| 34065 |
herloopse vaars |
guste koe:
hɛrløi̯psǝ vɛi̯s (Q007p Eisden)
I-11
|
|
| 34153 |
herlopen |
niet behouden:
herlōpǝ (Q077p Hoeselt),
hęrlau̯pǝ (Q009p Maasmechelen),
hęrlupǝ (Q002p Hasselt, ...
P050p Herk-de-Stad,
P046p Linkhout),
hęrluwǝpǝ (K358p Beringen, ...
K357p Paal),
hęrluǝpǝ (K358p Beringen, ...
P048p Halen),
hęrlōpǝ (Q076p Romershoven),
hęrlūpǝ (P218p Borlo),
hęrlūǝpǝ (P044p Zelem),
hęrlǫu̯pǝ (Q096c Neerharen),
hǝrlǫu̯pǝ (P188p Hoepertingen, ...
P177p Zepperen),
hɛrlø̜u̯pǝ (L416p Opglabbeek),
ęrlupǝ (P174p Velm),
ǝrlou̯pǝ (Q012p Rekem),
verlopen:
(de koe heeft) ǝrlø̜̄wpǝ (L420p Rotem),
(de koe is) hęrlou̯pǝ (Q176a Ketsingen),
(de koe is) hęrloǝpǝ (Q072p Beverst),
(de koe is) hęrlupǝ (Q002p Hasselt, ...
P051p Lummen),
(de koe is) hęrluǝpǝ (P044p Zelem),
(de koe is) hęrlø̜i̯pǝ (L360p Bree),
(de koe is) hęrlōpǝ (Q071p Diepenbeek, ...
Q077p Hoeselt,
Q158p Riksingen,
Q076p Romershoven,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
(de koe is) hęrlūpǝ (P218p Borlo, ...
P046p Linkhout),
(de koe is) hęrlǫu̯pǝ (P188p Hoepertingen, ...
Q162p Tongeren,
Q078p Wellen),
(de koe is) hǝrlau̯pǝ (Q009p Maasmechelen),
(de koe is) hǝrlypǝ (P054p Spalbeek),
(de koe is) ęrlupǝ (Q002p Hasselt),
hęrlupǝ (Q002p Hasselt, ...
K361p Zolder),
hęrlōpǝ (Q077p Hoeselt),
hęrlūpǝ (Q072a Rapertingen),
hęrlǫu̯pǝ (P222p Opheers),
hęrlǭpǝ (Q178p Val-Meer),
hǝrluǝpǝ (P050p Herk-de-Stad),
hɛrlūǝpǝ (P045p Meldert),
ęrluǝpǝ (P176p Sint-Truiden)
I-11, I-11
|
|
| 34153 |
herlopen (ww.) |
niet behouden:
(de koe) hęrlē̜i̯pt (L368b Waterloos),
(de koe) hɛrlept (P054p Spalbeek),
(de koe) hɛrløpt (P058p Stevoort),
hęrloǝpǝ (Q072p Beverst),
hęrlupǝ (Q002p Hasselt, ...
P055p Kermt,
P051p Lummen,
K361p Zolder),
hęrlōpǝ (Q071p Diepenbeek, ...
Q077p Hoeselt,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
hęrlōu̯pǝ (Q078p Wellen),
hęrlūpǝ (P107a Rummen),
hęrlǫpǝ (Q093p Rosmeer),
hęrlǫu̯pǝ (P222p Opheers, ...
Q162p Tongeren,
Q078p Wellen),
hęrlǭpǝ (Q178p Val-Meer),
hɛlø̜u̯pǝ (L416p Opglabbeek),
hɛrlupǝ (P050p Herk-de-Stad),
hɛrluǝpǝ (P045p Meldert),
hɛrlǫu̯pǝ (Q007p Eisden),
ęrluǝpǝ (P176p Sint-Truiden),
ɛrlāu̯pǝ (L420p Rotem)
|
|
| 34153 |
herlopig |
niet behouden:
hǝrluǝpex (K353p Tessenderlo)
I-11
|
|
| 29093 |
hermaken |
pompen, vermaken:
hermaken (K361p Zolder),
hɛrmãkǝ (P219p Jeuk),
hɛrmā.kǝ (K361p Zolder),
hɛrmākǝ (Q007p Eisden, ...
L414p Houthalen,
P047p Loksbergen,
Q197p Noorbeek),
hɛrmǫkǝ (P188p Hoepertingen),
hɛrmǭkǝ (Q083p Bilzen, ...
Q162p Tongeren),
hɛrmǭkǝn (Q071p Diepenbeek),
tuinen:
hɛrmākǝ (P044p Zelem)
II-7, II-9
|
|
| 34145 |
hermalen |
herkauwen:
hɛrmǭlǝn (Q083p Bilzen),
overmalen:
hɛrmǭlǝ (P051p Lummen)
I-11, II-3
|
|
| 27592 |
hermann-goeringkolonie |
mijnwerkerskolonie:
hermann-goeringkolonie (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
II-5
|
|
| 24458 |
hermelijn |
hermelijn:
her(re)melien (Q095p Maastricht),
hermelain (Q162p Tongeren),
hermelein (L244c America, ...
Q017p Elsloo),
hermelien (L429a Berg-aan-de-Maas, ...
L215p Blitterswijck,
L214a Geysteren,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L217p Meerlo,
L299p Reuver,
Q020p Sittard,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
Q208p Vijlen,
L214p Wanssum),
hermelijn (Q102p Amby, ...
Q038p Amstenrade,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q096a Borgharen,
L431p Dieteren,
L381p Echt/Gebroek,
Q105p Heer,
P197p Heers,
L376p Linne,
L248p Lottum,
L267p Maasbree,
Q022p Munstergeleen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L381b Pey,
L381b Pey,
Q032p Schinnen,
Q101a Sibbe/IJzeren,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L386p Vlodrop),
hermelīēn (L271p Venlo),
herməlien (L381a Putbroek, ...
L270p Tegelen,
Q222p Vaals),
herməlijn (L428p Born),
hewrmelijn (L329p Roermond),
hĕrməlīn (Q034p Merkelbeek),
hĕrməlèĭn (L381b Pey),
hɛrməlijn (K358p Beringen),
hɛrməlɛin (K278p Lommel),
eigen spellingsysteem additie bijvragen 38-39: hermelijn
hermelijn (L320a Ell),
weinig bekend
hermelijn (Q002a Godschei),
marter:
hermelijn (L216p Oirlo),
IPA
hɛrməlɛn (K314p Kwaadmechelen),
Veldeke 1979 nr. 1 ?
hermelijn (L210p Venray),
WLD
(hermelijn) (L428p Born)
III-4-2
|
|
| 24458 |
hermelijntje |
hermelijn:
hermelientje (L214a Geysteren),
hermelijntje (L191p Afferden)
III-4-2
|
|
| 34229 |
hermelken |
meer melk gaan geven:
hęrmɛ̄lkǝ (Q003a Oud-Waterschei),
hǝrmǫlkǝ (Q204a Mechelen)
I-11
|
|