e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
frak colbertjasje:   frak (Mal), damesmantel:   frak (Beringen, ... ), jas: algemeen:   fra.k (Borlo), frak (Beverlo, ... ), frak(skə) (Herk-de-Stad), Et. Fr. frac, uit germ. hrok.  fràk (Tongeren), Zie ook sjluppejas.  frak (Sittard), overjas (alg.):   frak (Leopoldsburg), rok: algemeen:   vrak (Kerkrade), Frak wordt verdrongen door rok.  frak (Maastricht), Zie ook rok.  frak (Heerlen), rokkostuum:   frak (Gennep, ... ), vrak (Bleijerheide), slipjas:   der vrak (Nieuwenhagen), frak (Baarlo, ... ), vrak (Bleijerheide, ... ), trouwkostuum bruidegom:   frak (Reuver, ... ), trouwpak:   frak (Oost-Maarland), [sic]  frak (Heerlen) III-1-3, III-2-2
frakken fruit eten:   frakke (Diepenbeek), niet rijp fruit eten  frakken (Houthalen), schrokken:   frakke (Diepenbeek) I-7, III-2-3
frakken (coll.) onvolgroeide vrucht: niet rijp fruit eten  frakken (Houthalen)
fralie [falie]: ZND35,010b: [neen]  fralie (Houthalen), franje:   fralijs (Lommel), fraulies (Zolder), frāālies (Houthalen), frāliən (Linde), rafel:   fraailiën (Peer), frales (Kuringen), fralie⁄s (Kaulille), a = alpha; schwa = ook lang  frāəlis (Zolder) III-1-3
fraling franje:   frāāling (Kermt) III-1-3
frallie franje: (mv)  frālis (Houthalen) II-7
framboos aardbei:   framboise (Boorsem, ... ), besvrucht, algemeen:   framboeës (Oirlo), framboos:   frabōs (Lanaken), fram-boe-es (Maasbree), frambaus (Alken, ... ), frambo (Ulbeek), frambo:s (Sibbe/IJzeren), frambo:zen* (Wanssum), framboas (Buchten, ... ), framboe:s* (Oostrum), framboe:us* (Heerlen), framboea:s (Montfort), framboeas* (Pey), framboees (Heel), framboes (Borlo, ... ), framboewas (Heythuysen), framboez (Neeroeteren), framboeze (Gruitrode, ... ), framboezen (Dilsen), framboeës (Achel, ... ), framboeëze (mv.) (Nederweert), framboeəs (Mielen-boven-Aalst, ... ), framboeəz (Ellikom), framboise (Neerpelt), framboizen (Geulle), framboo-es (Borlo), framboo:s (Sittard), frambooe:s* (Heel), frambooes (Heerlen), framboos (Bilzen, ... ), framboowɛs (Lommel), frambooze (Nuth/Aalbeek), frambooës (Koersel), frambos (Gelinden), frambose (Schinnen), frambous (Hoepertingen, ... ), frambouse (Beek), frambouəs* (Lommel), frambow (Diepenbeek), framboze (Hulsberg, ... ), frambozen (Herten (bij Roermond)), framboêes (Baarlo), framboês (Bocholt), framboës (Duras, ... ), frambōēs (Velm), frambōēəs (Hasselt), frambōs (Beverst, ... ), frambōəs* (Hamont), framboͅos (Borgloon), framboͅus (Heers), framboͅəs (Diepenbeek), frambo’əs (Lommel), frambues (Schulen), frambuis (Hasselt), frambuizen (Wellen), frambuəs (Loksbergen, ... ), frambūs (Sint-Truiden), frambūəs (Leopoldsburg), framby(3)̄z (Opoeteren), frambòòs (Valkenburg), frambóóṣ (Lanaken), framōͅs (Mettekoven), fromboies (Beringen), fràmboeës (Hasselt), fràmbōēs (Nederweert), (...)  framboes (Steyl), framboos (Hushoven, ... ), [Ingevuld in 1977. HB]  framboze (Tongeren), framboos  framboo:s (Sittard), geen dialectisch woord is me bekend  framboos (Gulpen), mv: -bozen  frambozen (Urmond), mv: -e  framboase (Born), framboe6se (Roermond), framboese (Velden), framboo:se* (Meerlo), framboose (Amby, ... ), framboëse (Heerlerheide, ... ), mv: -e (oewa één lettergr.)  framboewaase (Dieteren), mv: -e; oi van trois  framboise (Stein), mv: -en  framboe6sen (Wanssum), mv: -oeze  framboeze (Kerkrade), mv: -ooze  frambooze (Eys, ... ), mv: -ose  frambose (Guttecoven, ... ), mv: -oz6  framboz6 (Amby), mv: -oze  framboze (Amby, ... ), mv: -ozen  frambozen (Gennep), mv: -ze  framboaze (Beegden, ... ), framboaze* (Maasbracht), framboe(w)ze (Venlo), framboe-eze* (Blerick), framboe:6ze* (Putbroek), framboeoaze (Stevensweert), framboeëze (Panningen), framboize (Roggel, ... ), frambooize (Sittard), frambooze (Amstenrade, ... ), mv: -zen  framboëzen (Blerick), naast: flamboos  frambóos (Tongeren), verfranst uit braambes; zie flamblo$s  framboøͅs (Heerlen), WLD = framboos  framboos (Posterholt, ... ) I-7
framboosbezie framboos:   framboos-bezie (Sint-Truiden) I-7
frambroos framboos:   frambrōwəs (Zonhoven) I-7
frame raam van de landrol:   frām (Siebengewald), slijpsteenbak, slijpstelling:   frēm (Rothem), werkbankonderstel:   frēm (Posterholt) I-2, II-11, II-12