e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
woele, woele, woele roep- en lokwoord voor de eend:   wulǝ, wulǝ, wulǝ (Blitterswijck, ... ) I-12
woelen de grond omwoelen:   wui̯lǝ (Spalbeek), wulǝ (Tegelen), wȳlǝ (Neeritter), wø̄lǝ (Ransdaal), wø̄lǝn (Mechelen, ... ), wø̜i̯lǝ (Einighausen), wōlǝn (Opglabbeek), wūlǝ (Tongeren), wǫu̯lǝ (Borgloon), wǫǝlǝ (Vliermaal), extra hard werken:   wȳlǝ (Panningen), morsen:   wuulə (Hulsberg), ondergronden, woelen:   wȳlǝ (Helden), overhoop halen:   weulə (Venlo), wēūle (Amby), werken op de boerderij:   wulǝ (Arcen, ... ), wø̄lǝ (Doenrade, ... ), wø̜i̯lǝ (Sittard), woelen:   vèulen (Born), weule (Geleen, ... ), weulen (Ittervoort), weulu (Brunssum), weulə (Oirsbeek, ... ), weulən (Urmond), wēūle (Amby), woele (Blerick, ... ), woelen (Alken, ... ), woellen (Eksel), woelë (Hoeselt), woelə (Kelpen, ... ), wole (As, ... ), wolen (Ophoven, ... ), woole (Tungelroy), woële (Meerlo), wŏĕlə (Opglabbeek), wuile (Sittard), wule (Jeuk), wuule (Blerick, ... ), wuulə (Simpelveld), wūūle (Meijel), wūūlə (Gennep, ... ), wŭule (Jeuk), wy.lə (Meeuwen), wóule (Borgloon, ... ), wôîlle (Schimmert), wûle (Kesseleik), wûûlə (Schimmert), wüle (Kerkrade), Dit ww. betekent daarnaast ook hard werken.  wuule (Nunhem), in bed  wŭlle (Zutendaal), in bed, bij onrustig slapen  woele (Zolder), Onrustig bewegen in bed.  woēle (Bilzen), wroeten:   doa weert wah innen grond gewoeld en gemod meh weinig gevonnen (Peer), weulen (Schinnen), weulu (Brunssum), weulə (Venlo), weulən (Urmond), woele (Wellen), woelen (Alken), woellen (Eksel), woelə (Leopoldsburg), wole (Bree), wolen (Ophoven), wy(3)̄lə (Montzen), wylə (Meeuwen), wûle (Kesseleik), wûule (Swalmen), wüle (Kerkrade), zwoegen:   wauve (Stokkem), weele (Arcen), weule (Doenrade, ... ), weule(n) (Obbicht), weulun (Brunssum), wēūle (Lutterade), wu.lə (Hoepertingen), wuile (Nieuwstadt, ... ), wule (Heerlen, ... ), wūle (Castenray, ... ), wūūlə (Heerlen), Wa hèbbe wïj mótte wuu.le vör ó.ns gé.ld  wuu.le (Gennep, ... ) I-1, I-11, I-6, II-8, III-1-2, III-1-4
woeler ondergronder, woeler:   woeler (Lottum  [(schaar of haak die de grond openbreekt)]  , ... ), wø̄ldǝr (Stevensweert), onrustig persoon:   weuler (Oirsbeek), (= onröstig persoon).  weuler (Maastricht) I-1, III-1-4
woelerd onrustig persoon:   weulert (Geleen) III-1-4
woeleren overdreven harde werkers:   wylǝrǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), wȳlǝr (Heerlen  [(Emma)]  , ... [Winterslag, Waterschei]  [Emma]), wȳlǝrǝ (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), w˙ȳlǝrǝ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) II-5
woelmuis restant zoogdieren:   woelmaus (Hoeselt) III-4-2
woelmuizekruid kruisbladige wolfsmelk:   woelmoezekroet (Vijlen) III-4-3
woelrat restant zoogdieren:   woelrat (Hoeselt) III-4-2
woelschupje beitel, schaar, ganzevoetschaar aan een cultivatortand:   wulsxøpkǝ (Lottum) I-2
woender mannelijke eend:   wi̯o.ndǝr (Piringen), wi̯ondǝr (Vliermaalroot), wi̯onǝr (Jesseren), wi̯ǫndǝr (Stevoort), wyndǝr (Venray) I-12