e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
aan de leg (eieren) leggen:   aan de leg (Sevenum), aan de leg zijn:   an dǝ lęx (Meijel, ... ), an dǝr lęq (Eygelshoven), anǝ lęx (Paal), ān dǝ leg (Valkenburg), ān dǝ lek (Brunssum, ... ), ān dǝ lęk (Boshoven, ... ), ān dǝ lęq (Rothem), ān dǝr lęk (Noorbeek, ... ), ān dǝr lęq (Klimmen), ān nǝ lęq (Ell, ... ), ānǝ lɛk (Horn), ǫi̯n dǝ lęk (Tongeren), ǭn dǝ lɛk (Heugem), ǭnǝ lęk (Oost-Maarland), moerecht:   ǫn dǝ lɛx (Sint-Truiden), ǭnǝlęx (Houthalen) I-12, II-6, III-3-2
aan de leg zijn aan de leg zijn:   aan de leg zijn (Halen), an dǝ lē̜x zɛn (Lommel), an dǝ lęx zin (Milsbeek, ... ), an dǝ lęx zęn (Lommel), an dǝr lęx ziǝ (Bleijerheide), anǝ lex sęn (Boekt Heikant), anǝ lē̜k sē̜n (Hasselt), ān dǝ lek zen (Roermond), ān dǝ lek zīn (Boukoul, ... ), ān dǝ lēq zin (Maasmechelen), ān dǝ lęg zēn (Opglabbeek), ān dǝ lęk zīn (Velden), ān dǝ lęq zēn (Kinrooi, ... ), ān dǝ lęq zīn (Panningen), ān dǝ lęx zīn (Blerick, ... ), ān dǝ lɛk zen (Maasniel), ān dǝ lɛk zēn (Roosteren, ... ), ān dǝr lęq ziǝ (Ransdaal), ān nǝ lē̜g zēn (Bocholt), ānǝ lęg zēn (Opglabbeek), ānǝ lɛk zēn (Baexem), ǫn dǝ lęx sīn (Achel), ǫnǝ lęx sē̜n (Kwaadmechelen), ǭn dǝ lęq zīn (Gronsveld, ... ), ɛn dǝ lęx zen (Meijel) I-12
aan de lever hebben leverbotziekte, distomatose:   (het schaap) hęt ǝt ān dǝ lē̜vǝr (Heythuysen) I-12
aan de lijn houden trekken en talmen:   aan de lien hauwte (Limbricht) III-3-1
aan de lochte diarree:   ān dǝ loxtǝ (Einighausen) I-11
aan de loop zijn ontlasting hebben, diarree:   an d`r leup (s-Gravenvoeren) III-1-1
aan de man brengen leuren:   aan der man bringe (Klimmen), loven en bieden: aanprijzen:   aan de man bringe (Hoensbroek), op de markt verkopen: ps. omgespeld volgens Frings.  a͂n də man breͅŋə (Gelieren/Bret), verzetten: ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.  aan de man brengen (Wellen) III-3-1
aan de markt verkopen op de markt verkopen:   waar aan d’r maat verkope (Eygelshoven) III-3-1
aan de mem hangen zogen, voeden (overg.):   eij kintj aanne mem hange (Herten (bij Roermond)) III-2-2