e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
het waait winderig weer:   (hət) wait (Riksingen), (ət) wäit (Opglabbeek), et wejt (Maastricht), ət wāi̯t (Opglabbeek), ət weit (Teuven), ət weͅit (Velm), ət wijtj (Kelpen), ⁄t waait (Zonhoven), ⁄t weijt (Caberg), ⁄t wēͅt (Sint-Truiden), ⁄t wèjt (Wijk), ⁄t wèèit (Schimmert), ⁄t wèèt (Maastricht), Nb. dit zegt men meestal. Aanvulling op laatste pagina, na vraag 54: Woo de 21e meert de wintj zit blief ter drie maontj zitte (= waar op 21 maart de wind vandaan komt, blijft hij 3 maanden vandaag komen). (Dus bij begin lente. Dit geldt ook voor t begin van de zomer, herfst en winter).  ’t wèjt (Herkenbosch), winderig bestaat hier niet  (⁄t) wēͅt (Sint-Truiden) III-4-4
het waait fel winderig weer: al naar gelang de windsterkte.  ət wējtj (hèl, gèt, flink, etc.) (Haelen) III-4-4
het waait flink winderig weer: (hard).  ⁄t wejt fleenk (Oirlo) III-4-4
het waait get winderig weer:   ⁄t wèjt get (Maastricht), ⁄t wèèjt (gèt) (Maastricht), (afhankelijk van de windkracht).  ət wéjtj (gèt, hèl) (Haelen) III-4-4
het waait nogal winderig weer:   het waait nogal (Beverlo), ət wééjt nogal (Maastricht) III-4-4
het waait verschrikkelijk winderig weer:   et weièt verschrikkelig (Ingber) III-4-4
het wankel eglichter:   ǝt waŋkǝl (Maasmechelen) I-2
het was niet henneke van pas een blauwtje lopen: ook menneke  het wás nie henneke van pas (Eksel) III-2-2
het wast goed groeizaam weer:   et wist good (Hoensbroek) III-4-4
het wast over de grond korte dikke wortel: WBD/WLD ó even gesloten als oo  ’t wist īēver de grónd (As) III-4-3