e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
houtwagen langwagen:   hotwāgǝ (Zolder), hou̯twāgǝ (Swalmen), hou̯twāgǝn (Achel), hø̜̄i̯twāgǝ (Opglabbeek), hātwāgǝ (Lommel), hǭltwāgǝ (Milsbeek, ... ), hǭu̯twāgǝ (Bocholt, ... ) I-13
houtwapen wissenmes:   ǫwtwǭpǝ (Stokkem) II-12
houtwas stopwas:   hǫwtwas (Tegelen) II-12
houtweg toevoergalerij:   hōtwēǝx (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Maurits]) II-5
houtwerk bekisting:   hǫltswērǝk (Vaals), het hout van de oplegger:   hǫwtwɛ̄rǝk (Meijel), timmerwerk:   (h)ōtwɛrk (Bilzen), hōtswęrǝk (Bleijerheide), hǫwtwęrk (Sint Odilienberg) II-12, II-4, II-9
houtworm glimworm:   hootwûrm (Houthalen), houtmolm:   holtwörm (Heijen), houtworm (Beek, ... ), houtwurm (Limbricht), houtworm:   (hout)worm (Elen), (høͅ.ət)wørm (Opglabbeek), aotwərəm (Sint-Truiden), einen houtwurrem (Maastricht), haatwèrm (Peer), haatwörm (Beverlo), haoltwörm (Castenray, ... ), haotwerm (Hechtel), haotwurem (Gulpen), haotwörm (Noorbeek, ... ), hātwərəm (Grote-Spouwen), ho.ltwörm (Gennep, ... ), ho.ətwerəm (Genk), ho:itwørm (Diepenbeek), ho:tswōrəm (Raeren), ho:tw`ɛrəm (Bilzen), ho:twerm (Zutendaal), ho:twørm (Gellik, ... ), holtswørəm (Eynatten), holtworm (Blerick, ... ), holtworrem (Venlo), holtwurm (Afferden, ... ), holtwôrm (Arcen), holtwörm (Leunen, ... ), holtwörrem (Wellerlooi), hoolswōrəm (Vaals), hooltswōərəm (Vaals), hoot worm (Nieuwenhagen), hoot-worm (Brunssum), hootsworm (Kerkrade), hootswórm (Eygelshoven), hoots’wórm (Bleijerheide, ... ), hootwerm (Mopertingen, ... ), hootweurem (Zichen-Zussen-Bolder), hootweurm (Henis, ... ), hootwoerm (Oirsbeek, ... ), hootwoorm (Schinveld), hootworm (Heerlen, ... ), hootwurm (Vijlen), hootwèrèm (Mopertingen), hootwòrm (Waubach), hootwórm (Nieuwenhagen), hootwörm (Mechelen, ... ), hotwerm (Moelingen), hotwuirm (Broekom), hotwøͅrəm (Kanne), hotwərm (Herk-de-Stad), houtwerm (Bilzen, ... ), houtweurem (Meerssen), houtweurm (Bocholt, ... ), houtweͅrm (Opoeteren), houtwo.rm (Horn), houtwoerm (Nuth/Aalbeek), houtwoorm (Beegden, ... ), houtworm (Aldeneik, ... ), houtworme (Stevensweert), houtwormen (mv.) (Borlo), houtworrem (Maastricht, ... ), houtworrum (Haelen), houtwourm (Ospel), houtwōrm (Buchten, ... ), houtwōrrem (Maasbracht), houtwŏrm (Maasbracht, ... ), houtwoͅrm (Ophoven), houtwuerm (Grote-Brogel, ... ), houtwurm (Amby, ... ), houtwurrem (Gronsveld, ... ), houtwèrm (Neeroeteren), houtwòrm (Echt/Gebroek, ... ), houtwórm (Brunssum, ... ), houtwörhum (Meijel), houtwörm (Gulpen, ... ), houtwörrem (Heugem, ... ), houtwørəm (Tongeren), houtwøͅrm (Pey), houtwùrm (Berg-en-Terblijt), houtwərəm (Sibbe/IJzeren), houwtweurrem (Achel), hou̯twoͅrəm (Geistingen), hoëtwuerm (Kozen), hoëtwurm (Zonhoven), hoətwørm (Stokrooie), hōltwōrm (Venlo), hōltwörm (Lottum), hōltwøͅrəm (America), hōtmaiə (Beringen), hōtwerm (Grote-Spouwen), hōtworəm (Voerendaal), hōtwurm (Sint-Geertruid), hōtwôrm (Voerendaal), hōtwørm (Beverst), hōͅ.twø͂ͅrəm (Sint-Pieters-Voeren), hōͅtwörm (Kermt), hōͅtwörəm (Sint-Martens-Voeren), hōͅtwø͂ͅrəm (Sint-Pieters-Voeren), hōͅtwərm (Linkhout), hoͅ.