e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zindelijk zindelijk:   zindelijk (Born, ... ), zindelijk zeen (Ophoven), zindelijk zien (Oirlo), zindelik (Reuver), zindeluk (Maastricht), zindəlik (Hulsberg, ... ), zindələk (Venlo), zinnəlik (Montfort) III-2-2
zinderen een pijnscheut veroorzaken:   zinderen (Gruitrode) III-1-2
zingbanken koorgestoelte:   zengbenk (Stokkem), stallen:   zengbenk (Stokkem) III-3-3
zingdop bromtol:   zengdop (Vechmaal), zi:ngdop (Bocholt), zingdob (Neerglabbeek), zingdop (Bocholt, ... ), ziŋdoͅb (Opglabbeek), ziŋdoͅp (Gellik, ... ), ziŋkdoͅp (Opgrimbie), zèŋdoͅp (Meeswijk), [Met afbeelding].  zingdop (Kaulille), zèngdop (Hoeselt), Zingdop: zing (stam van zingen - klanknabootsend) + dop (tol).  zîŋdoͅp (Meeuwen) III-3-2
zingen communiezang:   zaenge (Montfort), de mis plechtig doen:   də mēs zeŋə (Montzen), geschreeuw van leeuweriken:   der liewerik zingt (Gulpen), zeengt (Meijel), zenge (Geverik/Kelmond), zinge (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), zingen (Meijel, ... ), zingə (Meijel), zénge (Susteren), kakelen:   zęŋt (Gruitrode), zęŋǝn (Neeroeteren), kerstliederen zingen:   zeͅŋə (Echt/Gebroek), zinge (Blerick, ... ), zingen (Eys, ... ), koken (intr.): twáát\\r zink -tkàk"; het zingen van het water (zoals in de fluitketel; vóór hij gaat fluiten) als het tegen de kook aan is?  zink (Vlodrop), kraaien, gezegd van de haan:   zei̯ŋǝ (Hoepertingen), zeŋǝ (Beringen, ... ), zingen (Zolder), ziŋǝ (Wintershoven), zē̜i̯ŋǝ (Wellen), zē̜ŋǝ (Hasselt, ... ), zęi̯ŋǝ (Opheers), zęŋǝ (Gelinden, ... ), kwaken:   zingen (Montfort), WLD  zinge (Sevenum, ... ), optissen:   zeŋǝ (Herkenbosch), piepen:   zeŋǝ (Baarlo), zang: (zingen)  ə sXūnə zĕŋə (Herk-de-Stad), zingen:   (zaengen) (As), `zeŋə (Gemmenich), senge (Eynatten), singe (Lontzen), zaenge (As, ... ), zaengen (Genk), zaengə (Guttecoven), zaĕngen (Hasselt), zainge (Eisden, ... ), zāēnge (Maaseik), zeenge (Herten, ... ), zeĕnge (Genoelselderen, ... ), zeiinge (Zepperen), zeinge (Borgloon, ... ), zenge (Alt-Hoeselt, ... ), zengen (Stokkem), zengke (Hoeselt), zeènge (Millen), zeïnge (Koninksem), zeŋə (Hamont), zeŋən (Lommel), zĕnge (Borgloon, ... ), zĕngen (Bilzen), zĕngke (Genk), zijnge (Gronsveld), zing (Peer, ... ), zinge (Beringen, ... ), zinge(n) (Tessenderlo), zingen (Bree, ... ), zingge (Geulle), zinghen (Lommel), zingt (Meijel), zingö (Stevensweert), zingə (Kapel-in-t-Zand, ... ), zinhen (Neerpelt, ... ), zink (Bree), zinke (Neerpelt, ... ), zinne (Hechtel), ziŋə (Kwaadmechelen, ... ), zīnge (Maastricht, ... ), zīngə (Heerlen), zĭnge (Hamont, ... ), zĭngen (Hamont), zōēnge (Maaseik), zynge (Gronsveld), zâinge (Mettekoven), zänge (Aubel, ... ), zèjnge (Borgloon), zènge (Berbroek, ... ), zèŋə (Meeswijk, ... ), zénge (Henri-Chapelle, ... ), zéngë (Tongeren), zênge (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), zìnge (Diepenbeek), zòngk (Beringen), zəngə (As), 17  zing! (Roermond), ??  zŏn (Genk), Hij kan schoon zingen.  zeͅŋə (Niel-bij-St.-Truiden), hij zingt  ə zøŋk (Rekem), kakanie, goudvink, sijsje  zinge (Venlo), klinkt bijna zoals zenge  zinge (Gelieren/Bret), moeilijk leesbaar  zeinge (Maaseik, ... ), n vergeten??  zeiige (Hoepertingen), na de ee staat bovenaan een kleine i geschreven  zeenge (Nieuwerkerken), nachtegaal  zeenge (Vlijtingen), NB zenger: zanger.  zinge (Tungelroy), NB zinges: zangavond, zangrepetitie.  zinge (Zolder), ook: fleete  zènge (Bilzen), Sub "Sterke werkwoorden".  zèngen (Uikhoven), tussen de e en de n staat bovenaan klein ei  zĕnge (Herk-de-Stad), Zingentére, al zingend.  zinge (Heerlen) I-12, II-6, III-2-3, III-3-2, III-3-3, III-4-1, III-4-2
zingen, een schone slag zingen:   ze zɛnge ene skoene slag (Jeuk) III-4-1
zingen, het ~ kinderzang:   zeŋə (Gennep), zeͅŋə (Echt/Gebroek), zinge (Brunssum, ... ) III-3-2
zingende dop bromtol:   zingende dop (Genk) III-3-2
zingende maagden maagden in de processie:   de zēngende maagden (Eigenbilzen), dë zingëndë maagdë (Tongeren), en zengende maagd (Heers), zeingende maagde (Mechelen-aan-de-Maas), zeingende meig (Stokkem), zingende maagde (Bree), zingende maagden (Diepenbeek, ... ) III-3-3
zingende mis gezongen mis:   zingende mes (Meijel), zingende mis (Merselo, ... ), zingende mis:   zaengende mēs (Sittard), zengende més (Eigenbilzen), zeŋəndə meͅs (Maasbree, ... ), zĕngende mēs (Boorsem), zingende mes (Baarlo, ... ), zingende mis (Linne, ... ), zingendje mes (Weert), zingjende mes (Geistingen) III-3-3