| 25833 |
afvulkelder |
bierkelder:
āfvølkęldǝr (Q101p Valkenburg)
II-2
|
|
| 25453 |
afvullen |
darmen met worstvlees vullen:
afvullen (K358p Beringen),
ǭfvɛlǝ (Q175p Riemst),
tonnen:
afvullen (L250p Arcen),
āfvølǝ (L325p Horn, ...
Q020p Sittard,
Q101p Valkenburg,
L289p Weert),
āfvø̜lǝ (L325p Horn, ...
Q095p Maastricht,
Q032p Schinnen),
vullen:
āfvø̜lǝ (L325p Horn)
II-1, II-2
|
|
| 25853 |
afvullen op fles |
bottelen:
ǭfvø̜lǝ ǫp flęs (Q095p Maastricht)
II-2
|
|
| 25850 |
afvullen op vat |
tonnen:
ǭfvølǝ ǫp vāt (Q095p Maastricht)
II-2
|
|
| 25603 |
afwaag |
baksel:
afwāx (K278p Lommel)
II-1
|
|
| 21488 |
afwachten |
aanranden:
aefwaachtə (P177p Zepperen),
afwachten (P218p Borlo, ...
P175p Gingelom),
afwochten (K357p Paal),
blijven wachten:
aofwagtə (Q095p Maastricht),
verwachting:
aafwachte (Q019p Beek, ...
L320a Ell,
L330p Herten (bij Roermond),
L383p Melick),
aafwachten (L289p Weert),
aafwagtə (L382p Montfort),
aofwachte (Q095p Maastricht),
aofwachten (Q095p Maastricht),
aofwagtə (Q095p Maastricht),
ááfwáchte (L331p Swalmen),
wachten op de geloste duiven:
aafwachte (L381p Echt/Gebroek)
III-1-4, III-3-1, III-3-2, III-4-4
|
|
| 18841 |
afwachting |
hopen:
aafwachting (L386p Vlodrop),
verwachting:
aafwachting (L299p Reuver, ...
L289p Weert),
aafwagting (L433p Nieuwstadt),
afwachting (L381p Echt/Gebroek),
aofwaachting (Q193p Gronsveld)
III-1-4
|
|
| 25578 |
afwagen |
deeg afwegen:
afwoagǝ (Q203p Gulpen),
afwōgǝn (P176b Bevingen, ...
P176p Sint-Truiden),
afwǭgǝ (L312p Neerpelt, ...
Q036p Nuth),
ofwojgǝ (Q180p Mal),
ovwogǝ (Q072p Beverst),
āfwoagǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade),
āfwugǝ (P177p Zepperen),
āfwōgǝa (Q035a Rumpen),
āfwōǝgǝ (Q204p Wittem),
āfwǫagǝ (Q019p Beek),
āfwǫgǝ (Q012p Rekem),
āfwǭ.gǝ (Q020p Sittard),
āfwǭgǝ (L317p Bocholt, ...
Q035p Brunssum,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
L432a Koningsbosch,
L372p Maaseik,
L383p Melick,
L312p Neerpelt,
Q099q Rothem,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q112p Voerendaal),
ǫfwǭgǝn (K278p Lommel),
ǭfwǭgǝ (Q198p Eijsden, ...
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q198b Oost-Maarland),
ǭfwǭgǝn (Q193p Gronsveld),
ijken:
aafwaogə (L329p Roermond)
II-1, III-3-1
|
|
| 19701 |
afwas |
afwas:
aa.fwas (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
aafwas (Q102p Amby, ...
Q096a Borgharen,
L329p Roermond),
aafwesch (Q021p Geleen, ...
Q018p Geulle,
Q018p Geulle,
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen),
aafwesj (Q113p Heerlen, ...
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen,
Q036p Nuth/Aalbeek),
aafwēsch (Q099p Meerssen),
aafwässj (Q112a Heerlerheide),
aafwèsch (Q101p Valkenburg),
aawesj (Q014p Urmond),
afwas (K318p Beverlo, ...
P048p Halen,
P050p Herk-de-Stad,
K278p Lommel,
K357p Paal,
K353p Tessenderlo,
L214p Wanssum),
ao.fwás (Q001p Zonhoven),
aofwas (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
āfwas (L269p Blerick, ...
L289h Boshoven,
L431p Dieteren,
L286p Hamont,
L328p Heel,
L328p Heel,
L292p Heythuysen,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L289a Hushoven,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L288a Ospel,
L381b Pey,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
L378p Stevensweert,
L318p Stramproy,
L374p Thorn,
L268p Velden,
L289p Weert,
L375p Wessem),
āfwēͅš (Q196p Mheer),
āfwɛš (L428p Born, ...
L430p Einighausen,
L433p Nieuwstadt),
oafwas (Q095p Maastricht),
ōͅfwas (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
ōͅfwaš (L434a Broeksittard),
ōͅfwās (Q193p Gronsveld),
ôofwas (Q162p Tongeren),
aon d¯n aofwas beginne
aofwas (Q095p Maastricht),
den ao.fwás d؉.ën: de vaat doen
ao.fwaas (Q001p Zonhoven),
D¯n aofwas steit nog in de keuke
aofwas (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
Veul mans hêl¯¯pën hùn vròu mèt dën ôofwas
ôofwas (Q162p Tongeren)
III-2-1
|
|