heerlen, ... ), weͅn (Genk), weͅnnən (Peer), weͅŋə (Walhorn), win (Zolder), winde (Beek, ... ), wində (Eupen), wing (Heerlen), winj (Bocholt, ... ), wĭnj (Molenbeersel), wèn (Genk), wénj (Sittard), wēntj (Boshoven, ... ), węi̯n (Borgloon, ... ), węi̯nj (Godschei, ... ), węn (Genk, ... ), węnj (Beek, ... ), węŋ (Berbroek, ... ), ən weͅŋ (Hauset, ... ), -  weentj (Hushoven, ... ), wenj (Amstenrade, ... ), win (Venlo, ... ), winde (Bree, ... ), wing (Limmel, ... ), wingj (Horn), winj (Asenray/Maalbroek, ... ), winje (Oirsbeek), wint (Venlo), wènj (Bingelrade, ... ), geen onderscheid  wienj (Putbroek), wing (Hout-Blerick), geen verschil  wenj (Dieteren), haagwinde  wén (Genk), hagewinde  wèn (Genk), ook  wing (Venlo), winde (... op t veldj en in de he´gke)  wènj (Echt/Gebroek), honingslinger:   węjn (Alken), karwip:   wenj (Swalmen), went (Venlo), weŋ (Heerlen, ... ), kruias, kruirad:   weŋ (Linkhout), kuipersvijs:   wen (Maastricht), weŋ (Tegelen), kweek:   winj (Dilsen), (hagewinde)  win (Venlo), luias:   wen (Tessenderlo), weŋ (Linkhout), rank: ideosyncr.  winj (Sittard), rooflier:   weŋ (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Winterslag, Waterschei]), sluisrad:   wen (Roclenge-Sur-Geer, ... ), struisgras: eigen spelling  winj (Montfort), eigen spellingsysteem  wing (Maasbree), takel:   weŋ (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Zwartberg, Waterschei]), tuinkamperfoelie (lonicera caprifolium): eigen spelling  wing (Vlodrop), vogelwikke:   wenj (Kinrooi, ... ), weŋ (Kerkrade, ... ), węn (Genk), węnj (Berg, ... ), warkruid: -  winj (Montfort), winde:   wen (Lanaken, ... ), wi:nj (Roermond), wie.nd (Gennep, ... ), wijnj (Stein), win (Lauw, ... ), winde (Blerick), wing (Tegelen), winj (Herten (bij Roermond), ... ), wènj (Echt/Gebroek, ... ), węjn (Kortessem, ... ), węjnj (Aldeneik, ... ), węn (Beverst, ... ), węŋ (Alt-Hoeselt, ... ), wɛjn (Berlingen, ... ), wɛjŋ (Alken, ... ), eigen spellingsysteem waarschijnlijk  winde (Meerlo), Endepols  win (Heer, ... ), winde (Maastricht), ideosyncr.  wing (Vlodrop), wint (Velden), WBD/WLD  waenj (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), win (Stein), WLD  win (Klimmen), wind (Venlo), winde (Born, ... ), winj (Haelen, ... ), wīēnt (Gennep), wrijvingshamer:   weŋ (Swalmen), zwaluwtong:   węi̯nj (Maaseik), -  weinj (Maaseik), winj (Montfort), zwengel:   węn (Bilzen), wɛjŋ (Herk-de-Stad) I-11, I-5, II-11, II-12, II-3, II-5, II-6, II-8, III-2-1, III-4-2, III-4-3
winde van de sluis sluisijzer:   wen van dǝ slǫws (Rutten) II-3
windeblokje neep, klemhout:   wenblǫkskǝ (Lummen) II-3
windei ei zonder schaal:   we.ndē (Houthalen, ... ), we.njdjei̯ (Zonhoven), we.ntēǝ (Eksel), wei̯.njdē (Hasselt), wendai̯ (Hechtel, ... ), wendjē̜i̯ (Panningen), wendjęi̯ (Beegden, ... ), wendāi̯ (Berverlo, ... ), wendē (Beringen, ... ), wendē̜ (Beringen), wendę (Beringen, ... ), wendęi̯ (Blerick, ... ), wendɛ̄ (Linkhout), wenjdjęi̯ (Heythuysen), wenjdęi̯ (Leveroij), wenjtjęi̯ (Baexem, ... ), wentjęi̯ (Heythuysen, ... ), wentjɛi̯ (Panningen), wentāi̯ (Berverlo), wentē (Hasselt, ... ), wentē̜ (Lummen, ... ), wentę (Heusden), wentęi̯ (Achel, ... ), wentɛ̄ (Zelem), weŋkai̯ (Kerkrade), weŋkęi̯ (Baarlo, ... ), weŋtęi̯ (Sevenum), weŋęi̯ (Kerkrade), windei (Amby, ... ), windęi̯ (Afferden, ... ), wintē̜ (Paal), wintęi̯ (Venray), wēndjē̜i̯ (Boukoul, ... ), wēndjęi̯ (Weert), wēndē̜.i̯ (Maastricht), wēndē̜i̯ (Teuven, ... ), wēndęi̯ (Gronsveld, ... ), wēnjtęi̯ (Helden), wēntei̯ (Achel), wēntę (Overpelt), wēntęi̯ (Hamont, ... ), wē̜i̯ntēi̯ǝ (Spalbeek), wē̜ndē (Hasselt), wē̜ntē (Hasselt), wē̜ntɛi̯ (Lommel), wę.ndē. (Stokrooie), węi̯ndei̯ (Zonhoven), węi̯njdjē. (Kuringen), węi̯njdēǝ (Schulen), węi̯ntēi̯ǝ (Kermt), węndai̯ (Stevensvennen), węndjęi̯ (Elsloo, ... ), węntjē (Houthalen), węntē (Rapertingen), węntęi̯ (Echt, ... ), węntɛi̯ (Lommel), wīndęi̯ (Bergen, ... ), wīntęi̯ (Gennep, ... ), wɛndjē̜i̯ (Geleen), wɛndjęi̯ (Sittard), wɛndē (Hasselt), wẽndēi̯ǝ (Kermt) I-12
windeitje ei zonder schaal:   wenjdjē̜ikǝ (Boeket), wentjęi̯kǝ (Nederweert), wentęi̯kǝ (Ospel) I-12
windel beekprik:   windel (Maastricht), Endepols  windel (Heer, ... ), WBD/WLD  windəl (Maastricht), WLD  windel (Klimmen), bijendoek:   wenjǝl (Born), groflinnen beenwindsel:   wendels (Lommel), wendəls (Rosmeer), wenjələ (Eisden), windelen (Vliermaal), windels (Neeroeteren), winjele (Brunssum), winjels (Herten (bij Roermond), ... ), kousenband:   wingel (Velden), kussensloop:   wēi̯ŋəl (Sint-Truiden, ... ), luier:   `nne winjel (Geulle), enne wiendel (Oirlo), ne winjel (Reuver), waindel (Sint-Huibrechts-Lille), weinəl (Rotem), wendel (Eksel, ... ), wendels (Eksel), wengəl (Opgrimbie, ... ), wenjel (Bree), wenjəl (Bree), wennel (Genk), wennəl (Genk), wenəl (Eigenbilzen, ... ), wenəls (Bree), weŋəl (Rekem), wĕnəl (Genk), weͅngəl (Diepenbeek), wi-jnel (As, ... ), wiendel (Meerlo), windel (Amby, ... ), windele (Maastricht), windjel (Weert), windəl (Maastricht), windəls (Sint-Huibrechts-Lille), wingel (Berg-en-Terblijt, ... ), winjel (Amstenrade, ... ), winjĕle (Oirsbeek), winjəl (Lanklaar), wīēndel (Blitterswijck, ... ), wīēnjəl (Mechelen-aan-de-Maas), wīndel (Maastricht), wè.ndzjel (Hasselt), wèngəl (Aalst-bij-St.-Truiden), wènjel (Neeroeteren), wéjnəl (Zonhoven), wéndels (Hamont), wéndəl (Hamont, ... ), wénnəl (Opglabbeek), (verouderd)  wingel (Tegelen), (vroeger)  winjel (Meijel), informant: in de dorpen ten zuiden van Roermond  eine winjel (Roermond), Minder [freq.].  we.ndəl (Tongeren), Opm. luiermand = kinjehkörf.  winjel (Stevensweert), toen vroeger de babys ingezikkeld zerden  winjel (Brunssum), Vroeger kende men de luier niet; men gebruikte hier "der wingel".  <wingel> (Klimmen), ‘kinderluier’  windel (Simpelveld), navelbandje:   wenjəl (Eisden), weͅndəl (Lommel), omslagluier:   wénnəl (Opglabbeek), zwachtel:   we.ŋəl (Eys, ... ), weendel (Amby, ... ), wendel (Eksel, ... ), wengel (Maaseik), wenjel (Geistingen, ... ), wennel (As, ... ), wi-jnel (Bree), wiendel (Venray, ... ), wienel (Reppel), windel (Achel, ... ), windels (Peer), windjel (Ospel, ... ), windəl (Leopoldsburg, ... ), wind’l (Kaulille), wingdel (Sevenum, ... ), wingel (Geulle, ... ), wingjel (Neer), wingəl (Epen, ... ), wing’l (Bocholt), winj-jel (Nunhem), winjel (Beek, ... ), winjèl (Ophoven), winjöl (Stevensweert), winjəl (Amstenrade, ... ), winnel (Eigenbilzen, ... ), winəl (Meeuwen), wīngəl (Heerlen), wīnjel (Merkelbeek), wèndel (Bilzen), wèndjël (Hoeselt), wènjel (Maaseik, ... ), wènnel (Opglabbeek), wêngel (Sint-Truiden), wìnjul (Brunssum), wínnəl (Opglabbeek), wîngel (Schimmert), wîêndel (Tienray), [Paragraaf: leven/gezondheid/ziekte/vermoeidheid].  wingel (Boorsem) II-6, III-1-2, III-1-3, III-2-1, III-2-2, III-4-2