e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
aan de mem hebben zogen, voeden (overg.):   aan de mem hebbe (Maasbree, ... ), aan de mem hebben (Venlo), eij kintj aanne mem höbbe (Herten (bij Roermond)), ónne mem hemmen (Eksel) III-2-2
aan de mem houden zogen, voeden (overg.):   ’t kind aan de mem age (Genk) III-2-2
aan de mem liggen aan de borst zijn:   aan de mem likke (Neer), aan de mem lúgge (Venlo) III-2-2
aan de mem lotsen aan de borst zijn: cf. VD D.-N. s.v. "lutschen"; cf. Nijhof s.v. "lutten"(zuigen zie ook WNT s.v. "lots"zie loes; cf. WNT s.v. "loes - loeze": In Oost-Vl. vrouwenborst; in Antw. zuigdotje, speen; In het land van Waas gebruikt men "loet"; in het Z. van de Kempen lots (CV in Z.-Limb. en aangrenzende streken loetsj (Jongeneel Afl. loezen , aan een dot zabberen; in het Z. der Kempen: lotsen, zuigen; cf. VD s.v. "lutsen"3. (gew.) zuigen; cf. Rheinischer Wb. s.v. "Lutze"en "lutzen  an de mem loetsche (Ingber) III-2-2
aan de mem zijn aan de borst zijn:   aan de mem (Montfort), aan də mem zeen (Kelpen), aon de mem zijn (Maastricht), èn də mèm zén (Lommel) III-2-2
aan de middag luiden de middag luiden:   aon de middag (Maastricht) III-3-3
aan de mindering zijn minderen: ik ben aan de mindering  ç ben on tçōrnømpsəl (Borgloon) III-1-3
aan de miswijn gaan stiekem uit de ampullen drinken:   aan d`r mèswìèn gao (Klimmen) III-3-3
aan de moet zijn ruien: de veren vallen uit  an dɛr moe.t zieë (Waubach) III-4-1
aan de neus schieten vooroverduikelen:   onne naas schete (Neeritter) III-1-2