e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
houtzager houtzager:   hǫlt˲zāgǝr (Tegelen, ... ), hǭlt˲zāgǝr (Ottersum) II-12
houtzagerij houtzaagmolen:   hø̜jt˲zę̄gǝri (Tongerlo) II-3
houtzeeg spanzaag:   hōts˲zē̜ǝx (Eygelshoven), hǫat˲zē̜x (Mesch), hǫwt˲zē̜x (Haelen, ... ), hǭt˲zēx (Margraten), trekzaag, boomzaag:   hǫwt˲zē̜x (Reppel) II-12
houtzeger houtzager:   hōts˲zē̜ǝjǝr (Bleijerheide), hōt˲zē̜gǝr (Brunssum  [(zager op een zaagstelling)]  ), hǫwt˲zēgǝr (Maastricht), hǫwt˲zē̜gǝr (Dilsen, ... ) II-12
houtzeug pissebed: oniscus asellus/oniscus murarius (=ZND 18)  holtzeug (Horst), holtzoog (Horst), holtzóg (Leunen), holtzög (Merselo), houtzōog (Sevenum), WLD  hout-zeug (Sevenum), houtzèùg (Sevenum) III-4-2
houtzolder houtopslagplaats:   (h)ōt˲zǫldǝr (Bilzen), hø̜̄t˲zoldǝr (Tessenderlo) II-12
houvast anker:   hawvást (Maaseik), hǭjvast (Neeritter  [(om te repareren)]  ), hǭvǭst (Helden), ǫwvast (Stokkem), duwer van de aanaardhandploeg:   hǫu̯vast (Opglabbeek), gierig: Van Dale: houvast, 4. in de uitdr. van houvast zijn, niet gaarne geven; vand. (gew.) ook als bn. houvast, gierig.  haafvast (Oostham, ... ), hāvas (Bommershoven), houvast:   (h)āvas (Bilzen), h ̇ājvas (Roermond), halt˲vast (Bleijerheide), hawt˲vas (Sittard), houvast (Dilsen), hājt˲vas (Maastricht), hājvas (Tegelen), hāt˲vāst (Herten), hāvas (Venlo), hāvast (Leopoldsburg), hęjǝvast (Tessenderlo, ... ), hōwvas (Mechelen), hǫwt˲vast (Bleijerheide), hǫwvast (Geulle, ... ), hǫwvɛst (Stein), hǭjvas (Heel), hǭwvāst (Ottersum), āwvas (Meeswijk), kozijnanker:   hāvast (Bilzen, ... ), (mv)  hē̜jǝfástǝ (Tessenderlo), spil van de handmolen:   hōvast (Paal), toognagel:   hāt˲vast (Gronsveld), zuinig:   hāvast (Sint-Truiden), hə es hāvas (Martenslinde) I-5, II-12, II-3, II-9, III-3-1
houvaste, een ~ gierigaard:   hauvaste (Mechelen-aan-de-Maas), hauwvaste (Opoeteren, ... ) III-3-1
houvasten asstroppen:   hāxfastǝ (Genk), hɛjǝvastǝ (Tessenderlo), handvat:   hāvastǝ (Kwaadmechelen), hǫu̯vastǝ (Kaulille), instapgreep:   hɛvastǝn (Eksel), raamhandvatten:   hāvastǝ (Bilzen), vork van de wagen:   hɛvastǝ (Kwaadmechelen) I-13, II-12, II-9