e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
afzeggen belofte niet houden:   aafzĕkke (Opglabbeek), aafzèggen (Achel), afzege (Rekem), afzegge (Landen), wbd: afzeggen:   aofzeggen (Wijk), de koop aofzègge (Wolder/Oud-Vroenhoven), de koup aafzégge (Limbricht), ps. omgespeld volgens Frings.  afzeͅgə (Lommel), āfseͅgə (Stokkem), koͅu̯p ōͅfsājə (Borgloon) III-3-1
afzeiken een pak slaag geven:   aofzèike (Gronsveld) III-1-2
afzeilen afzeilen:   afzeilen (Paal, ... ), af˲zãlǝ (Tessenderlo), af˲zę̄ǝlǝ (Lummen), āf˲zęjlǝ (Einighausen, ... ), zeil minderen:   afzeilen (Horn, ... ), af˲zęjlǝ (Eksel, ... ), āf˲zę̄jlǝ (Beek, ... ) II-3
afzemen ramen lappen:   aafzeeme (Herten (bij Roermond)), āf˃zēmə (Einighausen), āf˃zīəmə (Wessem), áfzieëme (Castenray, ... ), met de zeem  āf˃zīəmə (Heel) III-2-1
afzepen afwassen:   āf˃zeͅi̯pə (Einighausen) III-2-1
afzet steekband, standvink:   af˲zęt (Tessenderlo), versnijding:   āf˲zɛts (Kerkrade) II-3, II-9
afzethak hak om de voor af te hakken:   āf˲zęthak (Lottum) I-1
afzetje plantenstek:   aafsetzje (Vaals) III-4-3
afzetpalen piketten:   āf˲zɛtspø̜̄l (Kerkrade) II-9
afzetsel loot, nieuw uitgelopen twijgje:   aafzetsel (Valkenburg), plantenstek:   aafzètsel (Stokkem), WLD  āāfzetsel (Itteren), āàfzétsul (Itteren) III-4-3