e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
aamzeikseleneitje mierenei: eigen spellingsysteem  oamzeikseleeijke (Ell) III-4-2
aamzeikselennest mierenhoop:   aomzeiksele nèst (Thorn), aomzeikselenest (Rotem), aomzeikselenĕst (Nunhem), aomzeikselenneest (Ospel), aomzeikselenèst (Aldeneik), āmzeͅksələneͅst (Geistingen), en aomzeikselenést (Haelen), eigen spellingsysteem  aomzeiksele-n-èst (Horn), oamzeikselenëst (Ell), idiosyncr.  aomzeiksele nést (Grathem), Veldeke  aomzeikselenèst (Echt/Gebroek), WLD  aomzeikselenest (Weert) III-4-2
aamzeikselnest mierenhoop:   aomzeikselnest (Geistingen, ... ), aomzeikselnèst (Weert), aomzeikselnést (Tungelroy), aomzeíkselèst (Heythuysen), āmzeͅi̯ksəlnäst (Rotem), WLD  aomzeikselnèst (Tungelroy), WLD (met aantekeningen)  a‧omzeikselnéést (Leuken) III-4-2
aamzeikselsnest mierenhoop:   aomzeikselsnest (Ittervoort) III-4-2
aamzeiksenei mierenei:   aomzeikse-ei (Nunhem) III-4-2
aan aam, maat van 150 l.:   an (Heijen), lijn waar het spel begint:   aa (Heerlen), aan gen aan (Oirsbeek), de aaən (Kessenich), den aan (Doenrade), #NAME?  der aa (of naa) (Brunssum), der aa of naa (Brunssum), va gen aa (Simpelveld), (= beginstreep).  den aan (Munstergeleen), (begin)  aan den aan (Schinnen), (van meet af)  va genaa (Heerlen), [Sub aanvullingen no. 4]  den aan (Sittard), Opm. (= oor zie tekening!  aan (Buchten), Sub KNIKKEREN. Aan de aan gaon sjtaon.  aan (Posterholt), Vaggenaa, van de streep af, van meet afaan. Hgd. Nath.  naa (Heerlen) I-11
aan (de) tijd zijn uitgeteld zijn:   (de koe is) a tiǝt (Mechelen), (de koe is) a tsīt (Bocholtz), (de koe is) an dǝn tīt (Leunen, ... ), (de koe is) an tit (Teuven), (de koe is) an tīt (Noorbeek, ... ), (de koe is) ā tīt (Ransdaal), (de koe is) ān dǝ tīt (Baarlo), (de koe is) ān dǝn tīt (Velden), (de koe is) ān tīt (Schimmert, ... ), (de koe is) ǭn dǝn tīt (Oost-Maarland), (de koe is) ǭn tīt (Gronsveld, ... ) , III-3-2, III-4-4
aan de aardappelen zijn rooien, algemeen:   ān dǝ ɛ̄rpǝl zin (Oirsbeek), ān dǝ ɛ̄rpǝl ziǝ (Heerlen), ān dǝ ɛ̄rpǝl zēn (Holtum) I-5
aan de afgang (zijn) diarree hebben:   ān dǝn āfgaŋk (Opoeteren) I-12
aan de afgang zijn diarree:   ān dǝn āfgaŋk zen (Schimmert), ǭn dǝn ǭfgāŋk sīn (Smeermaas), ontlasting hebben, diarree:   aan den aagfank zin (Oirsbeek), an d`r aafgaank (s-Gravenvoeren), Diarree hebben.  aan d`r aafgank zieë (Klimmen) I-11, III-1-1