| 18954 |
goede hals |
goedzak:
goeije hals (L215a Wellerlooi),
gooijen hals (Q104a Limmel),
gooje hals (L385p Sint-Odiliënberg),
gouwen hals (Q020p Sittard),
gouwen haus (Q027p Doenrade),
gowe hoas (Q202p Eys),
gowe sul (Q202p Eys),
gowen haus (Q035p Brunssum),
⁄nne gooie hals (L266p Sevenum),
ook materiaal znd 24, 22
gūi̯ən hals (L416p Opglabbeek),
ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.
⁄n goojen hajs (Q105p Heer)
III-1-4
|
|
| 18954 |
goede hans |
goedzak:
ene gowen haans (Q110p Heek),
gouwen hans (Q029p Bingelrade)
III-1-4
|
|
| 18797 |
goede hersens |
verstand:
goeie hersens (L210p Venray)
III-1-4
|
|
| 20485 |
goede honger |
trek, eetlust:
goojə hóngər (L328p Heel)
III-2-3
|
|
| 18841 |
goede hoop |
hopen:
gooje hoop (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 18841 |
goede hoop hebben |
hopen:
gooi haop hèbbe (L266p Sevenum),
goojen hoeep hebbe (L289p Weert),
gòòij hoop hebbe (L266p Sevenum)
III-1-4
|
|
| 18572 |
goede jas |
jasje van het zwarte pak:
gowwe jas (Q032a Puth),
lange overjas:
gooije jas (L378p Stevensweert)
III-1-3
|
|
| 18954 |
goede jong |
goedzak:
et es zoene gooye joong (Q196p Mheer),
t ees zoone goei jong (Q072p Beverst),
t es ne zoewene goeie jong (Q278p Welkenraedt),
t es zone goeje jong (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
t es zoo ne goeie jong (Q178p Val-Meer),
t es zou enne guje juŋ (Q083p Bilzen),
t es zoë n gooie jong (L417p As),
t es zu ne goje jong (K358p Beringen),
t es zu əne goiə jong (L355p Peer),
t es zūnə gujə jōͅŋ (P186p Gelinden),
t es zy(3)̄e nə gōiə joŋ (L416p Opglabbeek),
t is zoa eine gooie jong (L371p Ophoven),
t is zoe n goeie joeng (P176p Sint-Truiden),
t is zoe n goeie jong (L316p Kaulille, ...
L314p Overpelt),
t is zoe n goeie joung (Q078p Wellen),
t is zoe ne goeie jong (L353p Eksel, ...
L354p Wijchmaal),
t is zoe ne gooie joeng (L420p Rotem),
t is zoene gooje jong (Q102p Amby),
t is zoo ne gooije jong (L366p Gruitrode),
t is zulk eine gooie jong (L368p Neeroeteren),
t is zūə nø gujø jun’ (K315p Oostham),
t ès zoene gooie jong (Q188p Kanne),
tes zo en gua jong (Q167p Koninksem),
tes zoe ne gooije jong (P057p Kuringen),
tes zunə gujə joŋ (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
tesönəgui̯əi̯oŋ (Q089p Martenslinde),
tezunəgojəjoŋ (Q095p Maastricht),
tis zūä ənə gōjə jūŋ (L319p Molenbeersel),
tisunəgujəjuŋ (P176p Sint-Truiden),
tiz zoeënë goojë joĕng (L422p Lanklaar),
tès zoene gooie jon (Q088p Lanaken),
tès zu nə gujə joŋ (Q001p Zonhoven),
tɛs suənə gōjə joŋ (Q012p Rekem),
tɛs zuo nə gojə joŋ (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
tɛssuənəgūjə jūŋ (K353p Tessenderlo),
zo nə gōjə joŋ (Q010p Opgrimbie),
ook materiaal znd 24, 22
goeie jong (Q004p Gelieren/Bret)
III-1-4
|
|
| 18954 |
goede jongen |
goedzak:
t es zon nə guĭe jonən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
tesunəgujəjoŋə (L286p Hamont)
III-1-4
|
|