e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
doorluchten een ei schouwen:   du̯ørlyxtǝ (Zichen-Zussen-Bolder), du̯ǫrlø̜xtǝ (Val-Meer), dȳrløxtǝ (Rumpen), dørløxtǝ (Nieuwenhagen), dørxlȳtǝ (Bocholtz, ... ), dørxlȳǝtǝ (Bleijerheide), dø̜̄rlyxtǝ (Noorbeek, ... ), dø̜rlȳi̯ǝtǝ (Teuven), dø̜rløxtǝ (Milsbeek, ... ), dōrløxtǝ (Grathem, ... ), dōrløxtǝn (Hamont), dūrløxtǝ (Bocholt, ... ) I-12
doorlussen doorslaan:   dōrlø̜sǝ (Rothem) II-7
doormaaid wormstekig:   (ɛs) dørmajt (Hasselt), doormaaid (Meeswijk) III-2-3
doormaken lijden:   doeermake (Weert), doormake (Reuver) III-1-4
doormalen doormalen:   duǝrmālǝ (Weert), dørmǭlǝ (Tessenderlo), dø̄rmālǝ (Leunen), dōrmālǝ (Einighausen, ... ), dǭrmǭlǝ (Lummen), wannen met de wanmolen:   dō.rmǭ.lǝ (Godschei), worstvlees en -vet kleinmaken:   dørmǭlǝ (Mal), dørxmālǝ (Mechelen) I-4, II-1, II-3
doormiddensnijden kloven:   dørxmedǝ šnī-jǝ (Waubach) II-1
doorn braamstruik:   darun (Beringen), dören (Kaulille), WBD/WLD = braamstruik  déérə (As, ... ), WBD/WLD é leunt aan bij ö (hier ook?)  déére (As), doorn:   doorn (Nieuwenhagen, ... ), dor (Bleijerheide), dorǝ (Meijel), duǝr (Weert), dø̜ǝn (Gennep), dōrn (Oostrum), dōrǝ (Weert), dǭrǝ (Maxet), doorn, stekel:   dao(r)n (Gennep, ... ), daore (Echt, ... ), daoren (Venlo), daöre (Tegelen), deure (Maastricht), dioͅn (Beverst), djo:n (Diepenbeek, ... ), djoa.n (Hasselt), djon (Eigenbilzen), djoͅ:n (Hasselt, ... ), djoͅn (Hoeselt, ... ), djy:oͅn (Vechmaal), djyoͅn (Vliermaalroot), doa-re (Blitterswijck), doan (Afferden, ... ), doar (Bleijerheide, ... ), doare (Arcen, ... ), doaren (Blerick, ... ), doawn (Mechelen), doaën (Gulpen), doa’n (Valkenburg), doeare (Heel), doehn, (Genk), doere (Genk), doewn (Eijsden), doeëre (Altweert, ... ), dooan (Mheer), doon (Berg-en-Terblijt, ... ), door (Heerlen, ... ), doore (Borgharen, ... ), doore, mv. doores (Beverlo), dooren (Reuver), dore (Dieteren, ... ), doren (Helden/Everlo, ... ), douərən (Lommel), doôre (Tungelroy), doərə (Eupen), dōōn (Heer), dōōre (Neeritter), dōrre (Horst, ... ), dŏn (Well, ... ), dŏre (Belfeld), dŏren (Geleen), doͅ.ən (Moresnet), doͅ:rə (Eisden), doͅ:ən (Borlo, ... ), doͅan (Aubel, ... ), doͅøͅn (Sint-Pieters-Voeren), doͅən (Baelen, ... ), duò’n (Tongeren), dy(3)̄rən (Meeuwen), dyùn (Tongeren), džo:n (Alken, ... ), džoͅ:n (Gutshoven, ... ), dèèr (As, ... ), dòre (Maasbracht, ... ), dòrre (mv: dör) (Blitterswijck, ... ), dôre (Sevenum, ... ), dôrə (Swalmen), dôôre (Beegden), de o lang  dore (Schimmert), de ô stelt voor de Fransche o in fort  dôr (Simpelveld), fr. encore  dor (Rimburg), gelijke uitspraak als het eng. thorn  daon (Valkenburg), is ook dooier  doare (Stevensweert), klinkt, zooals t Fransch, in: votre ami  daore (Horn), oa als t fransch moi  doan (Eys), oi Fransch  daon (Mheer), haagbeuk:   djoon (Voort), meidoorn:   daore (Mheer), deuin (Eijsden), deun (m) (Maastricht), deur (Weert), dēūre (Maasbracht), doan (Gulpen), doare (Guttecoven, ... ), doore (Borgharen, ... ), doôre (Thorn), dör (Baarlo), döre (Baarlo, ... ), döör (Buchten, ... ), dööre (Einighausen, ... ), d‧ø͂ͅr (Meeswijk, ... ), -  deun (Geulle), doon (Amby), dore (Geulle), [dju.n*]  djoon (Diepenbeek), de u als in woorden met klankloze e  durse (Geysteren), de vruchten heten hanepikkele  dujen (Vijlen), döjen (Vijlen), veroud. zie ook ZND24, 039a/b, apart ingevoerd  dwon (Rosmeer), zie ook ZND01, a-m en ZND24, 039b, apart ingevoerd  deeər (Opoeteren), diön (Hoeselt), djeun (Linkhout), djon (Mettekoven), djōn (Mettekoven), doê (Bilzen), də:r (Stokkem), zie ook ZND24, 039a/b, apart ingevoerd  doon (Amby) III-4-3
doorn (mv.) doorn, stekel:   deuan (Mheer), deun (Afferden, ... ), deur (Herten (bij Roermond), ... ), deuwn (Eijsden, ... ), deuën (Epen, ... ), deŭjer (Horn), deùr (Beegden), deûr (Maasbracht), deün (Amby), deən (Houthalen), dēūn (Heer), dēūr (Hunsel, ... ), dĕŭr (Nederweert, ... ), de͂u͂r (Heerlen), di:en (Genk), diehn, mv. (Genk), dië.n (Zonhoven), diən (Zutendaal), di̯en (Bilzen), djen (Heusden, ... ), djy:ən (Berg), djöö.n (Zonhoven), doeur (Doenrade), dorn (Zonhoven), duir (Munstergeleen), duujn (Gulpen), duun (Amby, ... ), duur (Heel, ... ), duuör (Heel), dy:ən (Mal, ... ), dyoͅn (Kortessem, ... ), dyən (Beringen, ... ), dyər (Margraten, ... ), džuoͅn (Heers, ... ), džuən (Rutten), džy:ən (Borgloon), džyoͅn (Wellen), dêûr (Echt/Gebroek), dôôr (Buggenum), döen (Eys), dön (Afferden, ... ), dör (America, ... ), döän (Heijen), döö.n (Zonhoven), dööer (Schinveld), döön (Gennep, ... ), döör (Baarlo, ... ), döörn (Valkenburg), dø:n (Kanne, ... ), døn (Amby), dør (Hamont, ... ), døən (Gulpen, ... ), døər (Benzenrade, ... ), døͅ:n (Bergen, ... ), døͅ:r (Grubbenvorst, ... ), døͅn (Ottersum, ... ), døͅr (Arcen, ... ), døͅən (Mook, ... ), døͅər (Oirlo), də.ən (Wittem/Partei), də.ər (Eygelshoven, ... ), də:n (Wijlre), də:r (Beek, ... ), dən (Slenaken), dər (Amstenrade, ... ), d‧ø͂ͅr (Meeswijk), [verkortingsboogje boven ö ]  dör (Arcen), de eu lang  deur (Schimmert), eu fransch  deur (Reuver), Fr. eu  döör (Thorn), fr. peuple  dèùr (Rimburg), iets korter dan men in Echt voor deur zegt en geen stomme e laten horen  döör (Stevensweert), klank uit: coeur  doeur (Obbicht), lheure  deur (Geleen), niet gerekt uitgespr.  deur (Helden/Everlo), tusschen u en ö  dör (Oirlo), zeer lang  deun (Sint-Pieter), ö kort  dör (Blitterswijck) , II-11, II-3, III-4-3
doorn-es esdoorn:   dø͂ͅ.ərə eͅ.s v. (Eys), of ahorn, acer pseudoplatanus; fr. érable  djoneəs (Ulbeek) III-4-3
doornaaiels doornaaiels:   dørxniǝnɛls (Bleijerheide), dø̜rnɛ̄jɛls (Meijel) II-10