ətwørəm (Genk), hoͅu̯twøͅrm (Tongeren), hoͅu̯twərm (Neerharen), huitwerm (Opglabbeek), huitwørm (Bree), hòtwurm (Gulpen), hòutwùr"m (Tongeren), hòòtwurrem (Margraten), hótwurm (Gulpen), hôltwörm (Middelaar), hôtmaij (Hasselt), inne hōōt wórm (Hoensbroek), outworm (Eisden), ōͅtweͅrəm (Hasselt), ōͅtwørəm (Sint-Truiden), oͅ.u̯twoͅrəm (Dilsen, ... ), oͅtwərm (Velm), oͅu̯twərəm (Mechelen-aan-de-Maas), øͅu̯twərəm (Boorsem), afwijkend van Veldeke  hootwōrm (Heerlen), eigen spellingsysteem  hoatwuurm (Mesch), hootsworm (Kerkrade), hout wŭrm (Caberg), hout-wörm (Beek), houtworm (Ell, ... ), houtwoòrm (Sittard), houtwurem (Heugem), houtwurm (Nuth/Aalbeek), houtwurrem (Wijk), houtwórm (Horn), houtwörrem (Valkenburg, ... ), hōūtwūrm (Hoensbroek), eigen spellingsysteem hoot = hout  de hōōtwòrm (Jabeek), fonetisch  houtwŏĕrm (Oirsbeek), ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem wörm: langgerekt  houtwörm (Borgharen), gewoon spellingsysteem  hoot-weurm (Mheer), idiosyncr.  holtworm (Blerick, ... ), holtwörm (Venray), hootsworm (Bleijerheide), houtworm (Grathem), houtwörm (Maastricht, ... ), houtwörrem (Maastricht), hòutwörm (Maastricht), hóótwórm (Oirsbeek), idiosyncr. + soms fon. schrift Engels  hoitwôrrəmə (Einighausen), o : dof  hotwərm (Mal), Tegelen Wb.  holtworm (Tegelen), Veldeke  (houtworm) (Ulestraten), hootswórm (Bocholtz), hootworm (Welten), houtworm (Echt/Gebroek, ... ), n hootweurm (Eijsden), Veldeke (iets gewijzigd)  holtworm (Tegelen), vrij naar het WLD  der houtworm (Klimmen), WBD  houtworm (Obbicht), WLD  haoltwörm (Milsbeek, ... ), haotworm (Hoensbroek), holtworm (Boekend), hootworm (Eys), hootwèŭrem (Oost-Maarland), hout-worm (Schimmert), houtworm (Tungelroy, ... ), houtworrem (Weert), houtwòòrm (Posterholt), houtwórm (Roermond), houtwörrem (Gronsveld), hōūtwörrem (Mechelen), WLD (zoveel mogelijk)  houtwörm (Wijk), ö lang  hōltwörm (Blitterswijck, ... ), meubelmaker:   hǫwtworm (Sittard), turfmolm:   hoͅu̯twøͅrəm (Rekem) I-7, II-12, III-2-1, III-4-2
houtwormmeel houtmolm:   houtwormmeel (Geleen) III-2-1
houtwormpje houtworm:   ha:twɛrmkə (Peer), holtwörmke (Horst), houtwurmke (Einighausen, ... ), houtwurmkes (Gerdingen), houtwurmpke (Amstenrade, ... ), houtwurrempke (Roggel), houtwörmke (Valkenburg), houtwörremke (Weert), WLD  hout wörmke (Maasniel) III-4-2
houtzaag handzaag:   hǫlt˲zāx (Venlo) II-12