| 27379 |
absatz |
hak:
absatz (Q259p Lontzen),
abzats (Q211p Bocholtz, ...
Q255p Kelmis),
apsats (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade)
III-1-3
|
|
| 18180 |
absatz (du.) |
hak van een schoen:
absats (Q121c Bleijerheide, ...
Q121c Bleijerheide,
Q121p Kerkrade),
absatz (Q121p Kerkrade, ...
Q253p Montzen),
abzats (Q211p Bocholtz, ...
Q121p Kerkrade,
Q222p Vaals),
afsats (Q278p Welkenraedt),
apsats (Q121p Kerkrade),
der absats (Q255p Kelmis),
der absatz (Q259p Lontzen),
Läer, goemmie.
apsats (Q121c Bleijerheide)
, II-10
|
|
| 18872 |
abscheulich (du.) |
gruwelijk:
abschuilig (Q116p Simpelveld),
absjeulig (Q202p Eys),
absjuilich (Q203p Gulpen),
absjuilig (Q208p Vijlen),
absjäulieg (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
vgl. Duitsch
abschuijlig (Q113p Heerlen)
III-1-4
|
|
| 18870 |
abscheulich (du.) vinden |
ijzen:
afšø͂ͅ.i̯səlex˃ ve.ŋə (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
| 27571 |
abschlag |
vooruitbetaling op het loon:
ab˱šlāx (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Winterslag, Waterschei]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 22875 |
abseit (<du.) |
buitenspel:
abseit (L246p Horst),
abzijd (L210p Venray),
Karte 167.
apse.jt (Q204a Mechelen, ...
Q116p Simpelveld,
Q209p Teuven),
apseͅ.jt (Q279p Baelen, ...
Q254p Henri-Chapelle)
III-3-2
|
|
| 22875 |
abseits (du.) |
buitenspel:
absaits (Q284p Eupen),
abseits (Q202p Eys),
abzeits (Q211p Bocholtz, ...
Q116p Simpelveld),
Als Duits.
abseits (Q222p Vaals),
Karte 167.
apse.jts (Q208p Vijlen),
apseͅ.jts, apsa.jts} (Abseits) (Q211p Bocholtz, ...
Q284p Eupen,
Q262p Eynatten,
Q251p Gemmenich,
Q278a Herbesthal,
Q255p Kelmis,
Q121p Kerkrade,
Q283p Kettenis,
Q282p Membach,
Q253p Montzen,
Q252p Moresnet,
Q263p Raeren,
Q210p Sippenaken,
Q222p Vaals,
Q260p Walhorn,
Q117a Waubach)
III-3-2
|
|
| 23415 |
absis (lat.) |
absis:
absies (Q101p Valkenburg),
absis (Q007p Eisden, ...
Q007p Eisden,
Q202p Eys,
L429p Guttecoven,
L328p Heel,
Q187a Heugem,
L426z Holtum,
L298a Kesseleik,
Q111p Klimmen,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
Q098p Schimmert,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L423p Stokkem,
L374p Thorn,
L271p Venlo),
de absis (Q203p Gulpen, ...
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q117p Nieuwenhagen),
de absïs (Q032p Schinnen)
III-3-3
|
|
| 23991 |
absolutie (<fr.) |
absolutie:
abselusen (Q039p Hoensbroek),
abselusie (L317p Bocholt, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q111p Klimmen),
abselutie (L295p Baarlo, ...
L353p Eksel,
K278p Lommel,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L216p Oirlo,
L415p Opoeteren,
Q098p Schimmert,
L423p Stokkem,
L374p Thorn),
abseluuse (Q162p Tongeren),
abseluusie (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
abseluusje (Q021p Geleen, ...
Q101p Valkenburg),
abseluussiej (L320a Ell),
abslusiej (L371a Geistingen),
absoluse (P176p Sint-Truiden, ...
Q117a Waubach),
absolusie (Q207p Epen, ...
