e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
hete duivel hete bliksem:   heiten duvel (Montfort) III-2-3
hete fluit manziek:   hiejete fluit (Achel), zedelijk slecht meisje:   en hiete fleu.t (Zolder) III-2-2
hete kerel vrouwziek:   heite kerel (Lanklaar) III-2-2
hete koten worteltje:   hiətəkuətə (Achel, ... ) I-7
hete moortjes worteltje:   heit-meurke (Helden/Everlo), heitte meurekes (Ospel), hejtmeurkes (Panningen) I-7
hete pootjes worteltje:   heite piekes (Ell, ... ), heitte pietjes (Ospel), hē.tə pitšəs (Genk), heͅi.təpiətjəs (Opoeteren, ... ), heͅi.təpīətjəs (Beek (bij Bree), ... ), heͅi.təpīətšəs (Reppel), heͅi̯tə pīətšəs (As, ... ), hitəputšəs (Stokrooie), hiətputəkəs (Hechtel), hiətəpītəkəs (Peer), mv.  heitepiekes (Altweert, ... ) I-7
hete poten worteltje:   hē.tə py(3)̄tənš (Zonhoven), heͅi.təpuiətə (Gruitrode), heͅi.təpūiətə (Ellikom, ... ), heͅi.təpūiətən (Grote-Brogel), heͅi.təpūətə (Bocholt, ... ), heͅi̯tə pūə.tə (Niel-bij-As), hiətəpotn (Wijchmaal), hiətəpotən (Eksel, ... ), hiətəpuətə (Genk, ... ), hiətəpuətən (Neerpelt) I-7
hete prij manziek:   hète prie (Gulpen), zedelijk slecht meisje: Zo wordt iemand die zo is, genoemd!  heite prie (Grevenbicht/Papenhoven) III-2-2
hete tanden brede tanden:   hē̜i̯tǝ tęnj (Ophoven) I-11
hete vot manziek:   ein heite vòòt (Posterholt) III-2-2