e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
airelle veenbes: fr airelles (recent)  èèrélle (Hasselt) III-4-3
airtje lied, liedje: (liedje)  airke (Heers) III-3-2
ajour feston:   ajour (Heerlen) II-7
ajuin ui, ajuin:   ajaain (Jeuk), ajeun (Koersel, ... ), ajijn (Hamont), ajoen (Hulst/Konijnsberg, ... ), ajou (Lummen), ajoun (Genk, ... ), ajoën (Halen), ajōͅ.n (Lummen), ajoͅən (Tessenderlo), ajuin (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), ajun (Neerpelt, ... ), ajūn (Overpelt), ajy(3)̄n (Hamont), ajyn (Opglabbeek), ajø̄n (Beringen), ajøͅin (Lommel), ajøͅn (Paal, ... ), əjun (Maastricht), Oostham heet "Ham" bij L.Janssen  ajuin (Oostham) I-7
ajuinenkoek uienpannenkoek:   eundjekook (Tungelroy), eunjekook (Ell, ... ), ojekook (Roermond), oojekook (Grathem, ... ), uenjekook (Ittervoort), unekoo.k (Puth), unjekook (Neeritter), unne kouk (Sittard), unnekaok (Mechelen), unnekook (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), uunjekook (Bocholt), ŭnnekook (Mechelen-aan-de-Maas), ynəkuk (Borgloon, ... ), ønəkok (Rotem), #NAME?  unnekook (Susteren), (m.).  ønəkōk (Lanklaar), met ajuin  ienjekook (Neeroeteren), Syst. Frings  y(3)̄njəkōk (Bocholt), yənjəkōk (Kessenich), ønəkōk (Mechelen-aan-de-Maas), Syst. Frings (?)  yənjəkōu̯k (Kinrooi), Syst. Frings mnl.  īndžəkōk (Bree), Syst. Veldeke  unjekook (Kinrooi), Syst. WBD  einjekook (Baexem), oo.jekoo:k (Maasniel), ooiekook (Neer), oojekoo:k (Panningen), oojekook (Herten (bij Roermond), ... ), oojekook’ (Boukoul), oonjekook (Leuken, ... ), unnekook (Holtum, ... ), unnekouk (Limbricht), êûnjekook (Tungelroy), Syst. Wbk. van Bree  iêndzjekook (Bree) III-2-3
ajuinenpannenkoek uienpannenkoek:   unne pannekook (Nieuwenhagen) III-2-3
ajuinenrats stamppot met stokvis:   oojeratsj (Haelen), uienpannenkoek:   oojeratsch (Roermond) III-2-3
ajuinkoek uienpannenkoek:   jôênkoek (Eksel), ps. boven de # staat nog een nasaleringsteken!  joͅ~nkok (Helchteren), Syst. Frings  džaŋkuk (Melveren), jōͅu̯nkok (Peer), jōͅu̯nkōk (Gelieren/Bret, ... ), jy(3)̄nkuk (Achel, ... ), j‧ø͂ͅnkuk (Hasselt), Syst. WBD  jujnkōēk (Meijel), junjkōēk (Meijel) III-2-3
ajuinpannenkoek uienpannenkoek: Syst. Frings  džø͂ͅi̯npanəkuk (Opheers) III-2-3
ajuinstomp stamppot met stokvis: Syst. Frings  jø͂ͅnstump (Beringen), Syst. Frings Aardappelen + ajuin  jøͅnstump (Hasselt) III-2-3