L414p Houthalen,
Q032p Schinnen),
absolusje (Q203p Gulpen),
absolussen (Q001p Zonhoven),
absolutie (L282p Achel, ...
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L360p Bree,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
Q007p Eisden,
L320c Haler,
L328p Heel,
Q039p Hoensbroek,
Q111p Klimmen,
L432a Koningsbosch,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L383p Melick,
Q019a Neerbeek,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L192a Siebengewald,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L270p Tegelen,
Q197a Terlinden,
L245b Tienray,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
Q112p Voerendaal,
Q117a Waubach,
L289p Weert),
absoluuse (L386p Vlodrop),
absoluusje (Q111p Klimmen, ...
Q016p Lutterade),
absulutie (Q202p Eys),
absëlúsë (Q077p Hoeselt),
apselutie (L312p Neerpelt),
apseluusie (L328p Heel),
apseluusje (L382p Montfort),
apsəlūūsə (P047p Loksbergen),
apsəlysi (L265p Meijel),
de abselusje (Q111p Klimmen),
de absolusie (Q099p Meerssen),
de absolutie (P197p Heers),
de absoluuse (Q086p Eigenbilzen),
ábsəlŭŭtie (L416p Opglabbeek),
ápselūūsie (Q117p Nieuwenhagen)
III-3-3
|
|
| 23992 |
absolutie (<fr.) geven |
de absolutie geven:
abselusen geëven (Q039p Hoensbroek),
abselusie gaeve (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q111p Klimmen),
abselusie geive (L317p Bocholt),
abselusie gève (L216p Oirlo),
abselutie gaeve (L295p Baarlo, ...
L353p Eksel,
L267p Maasbree,
L374p Thorn),
abselutie geve (Q095p Maastricht, ...
L423p Stokkem),
abselutie geven (K278p Lommel),
abselutie gève (Q036p Nuth/Aalbeek),
abselutie géve (Q095p Maastricht),
abseluusie geven (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
abseluusje gaeve (Q021p Geleen),
abslusiej gèèven (L371a Geistingen),
absolusie gieve (L414p Houthalen),
absolusie gèève (Q207p Epen),
absolutie gaeve (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L381p Echt/Gebroek,
L328p Heel,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L270p Tegelen,
L289p Weert),
absolutie gaive (L383p Melick),
absolutie geave (Q117a Waubach),
absolutie geeëve (Q039p Hoensbroek),
absolutie geve (Q007p Eisden, ...
Q095p Maastricht),
absolutie gève (Q086p Eigenbilzen, ...
L320c Haler,
L432a Koningsbosch,
L265p Meijel,
L371p Ophoven,
L192a Siebengewald,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L245b Tienray),
absolutie gèven (L282p Achel),
absolutie gèèven (L271p Venlo),
absolutie gééve (L299p Reuver),
absoluusje geave (Q016p Lutterade),
absëlúsë gêvë (Q077p Hoeselt),
apselutie gèven (L312p Neerpelt),
apseluusie gaeve (L328p Heel),
apseluusje gaeve (L382p Montfort),
apsəlūūsə gievə (P047p Loksbergen),
apsəlysi gēͅvə (L265p Meijel),
d abseluuse gêeve (Q162p Tongeren),
d`absoluse geve (P176p Sint-Truiden),
de abselusche gèève (Q098p Schimmert),
de abselusje gaeve (Q111p Klimmen),
de abseluusie gééëve (Q117p Nieuwenhagen),
de abseluusje gaeve (Q101p Valkenburg),
de absolusie giëve (Q032p Schinnen),
de absolusje geëve (Q203p Gulpen),
de absolutie gaeve (Q197a Terlinden),
de absolutie geven (Q162p Tongeren),
de absolutie giejeven (P197p Heers),
de absolutie gève (Q019a Neerbeek),
de absoluuse géve (Q086p Eigenbilzen),
de absoluusje gève (Q111p Klimmen),
onduidelijk of het geve of gève is
de absolutie geve (Q111p Klimmen)
III-3-3
|
|