e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
het wil wisselvallig weer:   ət wilt (Amstenrade) III-4-4
het wil en kan niet motregen, fijne regen:   ⁄t wilt en het kan niet (Opglabbeek), uitdrukking.  ⁄t wilt en het kan niet (As) III-4-4
het windt winderig weer:   et winkt (Vaals), ut wèntj (Nieuwstadt), ⁄t wingt (Gulpen), zachte wind, briesje:   gèt winjt (Schinnen) III-4-4
het windt niet windstilte:   ⁄t wintj neet (Weert) III-4-4
het wit meeldauw:   ⁄t wit (Maastricht), witte vloed:   ǝt wet (Tungelroy) I-11, III-4-3
het wit van het oog iris:   t wit van `t oug (Klimmen), ut wit van ut oog (Brunssum) III-1-1
het wordt weer licht zeer warm weer:   at wuurd vandaag weer leech (Venlo), ig gluif dèt ’t vandaag weer leeg wuërd (Tegelen), vandaag waerd’t weer leech (Swalmen), vandaag weurt ’t weer leeg (Stevensweert), vandaag wuurd ut weer leeg (Baarlo), ’t wairdj weer leecht vandaag (Horn), ’t wuerd wir leecht vandaag (Tegelen), ’t zal vandaag weer leech waere (Blerick), ’t zal vandaag weer leeg wèère (Boukoul, ... ), in een droogte periode wordt dit wel eens gezegd.  ’t wordt weer goed licht vandaag (Maasniel), ja, de oudere mensen kennen het nog!  et waert weer leeͅg vandaag (Maasniel), Nb. dit is een uitdrukking die vroeger niet gebruikt werd.  ⁄t wurt weer lich vandaag (Susteren) III-4-4
het wordt winter koud, mistig en somber weer:   ⁄t weerd wénter (Opglabbeek) III-4-4
het wordt zomer groeizaam weer: vaak omschrijvend  ət wørt somər (Maastricht) III-4-4
het zaad is vaardig ingezaaid land:   ǝt zǭt˱ es ˲vęǝdex (Gulpen) I-4